作者g96117XX (云)
看板ST-English
标题[问题]求中文译
时间Wed Apr 23 18:01:16 2008
原文:
Determine the instability strain in terms of n, where σ= K ε^n, of a metal
that is first subjected to a hydrostatic pressure P, then loaded in uniaxial
tension. Note that P is an all-around pressure and remains constant as the
tensile load is increased.
我的中文译:
求 n 项的应力不稳定性,在σ= K ε^n 处,第一个受流体静压力 P 影响的金属, 然後
负荷单轴拉伸 。 注意,P 是全面压力并且当抗拉的负荷增加时,仍维持常数。
烦请版友们,帮忙翻更通顺..
不一定要按字面翻,最好是能用自己的话,说出来会更好。谢谢~!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.157.139