出处：PB 翻译：candy盛@初心-金亨俊中文论坛 转载：ALL LOVE FOR SS501(blog.xuite.net/chiaocy/blog) 2005年出道，以东方神起的对手这一形像示人的SS501开始以SOLO形式活动了。SS501因合同 到期，转投不同的新东家，目前正展开个人SOLO活动。这其中，金亨俊不再仅仅是一个歌手 ，为了成为演员他正努力练习中。现在虽然是初次挑战演技，但他不羡慕前辈并怀有很大的 热情和野心。和在最棒的音乐剧“咖啡因”中有出色演技的金亨俊在新沙洞见了面，一起喝 了葡萄酒。和金亨俊一起畅谈未来，梦想还有爱情，聆听他最真挚的声音。 羡慕金贤重出演《花样男子》 一直怀有演技者的梦想的金亨俊内心羡慕SS501的金贤重。金贤重是SS501的招牌成员，因为 出演《花样男子》和《淘气之吻》巩固了演员的地位。 “事实上因为听到贤重哥出演《花样男子》心里很羡慕。我也想挑战演技。但是没有机会。 所以不知不觉地对演技更渴望。也许就是从那时开始的吧。我会为了成为真正的演技者的样 子而努力的。” 金亨俊目前还是任重而道远的。音乐剧“咖啡因”是他第一次挑战演技。但观众的反应并不 坏。只要看到歌迷们的热情反应，爆满的剧场和不同年龄层的观众就会了解。 “来看演出的有很多是恋人。当然也有10多岁到40几岁的中上层。喜欢我还不成熟的演技的 人也越来越多。我也是在观众的声援带动下才更有力量的。我会努力提高演技的。” 平时喜欢开玩笑的他在“咖啡因”中饰演一个花花公子的品酒师。金亨俊在“咖啡因”的舞 台上逐渐提高演技。慢慢地向着“最高”演技前进。对他来说获得“演技大赏”的未来好像 也不会很遥远。 SOLO活动？有很多负担 SS501的合约到期後，人们都以为他们不会像以前一样了。但是SS501的成员们可以在与病痛 作斗争的前所属社代表不知情的情况下活动到年底。但是SS501所有的成员都不希望这样。 最终成员们找到了各自的所属社展开各自活动。金亨俊选择了姜志焕所属的S+公司。 “因为SOLO活动换了所属社。因为换了公司所以很担心，但是还是要适应，唱歌也好演技也 好都更要提高。即时是演技也一定要和唱歌一样棒。因为是第一次换所属社所以觉得很有负 担。一直为是否能成功，歌迷们能否认证接受金亨俊这些事实而苦恼。想着歌迷们给的所有 评价。” 金亨俊说“为SS501没能在一起的事实而悲伤过。”不能每天看到一起生活的朴政珉和金圭 钟非常遗憾，但现在已经有点适应了。 29岁结婚，不会超过30岁 金亨俊的结婚也像任务一样。想快点结婚，希望在29岁结婚。当然如果遇见喜欢的人也想早 点结婚。金亨俊表示：艺人活动也要进行，也想要快点结婚。 目前没有女朋友。想在今後1-2年遇见女朋友的金亨俊为了成为演员正在全身心的练习中。 为了听见不是SS501而是金亨俊的成功，暂时推迟了恋爱。他的理想型是坦诚又平易近人的 人。当然再加上外表漂亮的话就更好了。 2011年2月发表SOLO专辑..“会继续唱歌” 金亨俊除了出演音乐剧“咖啡因”以外其余的时间都在为专辑录音。为在来年2月初的MINI 专辑做准备。音乐类型和现有的SS501的歌曲没有太大变化。但是他将以自己独特的魅力来 充分表现他的音乐专辑。 “目前正在收集好听的歌曲。当然也正在练习已经决定的歌曲并录了音，和工作人员一起为 了优秀的新专辑而苦恼着。为了听到SOLO活动也做得很好的话而努力中。我本来就很喜欢舞 曲，也很喜欢SS501现有的音乐，所以没有特别去改变风格。” 2011年金亨俊有不只是歌手，也有更多演技挑战的愿望。 “歌也要唱得好，也要成为演技很自然地演员。今年虽然出演了音乐剧‘咖啡因’，但来年 还想要挑战更大的演技。能演一些又有意思又感人的电视剧就更好了。电影演员中出现我名 字的那天不远了。我会成为很棒的演员的，也请大家给我厚爱。” 金亨俊你完蛋了!!!!!!!!!! 竟然只遗憾小圭跟阿马，把大哥跟二哥摆哪去XDDDD -- 每个人都是一台iphone，都是上天给你的一台空白的机器， 你需要什麽软体，你得自己去抓，然後放进你的生命里。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.213.233