作者wkbibi (FlaBi)
看板SS501
标题[情报] SS501迷你专辑REBIRTH活动结束
时间Fri Nov 27 21:40:14 2009
出处：DSP.Ent
翻译：Elsa菜@Doubles501.com
转载请注明DS中文网翻译~~~！
SS501迷你专辑[REBIRTH]活动结束
大家好，这里是DSP.media.
本次公告的内容是
10月中旬发行的SS501迷你专辑[REBIRTH]的专辑活动即将告一段落。
非常遗憾的本周是最後的音乐节目活动。
本次专辑因为是1年7个月的空白期之後5名成员的汇合作品，因此更加的有意义。
短时间内在各音乐排行榜上取得1位，KBS music bank也获得了1位的成绩，
取得了很大的成果。这所有的一切都是靠着TripleS各位的努力和支持才取得的。
11月27日 KBS-TV的 [music bank]，28日MBC-TV的[音乐中心]，29日SBS-TV的[人气歌谣]
将会进行告别演出，12月5日在济州岛举行的MBC音乐中心特辑将会参加演出。
请大家多多到场为SS501的告别舞台应援。
漫长的空白期和这次短暂的活动，多少有些遗憾。明年上半年的新专辑正在计画中，希望
在那之前大家也多多给予支持。
12月12日即将在香港exhibition arena举行‘Asia tour in HongKong’的演唱会。
以後进行的asia tour的各种活动也希望大家多多关心。
1个月的时间里，TripleS各位都辛苦了！！！
会努力让大家看到更加发展的DSP,SS501！！
[ DSP Media]
看到这种公告觉得好伤心啊！！！！！！！！！＞ ＜
太快了啦！！！！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.122.1
1F：推 yimin9918:等了一年7个月才合体CB,只宣传一个月就要byebye 11/27 21:45
2F：→ yimin9918:DSP到底在想什麽= = 11/27 21:46
3F：推 tammy791129:DSP到底在想什麽+1 虽然身为他们的饭 但这次的 11/27 21:49
4F：推 onigiri0611:应该是小队又要演戏的关系吧~也安排其他四只去演嘛~ 11/27 21:49
5F：→ tammy791129:的成果算很好吗?...停止跳板策略DSP!! 11/27 21:49
6F：→ nikar:因为...是时候出国赚钱了 DSP:摇钱树啊~~(摇阿摇阿摇) 11/27 21:50
7F：→ onigiri0611:咱家马儿很有梗~是戏精来的~= = 11/27 21:50
8F：→ wkbibi:他们毕竟是一个团体啊!!!如果说小队之前接戏是为了宣传团体 11/27 22:12
9F：→ wkbibi:那我想目的已经达到了!!!!现在应该是宣传团体的时候呀!!!! 11/27 22:13
10F：推 vcxz5228:好快啊= = 想看第二波主打啦 (扭) 11/27 22:15
11F：→ nikar:没错...我最爱的wasteland一次都没唱过...真的是没编舞吗？ 11/27 22:16
12F：→ pinkpourquoi:期待下一波宣传的时候怎麽就要bye了>"<好桑心~ 11/27 22:17
13F：→ julybaby:我原本也再期待下一波宣传说...想看wasteland啊~~ 11/27 22:46
14F：推 toy2R:看来只能期待明年的咪秋搭了！！ 11/28 01:00
15F：→ julybaby:嗯..明年的正规二辑 没意外 主打就是那首Carzy 4 U了吧~~ 11/28 01:17
16F：→ lovelyjill:我也想听阿马用充满感情的声音现场唱wasteland!!! 11/28 01:34
17F：→ julybaby:wasteland真的好好听 好想听现场+舞蹈 可惜啊可惜.... 11/28 01:40
18F：推 chaigin:说话我还想再看永生的剑指啊~~ T____T 11/28 02:16
19F：推 dca994:难过+1+1~呜呜~我的阿亨要没惹><还好还有music high/ o \ 11/28 04:39
20F：→ dca994:虽然是Ｑ毛阿亨～可是我还是想看阿/ o \呜~ 11/28 04:40
21F：推 eva310:我也好想听现场的wasteland.. 11/28 11:39
22F：→ truta120:宣传期快到不可思议= = 而且不是还有2首没有LIVE过吗T口T 11/28 11:51
23F：推 lindataiwan:好舍不得这麽快结束 >"< 11/28 22:05