From: newsen 翻译：Julieann@金贤重中文网(www.hyunjoongchina.com) 金贤重第一张个人迷你专辑全亚洲隆重发行 新闻图：http://i.imgur.com/LmcG9.jpg SS501的成员金贤重第一张个人迷你专辑将於全亚洲同步推出。 26日所属公司Keyeast提到“金贤重这张迷你专辑'Break Down'将要在韩国，中国、日本、 台湾、香港、泰国、新加坡等亚洲城市同步发行。” Keyeast进一步指出“对於金贤重要重返歌谣界这个消息让国内外的歌迷非常关心以及期待 ，所以我们决定这一次要全亚洲同步推出。”据说主打歌(Break Down)节奏强而有力，而且 再配上肢体强烈的舞蹈动作，绝对是令人期待的一首歌曲。 另外，在作业上已经进行了一年多的歌曲Intro - Let Me Go、Please、Kiss Kiss、Yes I Will等歌曲，也能够让大家看到让人耳目一新的金贤重，他的音乐世界以及他具有魅力的表 演，这张迷你专辑绝对值得期待。 金贤重为了准备这次的专辑专程飞到美国去录制，包括事前的准备工作等等完成之後，也在 MV的拍摄工作花费了两亿多韩币的制作费。 而金贤重将於6月7日举办4,000人规模的showcase，也通过这个活动正式宣告他回归乐坛。 'Break Down'这张迷你专辑於5月20日在在线音乐网站开卖，正式发行的时间为6月8日，当 天全亚洲将会同步发行。 From: news.hankooki.com 翻译：毛毛@百度金贤重吧 金贤重高中肄业 11年晚入学新生 歌手兼演员金贤重，今年初进入大学。金贤重今年3月进入位於忠清南道洪城的青云大学， 演艺企业经营专业学习，高中因为音乐活动而退学的金贤重，现在再次拾起当初忽视的学业 ，作为晚入学新生，开始为梦想学习。 不张扬而入学的金贤重最近刚刚结束期中考试，学业和工作也并行着。金贤重经纪公司表示 “金贤重准备个人新专辑的同时学业也毫不懈怠，工作室离学校虽然很远，但是为了双丰收 ，不分日夜的在工作。” 金贤重之前的演员歌手经历受到认可後，受教授的推荐进入青云大学学习。经纪人表示“本 人不希望将入学的事公开，学校同样也希望他能和其他学生一样平凡的学习。” 原始模板：http://i.imgur.com/5XseD.jpg mv新闻图...真的要当天神了你XDDDDD -- I will not be Number One for you http://i.imgur.com/czdw0.jpg but BE ONLY ONE FOR YOU ─ KimHyunJoong --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.177.96