作者kiki543 (KIKI)
看板SS501
标题[留言] 政玟回亨俊推特一则
时间Sat Sep 11 22:09:37 2010
翻译：雪梨@初心-金亨俊中文论坛
转载请注明
翻译：follow你了~！！！！呵呵呵 （不懂）~~！！facebook找回来了~！！
还有我完全讨厌胡萝卜！！
图片来源:政玟推特
http://img688.imageshack.us/img688/3217/d08b231fde1d78ce87d6b6a.jpg
-----------------------------------------------------------------------
亨俊回覆了!!!
图片来源:亨俊推特
http://img834.imageshack.us/img834/7111/02dd22b465e5d6b131add19.jpg
翻译：米修（友情）@初心-金亨俊中文论坛
翻译为：玟~说实话吧~你爱胡萝卜，还有我JERRY亨俊一直在你心里的事，请爱我们
-----------------------------------------------------------------------
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.178.160
1F：推 paradisesky:阿马是在骗谁阿XDDD 09/11 22:11
2F：推 tammy791129:原来他讨厌胡萝卜=口= 09/11 22:11
3F：推 menlon:哈哈 才不相信勒~ 09/11 22:15
4F：推 angera:阿马你讨厌胡萝卜吗= =? 09/11 22:16
5F：推 aiba52031:因为以前吃太多红萝卜所以现在看到都讨厌吗XDD 09/11 22:18
6F：推 limpippo:阿马是在闹脾气吗XD? 09/11 22:19
7F：→ oldsun:小孩子在任性~!!还是骇客写的= = 09/11 22:22
8F：推 sanriokitty:阿马在讲气话XDD 09/11 22:23
9F：推 tammy791129:完蛋 到底该不该相信XDDD 09/11 22:23
10F：→ aiba52031:他以前是每天早上都要喝红萝卜汁的人~现在怎麽了XD 09/11 22:25
11F：→ aiba52031:该不会是被金亨俊激到了XDD((金亨俊惨了XDDDD 09/11 22:25
12F：推 tammy791129:歌迷送太多他吃到想吐吧XDDDDDD 09/11 22:25
13F：推 kay10081:感觉应该是金亨俊讲出来的话 朴马都想反驳!!!XDD 09/11 22:32
14F：→ aiba52031:也许他正在电脑前面一边肯红萝卜一边留言XD 09/11 22:33
15F：推 iamalin:他们二个打闹也不是一天二天的事了 (搬板凳) 09/11 22:34
16F：推 kay10081:亨俊回了!!!!!!! 09/11 22:38
17F：推 tammy791129:这连续剧好好看XDDDD(啃鸡排) 09/11 22:38
18F：推 menlon:不知道回甚麽~~楼上害我肚子饿了XD 09/11 22:38
19F：推 lucky1218:看戏罗～ XD 09/11 22:40
20F：推 iamalin:每天晚上最大娱乐就是看他们的留言还有阿马学中文XD 09/11 22:40
21F：推 chichen0601:好奇亨俊回什麽XDDD今天的LIVE好有趣喔 09/11 22:41
※ 编辑: kiki543 来自: 59.113.178.160 (09/11 22:42)
22F：推 angera:推iam大!我真的每天都等XDD 阿马你可以把小圭也找来吗!!! 09/11 22:44
23F：推 aiba52031:金亨俊在撒娇喔~~~玟~~~~~~~~~~~~~叫那麽亲热XDDD 09/11 22:46
24F：推 tammy791129:阿马:跟你很熟吗(推) 09/11 22:46
25F：→ aiba52031:金亨俊的回覆是..现在要转入爱情戏(?!)了吗........XDDD 09/11 22:47
26F：推 chichen0601:杰利亨俊在撒娇了 剧情急转直下 09/11 22:48
