FR: 金贤重韩国官网 http://ppt.cc/8WrB (110502 韩文) http://ppt.cc/ZpE( (110503新增英文日文中文翻译) [官网为简体字翻译,而且翻的很诡异XD 有疑惑请自行上官网做确认] 您好。这里是KEYEAST。 一年的中，最魅力芬芳的月份，被称为季节之女王的五月开始了。 向大家转达这段时间各位等待已久的消息。 为了给金贤重的第一张Solo专辑发行贩卖以及活动期间的种种添一份力量， 金贤重正式的粉丝俱乐部<Henecia>进行2011年度的会员募集。 正式粉丝俱乐部<Henecia>是，金贤重正式网页的国内外会员的话， （ hyun-joong.com） ，就可以加入。 请确认完下面<Henecia>的加入方法後，活跃申请。 希望爱金贤重的各位多多给予关心并参与。 谢谢。 <2011年Henecia会员服务> ▲ 会员日期：2011年6月6日至2012年6月5日（按照活动期间会变更） ▲ 发行2011年Henecia粉丝俱乐部的会员卡 ▲ 可以利用 Henecia私人网路站并查看专用contents ▲ 举办粉丝俱乐部的公式活动时（如歌迷会，生日派对等），提供参加机会 ▲ 有公开广播时，有提供先到先得的优先受益（与主管部门协商时） ▲ 开音乐会时，提供先预购的机会 〈海外居住用户的申请方法> ▲招募日期：2011年5月2日至5月13日午夜 ▲可以加入的国家：一共有120个国家 --《下载招募会员的国家资讯》 ※按照在海外的许多人的要求，可以加入的国家从11个国家增加为120个国家。 没有包括的国家是，因战争和运输系统的一事，被排除了。 ▲申请资格：金贤重的正式网页（ hyun-joong.com）的会员 ▲加入费用：海外会员 – 1地域：30,000韩元，35美元 ※由於国际航运费，价格较高。 ▲进款信息： ●Bank name : KOREA EXCHANGE BANK ●Account holder : SHIN PIL SOON (HENECIA) ●Account number : 611-020751-858 ●SWIFT : KOEXKRSE ●Address : 181, 2-Ka, Eulji-Ro, Chung-Ku, Seoul, Korea ●Post Code : 100-793 ●Tel : 82-2-3444-5588 ※把公式网页的ID填写在存款人名之後，请进款。 ▲进款确认电子邮件的接受指南 ● e - mail地址：[email protected] ● e - mail标题：[进款确认]名字// hyun-joong.com ID/进款日期 ● 电子邮件的内容： ①名字： ②hyun-joong.com ID： ③进款日期： ④进款时间： ⑤进款银行： ⑥国家： ⑦位址（写入邮件号码）：*用英语写入* ⑧出生日期： ⑨电话：（国家代码-地区代码- 联系号码） ※有关海外居住加入人的招募，注意事项 ●告诉您不能国际送货的国家是从会员招募被排除了。请了解这一点。 ●请必须填入邮件号码，并国家名和位址是用英文正确填入 ●发e-mail时，如果因填入不正确的资讯而发生在送货上问题的话，我们不负责。 ●居住海外的进款人是会发生汇款费用。 ●居住海外的进款人，〈进款确认电子邮件〉是用英文写下。 ●会员加入费是因忧虑金融事故发生，我们以银行汇款为原则。请了解。 ●送货期间是，按照每个国家的运输系统及国家状况，不同适用，从而导致延误交货 时间即可。 ※注意事项 ▲正式粉丝俱乐部<Henecia>是只有金贤重的网页（hyunjoong.com）的加入人，作为粉丝俱 部的会员会加入。 ▲正式网页（ hyun-joong.com）的名字和ID，进款细节，进款确认电子邮件上记载的内容 必须要一致。（*对於因资讯不一致而发生的所有的不利益，我们不承担任何责任.*） ▲14以下的会员是，在父母的同意下，手抄本或医疗保险卡的副本跟存款确认电子邮件，请 一起发送。《14岁以下，父母同意书下载》 （*可以证实法定代理人（父母），和申请人本人的家庭关系的资料） ▲有关会员费，请遵守明示的金款期限。对於除了指定的期限之外被进款的金额，进行取消 及退还处理，还不会不包括会员。 ▲不接受对个别的进款确认查询。 今後对於不能确认进款人，我们别途公告。 ▲ 以internet banking，telebanking,所有的银行进款方式可以，只是请必须所持存款证 明档。 ▲针对俱乐部会员的加入费，一切不能退还。请注意。 ▲俱乐部卡就是只给会员本人提供的好处，而不得转让。 ▲在收到会员卡之前，以进款证确认是否会员。 ▲被返回的卡是，重新发送的话，您追加负责运费。 ▲卡是，以第一次发送为原则，将被发送到存款确认电子邮件上的位址。 ▲发送的时，即使您不在，也能够被传递到居住发送地的（家人，亲戚，朋友等）其他人。 ▲俱乐部私人网路站，在活动期间中，可以使用，关於具体的利用方法，预计通过公式网页 (hyun-joong.com)，宣布。 ▲有关正式粉丝俱乐部招募的查询，请联系[email protected]。 -- ※ 编辑: jatoo 来自: 123.192.80.8 (05/05 06:25)