from:601 翻译:[email protected] 出自:www.doubles501.com (影像会开始前的事前采访录影) 亨俊：(歌迷数)好像很自然地减少了，反正就是感觉歌迷少了？ 所以有时很伤心，总是只能说谢谢。 很抱歉只能说谢谢这句话。 谢谢大家爱惜我们照顾我们，谢谢。 一直很抱歉只能用这些话表达所有的感情。 永生：对歌迷来说这是一张很抱歉的专辑，并不是说歌曲什麽的不好。 首先没有遵守和大家的约定， 还有，歌迷们也都知道，我们还没有正规2辑。 正规1辑倒是有，就那麽一点的差别...非常非常抱歉.. 所以想表示感谢。 政玟：只要永远想着我们是SS501就好了， 虽然不是很完美，却总是很努力的5个人， 歌迷们是在给这样的5个人应援。 虽然歌迷们觉得从我们这里得到了什麽， 其实我们一直认为是我们从歌迷那里得到了许多， 感觉有点像恋人之间，好像互相在单恋，还是说互相给予伤害？ 圭钟：5年的时间，说长不长，说短不短， 以後的时间还会更多。(和歌迷们)一起创造，一起经历的时间。 虽然现在有很多歌迷为我们加油， 不管歌迷会永远在我们身边，还是都结婚了，人数减少了， 为了给我们加油的人，我们会继续唱下去。 贤重：比起Love Like This，这次的活动时间更短，所以很抱歉。 (要做出)真正的全新的音乐...能让我们有充分自信的音乐...怎麽说呢... 奇怪，我怎麽突然要流泪了呢？(擦眼泪) (歌迷会途中成员们说的话) 贤重对政玟说： 认识7年了，我人生的1/3吧？差不多1/3的时间，说长不长，说短不短。 谢谢你总是那麽认真， 谢谢你总是做歌迷，做我们4个人坚强的後盾。 我想对歌迷说的是， 不管我们SS501做什麽，请相信我们， 有永远相信SS501的各位，还有政玟在撑着，所以请永远支持我们， 对啊，精神上的支柱。 圭钟对贤重说： 如贤重哥说的，我们真的一起度过了很长的时间， 说不定比起和父母在一起的时间，和成员们度过的时间更多， 我们的10代，20代初期在慢慢溜走。 (贤重哥)给了我们很多力量， 虽然一个人在背後撑得很辛苦，在我们面前却从不显露， 现在上了年纪了，希望你不要再这样一个人撑了，我们很心疼~ 前段时间出了点小事故受了伤， 不过果然是贤重哥，很快就恢复，现在已经没事了，希望以後能多加小心。 以後不管是电视剧、电影，还是专辑，希望大家多多支持。 还有，我经常说的一句话「谢谢，抱歉」， 会一直努力直到不再感到抱歉(哭相)， 永远永远，说长了，亨俊来吧(最後还是哭了)。 亨俊对圭钟说： 听到我们善良的圭钟说这番话，我也很心疼。 我们不是为了说什麽「5年了，要结束了」之类的话来这儿的，对吧？ 今天想明确告诉大家的是，虽然我们5个人也会有个人活动。 我们不是刚出专辑了吗，会继续努力的。 Love Ya也很受欢迎啊，不是吗？ SS501不会离开的，希望大家也不要离开这个位置。 圭钟泪水很多的， 大家可能以为我很爱哭，其实圭钟内心有很多想法， 回到家还想来想去，甚至哭， 所以看到圭钟我会很心疼，所以...(哭相) 圭钟是个很让我感激的朋友，待我如亲兄弟， 希望以後我们做的所有事都能顺利，还有...(哭得很厉害) 今天还真是有点抱歉，很抱歉眼泪一直止不住，很抱歉总是哭， 很爱我们的成员，所以..真的...圭钟...圭钟... 还有...我的同岁朋友政玟，那三位，圭钟，永生哥，贤重哥，谢谢。 今天的泪水，5年，10年，50年，直到我们死， 都将是我美好的回忆，以後会更努力的， 多照顾我们圭钟，如果没有圭钟我肯定会很痛苦， 很好的朋友，如亲兄弟般的帅气圭钟， 希望大家多多照顾他，我们自己也是， 大家多多爱惜他。谢谢。 (轮到永生对亨俊说话，永生害羞) 永生：一个一个来还真是挺害羞的。 