出处：Y-star 新闻范本：Aiko 翻译：嘉嘉@MRET|金贤重中国後援会（www.kimhyunjoong.com.cn），转载请注明 新闻视频 http://0rz.tw/dmqps SS501的队长金贤重於昨日下午拍摄了一个冬季潮流广告。 最近临近演唱会，十分忙碌的金贤重在CF拍摄现场接受了记者的访问。 暑气和暴雨正在肆虐的同时，潮流队长金贤重穿着冬衣站在摄影机前。 金贤重穿成这样的理由不是别的，活跃在模特舞台的他， 成为了FW衣裳的专属模特，正在拍摄广告。 Q）衣服不是很合适现在的季节…? A）不正在拍冬季系列嘛。这是一个以衣服为主的牌子， 　 我现在正在拍摄冬季系列的广告。因为现在正是夏天，真的快热疯了。 　 力气都没有了。我都不知道自己现在在做什麽了。 因为四面打过去的照明，还有相机的闪光灯，金贤重就像在桑拿房一样。 即使因为太热想脱掉衣服，贤重还是轻轻地尽力摆出各种帅气的姿势。 (这个天气穿这种衣服...我记得阿重很怕热吧囧) Q）随时变换着姿态，真是多样…? A）就这样移动的话，因为摄影师知道怎样拍摄，会很方便。 Q）喜欢穿怎样的衣服摆POSE？ A）因为都是没有试过穿的衣服，感觉真的很帅。 似乎真的很合心意，除了频繁换衣服拍摄了很长的一段时间外， 金贤重在照片前乾脆说明起来。 　虽然这是很费劲拍下的照片，但是很满意。 Q）但是这些表情是在想什麽？ A）只是在看相机。 (简单说就是在放空XD) Q）也是在想什麽的吧，不然眼神不会这麽悲伤…？ A）没有想法，还有几套没穿…是这个吧。 (有转移话题的嫌疑喔!!) 更换了好几套衣服，摆着各样的姿势拍照的同时， 偏偏与满意不一样的表情，照片中天真浪漫的金贤重。 因为每天只睡3、4个小时，还有演唱会的练习，应该很容易变得疲劳， 但是还可以那麽帅气拍摄，秘诀恐怕就是意志的控制吧！ Q）在炎夏怎样进行体力管理？ A）体力管理的话，只是想每天认真生活， 　而且付诸努力的话，就可以好好坚持的。 　 虽然因此而倒下不是不行的，但是真正地努力生活似乎是个不错的东西。 　 比起埋怨“太累了，太累了”，想再多做一件事的心好像更好。 金贤重无论穿什麽衣服，戴什麽帽子，穿什麽鞋都流淌着乾净俐落之美。 完美的外貌加上衣着也完美的金贤重，平时的穿着是十分随意休闲的。 Q）平时喜欢怎样的衣着打扮？ A）未出道和出道前期，会穿自己喜欢的靴子，衣服也是乱穿的， 现在最喜欢穿拖鞋加短裤，无袖衬衣，还有戴帽子。 现在因为是亚洲巡演的准备期间，就穿运动鞋、练习服、手帕、练习时用的帽子， 还有无袖T恤和裤子。 (原来帽子有所谓的练习用??...) Q) 几乎都是当地人的衣服…？ A) 不是当地人，应该是去买雪糕的邻居大叔 Q）邻居青年…？(怎麽会是大叔!?阿重你吓到记者了!!XD) A）是的。 以偶像组合SS501的队长的身份，金贤重在年轻人中已经很有人气， 再加上在电视剧《花样男子》中尹智厚的万人理想型的形象， 吸引了3~40代，甚至50代的歌迷，极大地扩大了歌迷的年龄层。 也正因此金贤重代言的衣服品牌也有＂贤重效应＂，为此感到十分满足。 Q）作为模特的金贤重…？ A）拍照的感觉比起专业模特还要好，内容也能很好地理解， 很好地表现出淳朴的少年的感觉，温柔而高雅的形象，真的很满足。 (这不是小圭的专利嘛?) 模特，演员，歌手所有领域都能很好地消化， 金贤重虽然为此感到很满足，但真正最开心的还是站在舞台的时候。 Q）歌手、演员、模特中最像金贤重的样子的是？ A）不管怎样，因为我最自信的还是站在舞台上的我， 所以在舞台的时候，最有趣。 这样说不是在说演员们的不是，而是因为我的本职是歌手， 在舞台上听着歌迷的喊声，唱着歌的时候最开心。他老实地说道。 金贤重将会在演唱会中演唱正规2辑中的歌曲，在舞台上散发魅力。 以8月1日和2日的首尔演唱会为开始， 将会在下个月的13日开始到日本等亚洲10地举办亚洲巡演。 他表示，即使每天因为舞蹈练习、录音、演唱会会议等， 连歇息的时间都没有，但还是希望能给歌迷们带来难忘而感动的舞台。 Q）给观众们…？ A）8月1、2日的演唱会是亚洲巡演的开始， 如果得到很多应援的话，能扩大韩国在整个亚洲， 甚至在世界各地的认知度，所以期待各位对我们更多的关心。 希望大家健康幸福。 (阿重你也要多多保重身体阿!!!!!!!!) -- ˙●● ●●˙ 火四 ◢◥◥◣ΖｚＤＪ安德烈 爱哭鬼 ∮美声王子 ※ 为 ● ●● ● 星次小█?????▌ｚ ╭═══╮ ︽ ︽ ╭╰╰╮ ξζξ啥那 ● ★ ● 元队▋⊙ ⊙▌ ╭【˙︷˙３ 〒 〒 ‧α‧ ˇˋΠˊ我摸 ‧ ●●﹒ ﹒●● ‧╔═╕╭═╮ ╖╰─ 亨▋＞ ╭圭╯ ♀獭》◥﹌马﹌位窄 ● ● ● ● ╚═╮║ ║ ║╭══╬════╬═══╬═══╬╮子?! ˙●● ●●˙ ╰═╯╰═╯ ╧╯βduck0823 sexy chrisma╰══ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.202.147 张爸再见~~ ※ 编辑: fancysky 来自: 59.104.153.83 (07/18 22:13)