27F：推 TKyayoi51:我刚好刷推特看到那个玟.........快鸡皮疙瘩掉满地了>< 09/11 22:50
28F：→ aiba52031:亨俊回覆的也太闪了.......(戴墨镜) 09/11 22:51
29F：推 tammy791129:他回什麽XDDD 09/11 22:51
30F：→ lucky1218:是什麽什麽？！ 09/11 22:52
31F：→ aiba52031:我用我的翻译软体...他跟阿马说我们相爱吧..XDD 09/11 22:53
32F：推 TKyayoi51:全部都是在和某人告白的内容！..... 09/11 22:53
33F：推 maydayshin63:相爱吧XDDD 09/11 22:53
34F：→ aiba52031:最後那一句~屋哩 撒啷黑揪SAY唷~~~XD 09/11 22:53
35F：推 tammy791129:我脏话差点飙出来XD这在演哪出XDDDDDDDD 09/11 22:54
36F：推 paradisesky:好闪>///< 09/11 22:54
37F：→ kiki543:XDDDD好刺激好刺激 09/11 22:54
38F：推 kay10081:因为这句板上都要HOT了~~XDD 09/11 22:54
39F：推 menlon:闪死人了吧 >///< 09/11 22:54
40F：→ TKyayoi51:所以我才很抖呀....很怕明天上头条XDD 09/11 22:54
41F：→ tammy791129:在一起~在一起~在一起~在一起(死乡民被巴) 09/11 22:55
42F：推 deesmart:我也好想知道亨俊对阿马说了什麽让他消气的话XDDDD！ 09/11 22:55
43F：推 sanriokitty:这俩人想闪死多少人阿XDD 09/11 22:56
44F：推 angera:亨俊哪里帅气了?根本还是可爱的忙内啊XDD 09/11 22:56
45F：推 chichen0601:HOT了!! 09/11 22:56
※ 编辑: kiki543 来自: 59.113.178.160 (09/11 22:59)
46F：推 aiba52031:没估错的话...还有，我杰利亨俊......那句也很闪XDDD 09/11 22:57
47F：推 vavapink:什麽!!撒浪黑!!闪过头了啦!!(地上一堆闪晕的豌豆) 09/11 22:57
48F：推 kay10081:JERRY亨俊!!!!!!!XDDDDDD 09/11 22:58
49F：→ chichen0601:好高调的爱情戏码!!!闪死了!! 09/11 22:58
50F：→ aiba52031:玟~说实话吧~你爱胡萝卜，还有我JERRY亨俊一直在你心里 09/11 22:59
51F：推 tammy791129:有没有在推特上放闪光不被检举的八卦 09/11 22:59
52F：→ kiki543:翻译出来啦XDDD 我鸡皮疙瘩都起来了 09/11 22:59
53F：推 framepetal:害我看到翻译翻出来的时候 还想说是不是自己眼睛有问题 09/11 22:59
54F：→ aiba52031:的事，请爱我们 09/11 22:59
55F：推 paradisesky:豌豆们眼睛都瞎了啦 09/11 23:00
56F：→ aiba52031:翻译：米修（友情）@初心-金亨俊中文论坛 09/11 23:00
57F：推 lucky1218:赞哦！！！！ 在一起！在一起！ 09/11 23:00
58F：推 vavapink:快到深夜了!希望这两只控制点不要有儿童不宜的出现!晕~~~ 09/11 23:01
59F：→ aiba52031:金亨俊想用柔情攻势XDD 09/11 23:01
60F：推 chichen0601:政玟看了亨俊的留言不会立刻下线吧XDDDD 09/11 23:01
61F：推 tammy791129:他会直接取消掉发露XDDDDD 09/11 23:02
62F：推 kay10081:究竟阿马会回什麽呢!!!!!!! 09/11 23:02
63F：推 lucky1218:或是叫永生哥一起出来电他 XDDD 09/11 23:02
64F：推 sanriokitty:推特不能说赞也不能检举阿~所以某人很嚣张= = 09/11 23:02