听了大家的话想到的， 我们总是5个人一起，时间长了反而不能感受到5个人在一起的珍贵。 我曾经单独去了日本， 除了演唱会那是我第一次一个人站上舞台，那时深切地体会到了， 组合不会孤独，果然好啊。 这也算是我迟来的醒悟吧。 想对成员们说的话呢，当然想说谢谢， 理所当然的，不需要特别说明的话。 谢谢，是理所当然的；爱你们，喜欢你们，也是理所当然的。 总之..不知道要说什麽了...大家突然都在哭， 我今天准备一直笑的，所以一直强忍着泪水。 歌迷：哭吧，哭吧 永生：让我哭反而哭不出来了~ 想对歌迷们说的呢...说什麽呢 贤重：我代表成员们想说的是， 今天不是什麽伤心的日子， 而是全新的日子，希望大家都能笑。 是全新的开始， 对於那些谣言，那些恶性留言，虽然大家还是会担心， 但从现在开始，请不要担心。 想说的是，希望大家相信我们SS501。 政玟对永生说： 我要说什麽啊？首先对永生哥总是(哭相) 恩，首先我总是..哦..我的性格比较强...(哭得很厉害) 所以总是..啊~不行了~ 以後我们自己私下说~那样会好一点。 总之希望大家永远支持我们， 恩...(哭得厉害)接下来... 下次我们SS501公演的时候都要来啊(哭相) (最後告别) 圭钟：我们和豌豆公主们一起走过的时间已经5年了， 说长不长，说短不短的时间，我还是觉得很短。 等到很久很久以後，会发觉「啊，那5年不算什麽嘛」 我们会变得更加帅气，给大家带来更多的礼物 如大家常说的「直到我们成为世界第一的那一天」 我们会更努力的，不要花心哦! 不过可以交男朋友~ (圭钟的意思是说不要喜欢别的歌手，但是要交男朋友=.=) 虽然不知道对大家来说今天怎麽样，我很开心，谢谢大家。 对我们5个人，对我来说今天真的是意义非凡的时间， 比任何公演都要开心，都要幸福。 我说太多其他人就说不了了 亨俊：不会的~ 贤重：没关系~ 圭钟：就说到这里，我经常留言的~(官网)。 政玟：还有很多人没能参加今天的活动，我们5个人很遗憾在场各位代替她们给了我 们很大的力量。 希望对大家来说也是一个美好的回忆，希望今天能成为我们继续一起前进的原 动力。 SS501多方面...其实对我来说，今天心情一直很沉重很难过， 我会把它看作是我们必须要完成的作业。 虽然现在已经给了我们很多力量， 希望大家再给我们SS501更多的力量， 总之请支持我们SS501。 贤重：谢谢来支持我们的各位， 虽然是很形式上的话，「我爱你们」 不管怎麽样SS501... 歌迷：再说一遍 贤重：我不是那麽容易的男人诶~ 恩，总之希望以後继续给予SS501更多的关爱， 我们也会为此努力。谢谢! 亨俊：谢谢。 我们SS501能走到今天就像梦一样， 以後要做的太多了。 正规2辑 正规..我们都5年了，「1辑歌手」能说的过去吗？对吧？ 对於这个问题我们也很感慨，总之不光歌迷，我们也一直在思考这个问题， 即使需要一点时间，也一定会拿出很棒的2辑的~SayHo~~ 所以请在原地等着我们， 为了我们10年後，20年後，30年後的相见，我们会努力的~谢谢! 永生：相信我们。我爱你们。 完~ 成员们：恩？搞什麽啊~ 永生：今天真的...太晚了~末班车快没了~完~ 不会忘记今天这个日子， 非常非常谢谢，有时又很抱歉， 真的...签名会时写过很多遍「谢谢」 总是很谢谢，谢谢~再一次，我爱你们 贤重：恩，唱一首歌吧， SS501的Love Ya。 虽然是很短的(活动)时间，非常....对不起... 下次真的真的会长~时间活动的。 恩，对不起。 亨俊：我们的1位歌曲~Love Ya~ -- Believe in SS501 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.144.88