作者RUUUI (啊哟哎)
看板SS501
标题[新闻] 金贤重要当没教养的人 粉丝昏死
时间Mon Aug 9 15:15:24 2010
金贤重要当没教养的人 粉丝昏死
韩国当红花美男金贤重语出惊人的自爆，9月要当没有教养的人，消息一传出，引起粉丝
一阵譁然！
据韩国媒体报导，正忙着赶拍MBC电视台新剧「恶作剧之吻」的金贤重，日前在参加电视
节目「Section TV演艺通讯」录影时，在被询及对剧中所饰演的角色感想时，他竟说出：
「一句话说，就是没有教养的人。将造就1个没有教养的九月。」这脱线的回答，让录制
现场笑声连连。
他这句话，让粉丝吃惊得直说，要昏死了，他在「恶」剧中所饰演的直树，并不是没有教
养的人，只是个自视很高的人，怎麽会变成没有教养的人，到底编剧把剧情改成什麽模样
。
还有不少粉丝在网路上留言表示，「直树是个有教养的人，请『金叔』要挺住啊！」也有
粉丝表示，问题是出在翻译啦，对该剧还是充满了期待。
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/5773808.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.78.126
1F：推 smilejuhan:已经迈入"叔"字辈了吗XDDDDD 08/09 15:52
2F：推 shihyaoho:金叔...小圭比较像大叔...XD 08/09 16:30
3F：推 qqq56800:推楼上XD 08/09 17:19
4F：推 emma101719:小圭哪像大叔阿? 08/09 22:02
5F：推 STsai:大叔是永生吧?!XD 08/09 22:52
6F：→ lovewest:SS501没有大叔 只有小叔(生菜夫妇的) 08/10 17:44