作者Centre (moi)
看板SS501
标题[闲聊] TS JAPAN会报Vol.2--金贤重篇(08-09 Q&A)
时间Mon Jul 13 01:14:26 2009
感谢601的图。
终於可以做个结束了！ YA－HO～
金小队的完全不用期待，既没爆点字又好草XD。
而且09的因为太忙所以没有亲笔回答，只有最後意思意思画了个插图！
（但有画那图的时间，根本就是偷懒吧XD）
图片出处：601
翻译：很闲的啾(centre@ptt)
2008 SUMMER
http://img44.imageshack.us/img44/1236/noriterpimageviewb.jpg
Q.请告诉我们对这次在日本活动的感想
A.明年（2009年)会出新专辑。应该会收很多新歌
Q.日本生活里最大的事件是？
A.用牙膏洗脸。 阴影真的很深耶一直提
Q.日本见面会的感想？
A.来了很多歌迷很开心。
Q.日本最喜欢的地方是？或是如果有想去的地方请跟大家说一下。
A.涉谷 可惜我想你再也没办法自由的去了～
Q.最喜欢的日本食物或饮料？想吃的也可以！
A.拉面、牛丼。 吼～牛丼团体
Q.在日本和成员们一起生活的好处是？
A.可以聊很多。
Q.相对的难处是？有想对成员抱怨的话吗？（笑）
A.没有。
Q.请偷偷告诉歌迷你所知道的成员的秘密。
A.没有。 你明明可以爆许永生的料！
Q.通车的时候做什麽呢？
A.听音乐
Q.每天一定要做的事情是？
A.睡觉。 但你之前都没睡到阿好可怜T^T
Q.有什麽魔咒吗？（忌讳？！）
A.没有。
Q.将来有机会在亚洲各国发展，觉得哪国的语言最难呢？
如果有学习语言的方式也请告诉大家。
A.全部都好难
你现在可以用冰淇淋一句打遍中文圈了啦！
Q.今後想做的活动？
A.音乐
Q.最後给日本的歌迷留言！
A.等我们唷！ 不用等也没关系唷～XDD
2009 SPRING
http://img44.imageshack.us/img44/6257/noriterpimageviewu.jpg
Q:试着个人活动後觉得如何？
A:不是以歌手而是以演员身分，得到了新的经验。
Q:作为SS501之後的展望是？
A:七月韩国专辑发行後，预计要开始亚洲巡回演唱会。
希望公演能大成功，然後SS501能更上层楼成为世界性的明星。
这次好收敛，怎麽没说要成为宇宙性的明星XD
Q:喜欢的话（韩文跟日文）？
A:果然还是 金贤重/牛丼 一个是自己的名字，一个是食物。真的好给牛丼面子喔
Q:喜欢的酒？喝酒後会怎样？
A:我喜欢烧酒。没有什麽特别的耶。喝很大量的酒的话，就只会那样睡着。重点是"大量"
Q:喜欢的季节是何时？理由是？
A:春秋。不热也不冷，是一年四季中最喜欢的时候。
Q:喜欢的日本料理？来日本一定要吃的是什麽？
A:因为喜欢牛丼，所以每次来日本总是会吃。 我要崩溃了～半夜好饿ＱＱ
Q:每天吃都不会腻的是？
A:每天吃都可以的是每天都能吃到的饭。
还有，要再选出另外的话，拉面！每天吃都不会腻！
从这题开始我觉得队长开始意识涣散，每题都会把题目重复一次XD
Q:爱用品（一直带在身上的）？
A:一直带在身上的话，说来就是手机罗
真的！
Q:如果有长假想去哪里？
A:现在最想去的国家是瑞士！
你。。。去了要用什麽语言沟通阿你XD
Q:起床後跟睡前一定会做的事情？
A:没有睡前跟起床後特别一定会做的事情。 我以为是检查手机咧
Q:LIVE前後一定要做的事情？
A:LIVE前後，一定会跟成员们说Fighting。 好队长！
Q:如果没有成为SS501的话，觉得现在会在做什麽？
A:我从来没想过，不过如果没成为SS501的话应该会过着平凡的生活吧。
很诚恳的回答，但我想天生注定不平凡的人应该在哪都会发光吧
Q:如果能用一次魔法想要做什麽事？
A:透明人!! 一次就好，想当看看透明人好像会很有趣。
对不起我思想邪恶我想到透明人电影内容
Q:至今买过最贵的东西是？
A:没有买过特别贵的东西。不过如果有想要的乐器的话，不管多贵都会买!!
