http://korea.sohu.com/20091113/n268181702.shtml SS501与小狐狸合影 　　搜狐新韩线上海报道 文/溶溶 摄影/张晖 摄像/马俊 11月12日下午，韩国当红组合SS501一行五人现身上海，为即将於11月14日在虹口 足球场举行的演唱会宣传造势。在记者会後SS501接受了搜狐新韩线的独家访问。出道五年 的时间让五位成员变得成熟了不少，但是在采访间歇他们依然不改爱打闹的天性，邻家 男孩般的亲切自然，还是那样的一如既往。 　　搜狐新韩线：首先通过搜狐的镜头问候全中国的歌迷们吧。 　　SS501集体：大家好，我们是SS501！（挥手） 　　政玟：我是政玟。（甜笑挥手）你好~ 　　亨俊：（一把夺过麦克）我是亨俊。（挥手） 　　贤重：我是贤重。（挥手） 　　永生：大家好，我是永生。 　　圭钟：我是圭钟，你好！（挥手） 　　搜狐新韩线：这次是第二次来到上海开演唱会，跟第一次相比，有没有不同感受？ 对於即将举行的演唱会，有什麽特别的期待？ 　　贤重：这一次是为了填补上一次没能展现给歌迷们的遗憾而来的。而且这一次的公演 是在室外进行，是我们第一次的室外演唱会，希望到场的歌迷们能用最大的 热情来给我们应援。 　　搜狐新韩线：刚刚发行的迷你专辑《Rebirth》在韩国取得了很棒的销售成绩， 恭喜你们，那麽歌迷们都非常关心的正规二辑，打算什麽时候发行呢？ 　　贤重：我们也希望能快点推出正规二辑，为了早一点让二辑面世，我们会更加努力的 。（其他四位成员鼓掌） 　　搜狐新韩线：在年末的颁奖礼上有没有什麽获奖的期待？目前在MAMA颁奖礼的海外 人气奖，SS501是排名第一的，有什麽感想吗？ 　　政玟：啊，首先因为这个奖项是通过歌迷们的投票来选定的，而且又是海外人气奖， 我相信中国的歌迷们也有很大的贡献，谢谢大家。希望你们能继续支持我们， 还有就是我们最新的迷你专辑《Rebirth》，也要多多支持哦！ 　　搜狐新韩线：现在成员们都开始作词、作曲的创作工作，有没有想过出一张专辑， 都是成员们自己写的歌？ 　　亨俊：到现在为止，我们都有过作词、作曲的经历，这一次在迷你专辑《Rebirth》里 五个人还一起为歌迷们写了歌词。所以没准下一张专辑就会是我们作词、作曲 ，甚至是包揽制作的一张作品了。我们是singer，song writer，SS501！ （SS501突然换成中文发音，政玟在一旁笑抽~） 　　搜狐新韩线：出道五年以来，觉得最大的收获和遗憾分别是什麽？ 　　贤重：五年的时间说长也长，说短也短，在这段时间里，我们有了很多的海外歌迷和 韩国国内歌迷，人气也是“涨~落~涨~”这样起伏着……其实这一切都很有趣， 因为到了现在，终於SS501也有了属於自己的色彩和特质。那今後，我们也会 继续以具有SS501特质的音乐回报给大家。 　　搜狐新韩线：那麽对於下一个五年，又有什麽计划和期待？ 　　永生：我想就算是五年以後，我们SS501的五个人还是会在一起做音乐，也会通过 各种各样的个人活动，展现出各自更多的魅力。而且我想那个时候我们也不会 变的，会以现在的状态，一直走下去。（其他成员集体鼓掌） 　　搜狐新韩线：虽然队长已经从“尹智厚”回归到了“金贤重”，以後如果还有好的 电视、电影作品，不光是队长，SS501的所有成员会不会都想要挑战呢？ 想问一下各位成员最希望出演的角色是什麽样的？ 　　圭钟：其实我们五个人都在有所准备，政玟通过音乐剧的演出已经打开了演技之门， 而亨俊也拍完了一部剧集，很快就会播出。我们五个人对於自己的个人活动 都是非常的用心，贤重哥应该很快也会有新的影视作品出来，所以希望你们 不只关注我们在音乐方面的活动，像演员、DJ、主持人这些其他领域的活动， 也请多多支持。 　　（圭钟把话筒递给永生：永生君最想出演的角色是？） 　　永生：其实我什麽类型的角色都ok了，（圭钟在一旁做着拳击手的动作），贤重出演 的《花样男子》里的F4那样的角色，我也想挑战一下。 　　搜狐新韩线：在韩国国内展开活动的同时还要进行亚洲巡演，兼顾得过来麽？ 　　贤重：这个问题让我们队内最注意自己身体健康的，我们政玟，我们的“草食男” （译注：韩国的“草食男”相当於“宅男”的意思。）来回答。 　　政玟：我们的成员们都有持续的在管理自己的体力，像我自己还会吃一些高丽参啊 红参这样的食品来补充体力。而且我觉得面对高强度的工作，心态是最重要的 ，不要堆积太多的压力，这样对健康也有好处……（突然冲着其他成员的方向 大喊）“吵死了！”（继续微笑面对镜头）像这样子，对消解压力也是很好的 帮助。（亨俊因为突然而至的怒喝而僵滞，贤重把麦克举到亨俊面前） 　　亨俊：快点进行下一个问题吧。 　　搜狐新韩线：今後的活动计划是怎样的呢？ 　　（此时亨俊开始把麦克向贤重推，贤重和政玟执意要亨俊回答，友爱的麦克谦让场面 出现） 　　亨俊：我们会继续努力的，经过一年零七个月的时间五个人再次展开团队活动， 到年末的活动，还有亚洲巡演，都会用最好的状态最好的面貌来面对大家。 也希望大家多多支持我们新发行的迷你专辑《Rebirth》。SS501~（集体鼓掌） 　　搜狐新韩线：最後再对中国的歌迷们说几句吧！ 　　（政玟抢过麦克） 　　政玟：朋友，帮帮我？帮帮忙！（不太确定自己的中文发音，又看向翻译确认） 　　亨俊：谢谢！ 　　贤重：大家好！（注意！贤重说的大家好，可是上海话哦） 　　永生：我爱你~ 　　圭钟：不客气（自己笑抽） 　　搜狐新韩线：独家专访视频将在随後奉上，请期待！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.36.76