完整题目：金亨俊首次挑战音乐剧“cafe in” 一人分饰两角…MC‧DJ开心的并行着 翻译：雪花 转载请注明 初心-金亨俊中文论坛 谢谢 金亨俊“别有用心的志民.风度翩翩的正民‧一人分饰两角…MC‧DJ并行，虽然是强行军 ，但是很开心” 2010.12.05 23:28 “cafe in”首次挑战音乐剧 SS501金亨俊 SS501金亨俊，一直都是可爱的老么形象。在队内担当老小的金亨俊，因活泼的撒娇的模 样得到了粉丝无限的喜爱。事实上还是一个有着其他不同魅力的明星。夸示着“讨厌尴尬 的事物”像老小一样可爱的亲和力，另一方面又有成熟的面貌。尤其是正如他“野心强烈 的爱豆”这个别名，有着很大的梦想，对工作的欲望也很强烈。Solo之後，通过音乐剧演 员、MC、DJ忙碌活动着的金亨俊，正准备向着更远更高的目标奔跑。 ▲ “虽然有很大的负担，但是是个好机会” 最近金亨俊的音乐剧处女作“cafe in”上演了。同时担任广播“金亨俊的music high” MC以及有线频道的“深夜的爱豆”DJ，再加上出演音乐剧，但是脸上完全看不到疲劳的表 情，比任何人都要明朗。 遇到了音乐剧排练中的金亨俊，他表示“在组合里，大家都在的时候，事情都是共同分担 的，现在就一个人了，很不安，负担感也大了很多。但是自我的管理很彻底，实力也在逐 渐增强的时候，这是一个很好的机会。” 描绘了女主人公巴黎明星与男主人公品酒师之间爱情的音乐剧“cafein”中，金亨俊一人 分饰了挑剔的品酒师志民以及风度翩翩的男子正民，首次挑战出演音乐剧。 金亨俊表示“歌手跟音乐剧演员的发声是不同的，因此做了很多声音方面的练习。”非常 感谢同一经济公司的前辈，“cafein”的制片人兼日本公演时担任主角的姜志焕，从他那 里得到了很多指点。 ▲将房子作为送给妈妈的礼物，很幸福 金亨俊最近从SS501所属公司独立出来，加入了姜志焕所在的S plus entertainment。 “来到了现在的公司，发生了很多好的事情。”说出了最近签购了新房子的事实。 作为长子的金亨俊幸福地说道：“妈妈在过去的十年里操了很多心，所以从很小的时候开 始就想快点赚到钱，为妈妈买一所好房子。现在终於买下了心中想要送出的房子。看到妈 妈欢喜的样子，我也非常的高兴。” 同时也传达了对於亲弟弟，U-kiss的起范的爱。“兄弟真的很好。那期间起范一边活动， 一边对妈妈的照顾也很周到。现在作为长子的我，也要好好尽尽孝道了。”表现出了与老 小形象截然不同的深藏着的长子的面貌。 金亨俊的目标是成为像李胜基一样的万能艺人。从歌手出发，拓展到MC、DJ、音乐剧演员 领域,明年2、3月份发表个人solo专辑之後，电视剧拍摄的计画也在制订之中 当然，个人活动的同时，SS501的活动也不能缺席。金亨俊表示，“团员决定各自要走的 路的时候，同一个声音就是，团队的整体性是放在最首要位置上的。约定了明年上半年发 表SS501的专辑并且举办演唱会”，显示相互之间没有隔阂的爱。 -- 亨俊预定明年2.3月份发表个人专辑? 这几个人是打算明年一人一个月份发专辑? 然後5或6月(上半年)发SS501专辑? 韩国有暑假吗? 然後在暑假开演唱会? -- -- ※ 编辑: jatoo 来自: 123.192.100.181 (12/07 22:43)