65F：推 shingyue:果然是汤姆和杰利XD 关於阿马跟胡萝卜的关系~印象中我好 09/11 23:02
66F：→ shingyue:像有看到~他是说他没有特别喜欢胡萝卜~只是因为对身体好 09/11 23:03
67F：→ shingyue:所以才吃 09/11 23:03
68F：→ sanriokitty:取消发漏 没这麽狠吧XDD亨亨撒娇中呢XD 09/11 23:03
69F：推 aiba52031:晚上会做恶梦~梦到亨俊叫他~~玟~~~~~~XDDD 09/11 23:04
70F：推 angera:亨俊真是个识相的孩子XD揪竟阿马会不会大反转呢?!(推眼镜) 09/11 23:05
71F：→ kiki543:找永生哥!找永生哥!找永生哥!(起哄个什麽劲) 09/11 23:06
72F：推 vavapink:等待阿马的回应中~~~~~好精彩!!!!! 09/11 23:07
73F：→ aiba52031:我想知道永生哥看到亨俊给阿马的回覆会有什麽反应XDDD 09/11 23:07
74F：推 kay10081:对吼~永生兄的回应也很值得期待~~~XDD 09/11 23:08
75F：推 jatoo:竟然HOT了... 09/11 23:08
76F：→ vavapink:可惜大哥不在~~他会加入三角关系的行列的!(茶) 09/11 23:09
77F：推 ensha:这发展比恶吻还好看XDDDDDDDDD 09/11 23:50
78F：推 ty0816:所以哈妮应该让亨俊演!!!!!!! 09/11 23:55
79F：推 angera:推楼上XDDD 剧情高潮迭起绝无冷场啊XD 其实是卡司好(羞) 09/11 23:56
80F：→ angera:变成楼楼上了= ='' 09/11 23:56
81F：推 ensha:就是版上推过的 哈妮~亨俊 胜祖~阿马 XDDDDDDD 09/11 23:57
82F：推 ty0816:黄金卡司啊!!!!! 09/11 23:59
83F：推 glorialu:真是甜蜜蜜的告白XD 09/12 00:05
84F：推 ensha:我也很满意大家要让大哥演阿金的提议 XDDDDDD 09/12 00:05
85F：→ ty0816:还是圭钟演恩祖，英芯也是可以演白妈妈的...?? 09/12 00:09
86F：推 angera:英芯演白妈妈XDDDDD 09/12 00:10
87F：→ vavapink:推楼上所有的配对组合XDDDDDD 09/12 00:17
88F：推 tammy791129:亨俊回的那篇觉得43PARK翻的比较好XD 09/12 00:52
89F：推 chichen0601:永生有回了 09/12 00:57
90F：推 Qhappylife:在一起~在一起XD 期待阿马的回应~我似乎要准备墨镜了~ 09/12 01:02
91F：推 pinkpourquoi:汤姆马也一直在亨俊心里吧~今天发展太快.哎唷喂呀XDD 09/12 01:07
92F：推 angera:这出连续剧是整天播出的(倒) 09/12 01:07
93F：推 jellypei:啵啵嘿!! 啵啵嘿!! (笑倒XDDD 09/12 01:16
94F：推 tianncy:刚上来晃晃就看到这麽热情的闪亮亮戏码（羞） 09/12 02:50
95F：推 chichen0601:推a大整天播出的XD 而且还不定时播出 很随性这样XDD 09/12 10:34
96F：推 tammy791129:他们是个很随性的团(茶) 09/12 16:25
97F：推 tm5308:5分钟前 阿马更新推特了~ 09/12 21:42
98F：→ aiba52031:推特高手亨俊快出来解救一下XDD你兄弟有难了~~~~ 09/12 21:48
99F：推 menlon:结果教一教阿马当他XD 09/12 21:50
100F：推 kay10081:永生换照片了? 09/12 21:55
101F：推 lucky1218:阿马不是会回推特吗？为什麽还问那个问题 @_@a 09/12 21:56
102F：推 aiba52031:永生换照片了喔XDDD不知道是不是有朋友问他是谁的关系XD 09/12 21:57
103F：→ zax0828bydy:对不起 可以问一下之前阿马推特的翻译吗 谢谢~~~ 09/12 22:00
