※ 引述《littleeyedu ()》之铭言： : http://www.ss501.jp/goods2009perfume.html : 刚刚在facebook看到的分享 : 一整个大喜 : 居然要出他们的专属香水 : 五支都有不一样的主题，香味也都不同 : 但是不知道要怎麽买，全部都是日文 : 想要拥有专属贤重的味道~~ SS501公式香水「SS501 Original Fragrance Feel me」---详细资料 Fr：ss501 JP 翻译：julieann@金贤重中文网（http://www.hyunjoongchina.com） 转载请注明，谢谢！ 以“希望闻到女性身上所散发的味道”为主题，SS501各成员亲自挑选的五种香水。可以 单买也可以选购限量五百组的五瓶一组的套装，这五瓶一组的价格为日元17500，内容量 为30ml，日本制造。但无论是单品或是五瓶一组的产品都必须在八月三十一日（星期一） 前订购，而商品的出货日为十月十五日（星期四）。 以下是各成员亲自选出的香水介绍： 贤重: Hanul/天空 有着独特的魅力，充满透明感，也带着一点异国风的甜甜香味 ■商品説明 略带薄雾香气也包含着活泼的气息。让人感觉很开朗透切的氛围。一开始的香味比较自然 清爽，但时间久了就会闻到清凉又淡淡的薄荷香，不会破坏本身的透明感但又满载安逸香 气的一种香水，层次充满变化。 前段香味：佛手柑・柠檬・薄荷 中段香味：玫瑰・茉莉花・百合・姜花 後段香味：麝香・橡苔 SS501 Original Fragrance 「Feel me」 贤重（队长）・ 价格4,000日元（含税） 运费525日元（含税） 永生: Byeol/星星 甜蜜以及温柔的气味包裹着刺激的香气，能治疗心灵 ■商品説明 甜甜的香味温柔而又醇厚的包裹着整个产品，从前段香味开始一直都留有甜蜜的味道，和 淡淡的刺激调调让这一款香水的基调不单调，变化多端让人惊喜。 前段香味：巧克力 中段香味：椰子 後段香味：麝香・香草 SS501 Original Fragrance 「Feel me」 永生・ 价格4,000日元（含税） 运费525日元（含税） 奎钟: Sarang/爱 让人感受到知性以及强烈的味道，是一种新鲜花草味的香水 ■商品説明 新鲜和清爽混合体，一体感非常强烈。虽然有着清爽的整体感，但附带着透明自在的香味 变化出更立体的调和作用。 前段香味：葡萄柚・柠檬・尤加利 中段香味：草本 後段香味：麝香 SS501 Original Fragrance 「Feel me」 奎钟・ 价格4,000日元（含税） 运费525日元（含税） 政珉: Jangmi/蔷薇 性感又高格调的香水 ■商品説明 从喷上的那一瞬间开始全身满满透彻的香气，身心灵都能完全改变，让人有种漫步在浪漫 花海的世界中。 前段香味：葡萄柚・百香 中段香味：玫瑰・百合花・薰衣草 後段香味：波斯菊・广藿香・莫斯 SS501 Original Fragrance 「Feel me」 政民・ 价格4,000日元（含税） 运费525日元（含税） 亨俊: Pada/海 令人舒畅的清新精油香芬 ■商品説明 突出又让人印象深刻的精酒基调，澄澈，温柔，甜中带淡淡的苦味，层次分明。虽然强调 的是精油感的清新，但又隐隐的带着花卉的香调，是一种能强调女人香的产品。清淡优雅 中有洗练过的瓢香，是高质感的变化。 前段香味：薰衣草・草本・巴兹尔 中段香味：玫瑰・茉莉花 後段香味：・波斯菊・橡苔・香草 SS501 Original Fragrance 「Feel me」 亨俊（老么）・ 价格4,000日元（含税） 运费525日元（含税） ========================================================================= 不是我要说 不过永生的香水味道真的好诡异 巧克力加椰子的味道我想都不敢想= = 整套买起来真的好伤荷包阿!!! 默默的还是先存演唱会的钱....(穷学生阿没办法) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.244.140.28 ※ 编辑: button119 来自: 60.244.140.28 (08/18 02:34)