作者tsaisara (喵喵)
看板SS501
标题[情报] Steven Lee回应TS有关专辑歌曲翻唱的问题
时间Tue Jun 1 22:36:43 2010
转自：百度金贤重吧
出处: imuyachan@
http://marinastory.wordpress.com
编辑/翻译: ssscatcat
mini专辑推出後不久便传出专辑内主打歌曲”Love ya”及”Let me be the one”都是翻
唱歌，涉及侵权问题等等… TS Imuya Chan在5月29及31日用电邮询问创作人Steven Lee
有关专辑翻唱的问题。Steven Lee亦很快回覆电邮。电邮内容简述如下:
TS在5月29日电邮问:
“… 有说Love Ya 是Michaelangelo的原创作品Let me love you，是DSP买了版权後由
Steven Lee再编曲而成Love ya … 想请你澄清这个消息 …”
Steven Lee在5月30日电邮回覆:
“… Michaelangelo的Let me love you是我的作品，由我创作及制作。Michaelangelo的
示范版本未有经官方发放，在YT上听到的是几个月前经网路骇客非法泄漏出来。请勿担心
，Love ya是SS501的原装歌曲 …”
TS在5月31日电邮问:
“…有关Andre Mieux唱的Let me be the one，这首歌曲是否是你的作品，因为在Daum上
看到这首歌曲的创作及编曲上都有你和Andre Mieux的名字 ...”
Steven Lee电邮回覆:
“…这是我俩共同创作的歌曲 …” (所以不涉及侵权问题...)
_____________________________________________________________________
前阵子版友似乎也曾为是不是翻唱歌曲小小讨论一番
以下有TS跟Steven Lee之间的EMAIL往来 大家可以去看看
http://tinyurl.com/2ehlpva
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.6.204
1F：推 wawafish8027:这个TS也太有心，直接EMAIL史蒂芬耶= =原创最高!!!! 06/01 22:58
2F：推 wendygod:推 好有爱~~ 06/01 23:05
3F：推 jin062900:简单来说 就是SS501是原唱 流出来的是DEMO版 06/01 23:06
4F：推 foreverstory:推 原来如此～ 06/01 23:06
5F：→ button119:Love ya是DEMO外流 但另一首Andre Mieux自己有发过专辑 06/01 23:11
6F：推 tianncy:佩服这个豌豆ˇSteven Lee也好棒：） 06/01 23:12
7F：推 a781208:所以这不算翻唱辣 是原创 有洗刷冤屈的意思(?!) 06/01 23:12
8F：推 glorialu:感谢分享~~ 06/01 23:14
9F：推 TKyayoi51:相信他们是对的！！！！TS真的很强大XDDD 06/01 23:31
10F：推 jin062900:DSP被白白骂了一顿XD 06/01 23:34
11F：推 hamasaki:TS 真是太强了 还写信询问..LOVE YA太好听啦。。。 06/01 23:56
12F：推 irismermaid:啊啊啊~好开心喔(洒花) 我已经LOVE YA中毒拉 听到是原 06/02 01:27
13F：→ irismermaid:装好开心喔~真的很好听啊 06/02 01:27
14F：推 shihyaoho:齁~开心!!!这下之前对DSP失望的TS有比较舒服了吧!XD 06/02 10:09
15F：推 ariessu:真的~舒服多+1呼呼~期待这周CB拉(快来练应援!!) 06/02 10:11
16F：推 hirobin:推!真的有比较舒服了XD 很高兴是原创呢 06/02 17:32
17F：推 lovewest:太开心了~~~~~舒服舒服~~~~~~~~耶!!!!!!!!! 06/02 20:54