作者wkbibi (FlaBi)
看板SS501
标题[新闻] SS501金奎钟 对父亲感到最痛心的事情
时间Mon Nov 30 15:33:29 2009
来源：eviewstar
翻译：妃茵＠TSTW
http://img69.imageshack.us/img69/8754/30995031.png
男子团体SS501金奎锺初公开自己对父亲感到最痛心的事情。
金奎锺於12月1日播出的SBS综艺节目“强心脏”中发表了至今从未公开的对父亲
感到最痛心的事情，让在场来宾都留下了眼泪。
当天，金奎锺介绍了父亲。“我的父亲是全职的国家代表队射箭选手的教练。”
令在场来宾们都十分关心。接着，金奎锺表示，父亲希望不要再从事射箭相关的事
情时，便和父亲一起到父亲家族那边拜访结果受到意料之外的试炼，看到父亲受到
试炼并且独自守护在旁的我流下了眼泪。是身为儿子的切身之痛。”这个故事令在
场来宾们热泪盈眶。
此外，当天“强心脏”来宾除了金奎锺以外，SS501许永生，ANDY，赵蕙莲，ALEX
，皇甫等艺人出演。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
其实看新闻我有点不懂这个故事！！
可能是翻译问题的关系吧我有点搞不懂故事内容．．．
这集有皇夫人耶！！真巧～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.246.229
1F：→ pingpo:嗯~私心的觉得还好小队参加的是下一集(默默飘走~) 11/30 15:41
2F：推 TKyayoi51:哈哈哈(楼上我大笑了)点头！同感... 11/30 15:44
3F：→ shihyaoho:期待明天晚上的LIVE~ 11/30 17:31
4F：→ e352762:看小奎哭真的好心痛唷.. 11/30 18:54
5F：推 irismermaid:皇夫人跟奎锺high five 也有种喜感呀 ~~ 11/30 18:59
6F：推 sylviapeir:看个预告我都快哭了><~~~ 11/30 20:36
7F：→ vcxz5228:看不太懂但好伤心的感觉 11/30 20:56
8F：→ maki7633:想也知道不可能同台 XD 11/30 21:23