※ 引述《paua (希望实验顺利啊~~ ^^)》之铭言： : 在上礼拜阳明大学场的孙同天院士的演讲中, 提到English presentation, : 当有一篇paper中的实验: 拿A药物处理B细胞. : 他的想法是: The authors treated B with A.... : 因为是"人"做"实验", 所以必须用"主动"表示 : 但是我实验室的老板之前有提到, 实验一定是人做的呀, : 在paper里不管是在introduction讲别人的研究, 或者在results中讲解自己的结果, : 都不应该提到"作者", "我们", "某某学者". : 老师说要用被动表示. : 请问大家的习惯是什麽呢? 我偏後者(也有可能是因为这两年被老师洗脑了XD). : 因为当叙述一段文字的时候, "被动表示"会比较简洁.. : 一起讨论吧 :) introduction section用主动语态表示过去已被承认的研究成果 experimental section用被动语态表示那一种实验被作者执行 results section用过去式主动语态表示尚未发表的实验结果 以上个人浅见 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.247.241