作者hamasaki (四次元中毒)
看板SS501
标题[闲聊] DSP今天的公告
时间Wed Sep 9 15:42:44 2009
我不会韩文
但是用翻译页面 简单了解一下意思
打出来给大家看 希望和原义没有太大差异
from:官网
昨天贤重的新闻受到很多人的关心
现在贤重的状况已经有好转
其他团员 永生、圭钟、政玟、亨俊没有任何症状
今天预定会接受检查
因为很多人来信关切日後的行程
现在做个整理
9/11(五)首尔电视剧颁奖典礼
9/13(日)KBS特辑(渖阳)
因为贤重目前状况无法参加
所以将由永生、圭钟、亨俊三人出席
9/11(五)首尔电视剧颁奖典礼 贤重得奖和SS501的演出
将由永生、圭钟、亨俊三人代替贤重领奖
演出歌曲预定是【U R MAN】、【因为我太傻】
虽然贤重无法亲自去领奖
但是还是有准备歌迷的座位
请替贤重得奖加油
向大家的关心和鼓励表达谢意
今後希望能以後好的身影出现在大家面前
今後行程如有更变会在公告
[ DSP Media ]
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.229.48
※ 编辑: hamasaki 来自: 211.74.229.48 (09/09 15:44)
1F：推 shinchu:许金金再现，那.....阿马咧? 09/09 15:45
2F：推 drink30421:对阿...马呢.....不会因为要表演ur man才这样吧... 09/09 16:03
3F：推 akak1798:阿马去哪了??? 09/09 16:09
4F：推 kay10081:对阿~ 阿马要干麻阿? 09/09 16:12
5F：→ akak1798:阿马去吃胡萝卜?(误) 其余四只要小心身体!! 09/09 16:19
6F：→ dark6:对阿~阿马呢>"<另外 我想推楼上的吃红萝卜(殴) 09/09 17:00
7F：推 bluemm:阿马要在家炖鸡汤快递到横滨给阿重补．．．．． 09/09 17:03
8F：→ button119:阿马:我可以在家啃红萝卜了(腐笑) 09/09 17:04
9F：推 zqwe:原来是派许金金上场啊~~难怪永生今天回去了!! 09/09 17:06
10F：→ hamasaki:永生是昨天回去的... 09/09 17:08
11F：推 zqwe:啊!!对啦~我今天才看图片的~~打错!!!拍谢~~~ 09/09 17:10
12F：推 tammy791129:阿马啃红萝卜+1XD病房无法上演尴尬LINE有点小失望XD 09/09 17:33
13F：推 celyn:马儿被无视了~ 09/09 18:14
14F：推 gobby7919:可不是!马~你好好休息好了!!虽然我也想看你XDD 09/09 18:16
15F：推 e352762:是许金金阵容...马儿勒XD? 是说贤不能去好难过ˊ口ˋ 09/09 18:18
16F：→ e352762:不过为了他以及大家好...这样也好ˊ口ˋ 09/09 18:18
17F：推 truefish0728:马身体不好所以休息吗？乖乖在家啃胡萝卜吧！XDDD 09/09 18:37
18F：→ kutsu:阿马咧 马儿被无视了 09/09 19:47
19F：→ vcxz5228:许金金三人组 那阿马就在旁边肯葫萝卜? 09/09 19:49
20F：推 dca994:其实马儿载贤重兄上山采药惹（（误 09/10 00:19
21F：推 tanyababy:阿马是主持人！他口才那麽好加油团加主持人非他末属 09/10 00:38
22F：推 irismermaid:虽然希望金小队好好休息~ 但还是很想知道他会不会拍家 09/10 14:13
23F：→ irismermaid:族诞生说... 09/10 14:14
24F：推 kay10081:家族诞生已经拍完了吧 好像是九月中下旬会播~ 09/10 14:17
25F：推 lovedream228:对啊!家族诞生已经拍完了~ 应该下下星期会播吧~ 09/10 16:03
26F：推 irismermaid:太好了~谢谢K大跟L大 09/10 16:45
27F：推 ariessu:虽然小对生病中但还是想知道1011月的行程内因为计画追去 09/10 17:17
28F：→ ariessu:韩国拉 XD 现在问DSP应该会被打吧我>< 09/10 17:18
29F：→ hamasaki:家族诞生 9/20和9/27(日)拨出... 09/10 17:21
30F：→ aiba52031:颁奖典礼开始罗~~刚才许金金唱过U R Man了!!! 09/11 18:41
※ 编辑: hamasaki 来自: 59.104.220.243 (05/24 01:54)