作者beneedles (累过之後就会有微笑)
看板SS501
标题Re: [闲聊] 金贤重去日本领奖~?
时间Thu Nov 11 15:13:05 2010
转载：ALL LOVE FOR SS501
FROM : asistoday
翻译：阿布拉卡达布拉@金贤重中文网
韩流明星金贤重於10日在东京举办的Sky Perfect Award 2010中荣获最佳着装奖。
共同通信在当天报道了电视剧《花样男子》主人公金贤重被授予最佳着装奖的新闻。
参加颁奖典礼的金贤重对此表示十分荣幸，也很开心。
FROM : asistoday
翻译：julieann@金贤重中文网
韩流明星金贤重在10日来到了日本东京领奖！！
他这次受封2010年度BEST DRESSER(最会穿衣服的明星)。各大报纷纷报导这位在韩剧“花
样男子”中大放光芒的韩流新生代明星得奖的消息。
亲临颁奖典礼的金贤重在致词时说到“觉得无上光荣，非常的开心”对得奖表示感激的心情
。
出处 : 搜狐娱乐讯
金贤重日本获最佳衣着人士 期待亚运开幕式
由日本SKY Perfect JSAT 主办的“Skyperfectv Award2010”(Sky Perfect TV 颁奖礼)
11月10日在东京都内的JCB Hall举行，本届颁奖礼共设置了包括最佳新闻节目、电影、漫画
、音乐节目、韩流・华流赏等14个由观众投票选出的奖项。凭借韩版《花样男子》、《恶作
剧之吻》等剧集成为新一轮韩流明星代表的金贤重获得了这次颁奖礼新设的“Best dresser
(最佳衣着人士)”奖。
有图有真相↓
http://ppt.cc/ZtHQ http://ppt.cc/C~Vf http://ppt.cc/BqJc
http://ppt.cc/7LDe http://ppt.cc/S(6! http://ppt.cc/CskL
http://ppt.cc/l;6L http://ppt.cc/Ouyf http://ppt.cc/N33V
http://ppt.cc/yxoK http://ppt.cc/ZZ8E http://ppt.cc/mpLF
http://ppt.cc/NqmV
补上影片↓
出处：ss501mami @YT、06masa06 @YT
http://youtu.be/wle4Tvv_-28 http://youtu.be/ChMXK0_XNOA
---------------------------------------
这个奖项真的很诡异XD
感觉就是硬要挤出一个奖让贤重飞去日本领那样XD
--
每个人都是一台iphone，都是上天给你的一台空白的机器，
你需要什麽软体，你得自己去抓，然後放进你的生命里。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.183.247
1F：推 angera:但衣服不都是cody们搭的??真好奇贤重得奖感言是什麽XDDD 11/11 15:16
2F：推 maplekattun:贤重本来就衣架子~穿什麽都好看>/////< 11/11 15:16
3F：推 nikar:是啊 可惜台湾就没有这种 11/11 15:20
4F：→ qazwsx760619:领口的胸针让我想到LOVE YA～ 11/11 15:26
5F：推 akon84023:那个胸针超抢戏的!!!!! 11/11 15:39
6F：→ beneedles:贤重一开始在走道给记者拍照的时候一直在给我五XDDD 11/11 15:47
7F：→ beneedles:观众席上感觉好多大妈粉丝噢XDDD 11/11 15:50
8F：推 leo725051:稍微翻一下领奖访问:第一个问他得奖感觉如何?今天来此 11/11 16:55
9F：→ leo725051:领奖很高兴,谢谢粉丝的支持 11/11 16:56
10F：→ leo725051:男主持人问走在蓝地毯感觉如何?他说红地毯常在走, 11/11 16:57
11F：→ leo725051:蓝地毯倒是第一次,希望明年还能来走蓝毯,会为此继续努力 11/11 16:58
12F：→ leo725051:日文发音真好听^^ 11/11 16:59
13F：推 shihyaoho:这小孩又在预言了...他2008预言自己会参加亚运啊~(烟) 11/11 17:00
14F：推 leo725051:那圣诞节会上火星吗XDDDD 11/11 17:01
15F：推 shihyaoho:NO~他说了但书~如果他办不到要叫子孙去 XDDDDD 11/11 17:17
16F：推 wawafish8027:他的裤管是不是两边不对称啊XD 11/11 17:21
17F：推 POPOPO123:不过他真的变好瘦~~~~是太累了吧>"< 11/11 17:52
18F：→ beneedles:谢谢leo翻译！蓝地毯XDDD 贤重的回答真的是太可爱了XDDD 11/11 17:59
19F：推 leo725051:主持人问颁奖女星对他获奖感觉如何?她说那西装很适合他 11/11 19:10
20F：→ vavapink:那我们台湾也可以制造一个奖让他来领吗???阿重也快来啊!! 11/11 21:32
21F：推 jatoo:看到访问,贤重说,这次服装重点是:穿西装不配领带,改配饰物 11/12 14:17
补上一个字幕版本的↓
http://ppt.cc/4c(x
※ 编辑: beneedles 来自: 118.168.183.247 (11/13 13:27)