104F：→ aiba52031:之前的请往前爬文喔~标题都有打得很清楚~不知道是不是你 09/12 22:01
105F：→ aiba52031:想要查的~~请爬文喔~~^^~ 09/12 22:01
106F：→ zax0828bydy:royalavenue 这帐号的第五则 有兔子照片 有介绍那则 09/12 22:03
107F：推 menlon:阿马出现在脸书了喔~~ 09/12 22:03
108F：推 angera:又出现了哈哈哈哈 09/12 22:03
109F：推 tammy791129:我刚闲得半死他不出现T^T 09/12 22:04
110F：→ lucky1218:他在喝拿铁 XD 09/12 22:05
111F：→ zax0828bydy:对不起因我没爬到 5/31发的 谢谢 09/12 22:07
112F：推 angera:本来要去看个人取向了结果朴老师要上课XDD 09/12 22:09
113F：→ lucky1218:我也想玩小游戏，但是还想看他要上什麽课 XDD 09/12 22:11
114F：推 angera:星期天没有中文课? 09/12 22:18
115F：推 vavapink:阿马可以也分我们喝吗?我想喝你店里的XDD 09/12 22:18
116F：→ kiki543:希望有中文课....喝拿铁那应该今天会上课吧XD 09/12 22:19
117F：→ kiki543:因为精神会很好... 09/12 22:19
118F：推 menlon:我也期待他上课~~哈哈 09/12 22:22
119F：推 aiba52031:阿马PO照片了~~~去游乐园的照片XDDD 09/12 22:24
120F：推 kay10081:照片!!!!!! 09/12 22:24
121F：推 chichen0601:阿马玩旋转木马的照片XDD 09/12 22:24
122F：→ aiba52031:有一张喝饮料的照片，感觉好像是素颜XDD 09/12 22:25
123F：推 vavapink:阿马去乐天玩耶!!!!!害我又好想再去韩国了 09/12 22:25
124F：→ vavapink:赏心悦目~~~素颜可爱马一只!!!比木马可爱XD 09/12 22:27
125F：→ kiki543:好可爱XDD 戴那顶帽子好像小朋友喔! 09/12 22:29
126F：推 angera:被贤重看到他又要说马在骑马XDDDD 阿马你好可爱也好爱演XDD 09/12 22:31
127F：推 jatoo:政玟很爱喝饮料拍照啊!特别像小孩子~ 09/12 22:31
128F：推 menlon:这些照片都好爱!! 09/12 22:32
129F：→ menlon:超可爱的!! 09/12 22:33
130F：→ kiki543:啃棒棒糖那张也太传神了XD 09/12 22:34
131F：推 angera:阿马超爱演的笑死我了XDD好可爱喔!!! 09/12 22:37
132F：推 lucky1218:韩国观光局找他代言吧 XD 乐天看起来很好玩的样子！ 09/12 22:38
133F：→ kiki543:政玟怎麽没找亨俊去玩? 09/12 22:41
134F：推 menlon:我也想去乐天了! 09/12 22:43
135F：→ aiba52031:他也没回覆永生哥的留言XD 09/12 22:43
136F：推 angera:他不是有问要怎麽回覆吗? 还在摸索?? 09/12 22:46
137F：→ lucky1218:所以他在推特是问要怎麽回覆吗？ 但是他会回亨俊啊 09/12 22:47
138F：→ kiki543:马会用WEB回覆,但是他现在是使用UberTwitter,所以他应该是 09/12 22:53
139F：→ kiki543:要大家告诉他怎麽使用 09/12 22:53
140F：推 dca994:亨俊还是很帅气的XDDD!!!他是贴心贴心~~~~!!! 09/12 23:21
141F：→ dca994:是说这样好有趣~真是会照顾粉丝QWQ~有以前的FEEL~真怀念^^ 09/12 23:21
142F：→ dca994:我家亨俊果然最贴心XDD(C牲小我完成大我的亨俊阿)(伟大阿) 09/12 23:22