作者justhought (我思故我在)
看板SS501
标题[留言] 101226 政玟 推特留言
时间Sun Dec 26 00:50:27 2010
出处 朴政玟 推特
翻译 justhought@PTT SS501
------------------------------------------------
政玟 一杯咖啡 加 热的冰淇淋 调和~ 嗯!
http://yfrog.com/h8ty0wj
政玟 太冷了 好像会冻死 所以往放到室内的花盆...妈...不是这个吧 哭哭~
http://yfrog.com/h7dshij
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.178.57.187
1F：推 qazwsx760619:噗!!!那根红萝卜!!!! 12/26 00:51
2F：推 chloecheng:妈咪也太可爱了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/26 00:51
3F：推 jatoo:真的好好笑XD 咖啡热冰淇淋+红萝卜都太喜憨了... 12/26 00:52
4F：推 akon84023:好可爱喔XDD 阿马家一堆红萝卜的感觉XDDDDD （那画面） 12/26 00:55
5F：推 maplekattun:哈哈哈哈 !!!! 我大笑了XDDDDDDDDD 12/26 00:56
6F：推 angera:谢谢翻译!!!很贴近台湾用语耶还有哭哭(笑倒)这样可以更了解 12/26 00:56
7F：→ angera:原意 just大催勾!!! 12/26 00:56
8F：推 culily:哈哈哈哈，笑倒 XDDDDD 是新的红萝卜栽种法吗？ 12/26 01:02
9F：推 goelephant:阿马妈太好笑了~~加上热冰淇淋可以知道母子是一样的XD 12/26 01:18
10F：→ justhought:咖啡那个 有这样的吃法 应该是在外面吃的 12/26 01:19
11F：→ justhought:至於他说哪个妈...我觉得比较像是...不会吧 那种感觉 12/26 01:19
12F：推 qazwsx760619:感觉应该是我的妈呀~这种感觉~ 12/26 01:21
13F：推 lucky1218:哈哈哈哈 早上一起床就笑死我 XDDDD 12/26 09:32
14F：推 heinancy:好好笑喔~~红萝卜也太可爱了吧！ 12/26 09:52
15F：推 lucky1218:他还有一个推有很多哭脸，但是没图片，不知道是什麽@_@ 12/26 10:16
16F：推 tianncy:胡萝卜太好笑了XDDDDDDDD 阿马娘亲太可爱了XDDDDDD 12/26 20:04
17F：→ sundate88:该怎麽说呢...那跟萝卜真可爱! 12/26 20:51
18F：推 catmeowmeow:XDDDD你是马啊 12/26 23:25