Q:消除压力的方法？
A:消除压力最好的方法我觉得是睡觉!!只要睡觉就能消除压力!!（没必要说两次！）
Q:有对日本文化感到惊讶的地方吗？
A:没有特别惊讶或是对日本文化感到冲击的地方。
Q:关东煮里喜欢的料是？
A:韩国的关东煮只有甜不辣跟萝卜，日本有很多种类所以我喜欢。
喜欢的料，果然还是跟韩国一样喜欢吃甜不辣。 那你刚还说很多种...
Q:有座右铭吗？
A:人生只有一次！
Q:用一句话形容自己？
A:用一句话形容自己，我是金贤重!! 你说得对！
Q:2008三大新闻是？
A: 1.不是歌手而是作为演员演了尹智厚
2.oricon得到第二名
3.得到新人奖!! （日本金唱片）
我错了我以为他在说百想毕竟这采访是09年做的 队长饭别anti我
Q:最後请大喊些什麽！
A:感谢大家的期待跟支持!!希望能得到更多的支持!!谢谢你们 我爱你们!!
还要再更多是想要下次来机场直接关闭吗！XD
收工～
要转载的话请先通知我唷谢谢
我还没回应的话请别自行转走 感恩
--
不器用でごめん
BUKIYO‧DE‧GOMEN
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.33.185.197
1F：推 hardes:这个团体好爱牛丼XDDDDDDDDDDDD 07/13 01:19
2F：推 susan105:我去日本也要吃吃看牛丼XD 07/13 01:21
3F：推 une1201:推~冰淇淋一句打遍中文圈!! 牛丼(记) 去日本我也要吃看看 07/13 01:21
4F：推 makki:推後半段意识涣散XD 07/13 01:25
5F：→ susan105:结果他们说的牛丼是吉野家的~冏 07/13 01:25
6F：推 bluemm:火星重去瑞士可以用肢体语言沟通...XD 07/13 01:26
7F：推 phoebe0216:再更多机场真的要关闭了吧，孩子们的衣服要改成盔甲XD 07/13 01:27
8F：→ bluemm:还是因为只看的懂牛丼的日文，所以只能吃牛丼... 07/13 01:29
9F：推 smilecookie:推 哈哈图超可爱的:D 後半段一直重复鬼挡墙的感觉哈哈 07/13 01:30
10F：推 squinting:我想推阿重画的图 看了一些我觉得他很会画耶!!(被揍~) 07/13 01:31
11F：推 phooh:一直在推销牛丼~很想去吃耶哈 07/13 01:38
12F：推 smilecookie:我也觉得他蛮适合读商设的 哈哈 07/13 01:39
13F：推 gucci3:推後半段鬼打墙XDD 阿重要睡饱啦！！ 希望可以睡饱（摊手 07/13 04:17
14F：→ gucci3:原PO的注解真的太贴切太好笑了啦XDD 欢乐～优秀！！ 07/13 04:22
15F：推 curarpikt171:觉得阿重真的蛮会画图的+1 而且整个很有个人风格XD 07/13 05:32
16F：推 ceruleanqa:嗯嗯... 我看Haptic Mission 里面有一段设计手机外壳的 07/13 06:52
17F：推 ceruleanqa:阿重的设计就真的很棒(自己构图喔)..不过构思来源还是 07/13 06:59
18F：→ ceruleanqa:不离UFOhttps://www.youtube.com/watch?v=ZukTNAsFUbE& 07/13 07:00
19F：推 Ivan001122:这团真的很爱牛丼耶XD 八楼的推文好好笑XD 07/13 08:33
20F：推 TKyayoi51:辛苦C大的全员番意呀！真是辛苦了！好长好长的问卷.... 07/13 09:39
21F：推 TKyayoi51:话说日本的牛丼真的没想像的好吃去日本吃到不想再吃了.. 07/13 09:43
22F：→ STsai:原PO的注解比原文有趣啊~~~XD 07/13 09:45
23F：推 moballoon:我也爱牛丼XD 07/13 11:41
24F：推 monalin:亚洲各国的语言全部都好难 我知道你学韩文也学得很辛苦XD 07/13 11:47
25F：推 yiwen730:阿重甚麽时候才会用自己的语言说话给我们听呢XD 07/13 12:04
26F：推 jenny830913:看到那图就知道是阿重画的风格~跟M!pick那张的风格 07/13 13:19
28F：推 RollyD:推贤重啊~睡觉魔人一枚XDDDDD 07/13 14:36
29F：推 geniegenie:感觉出现精神涣散好可怜 07/13 15:41
30F：推 curarpikt171:阿重的好像少了这一题： 07/13 17:18
31F：→ curarpikt171:Q:有跟团员比绝对不会输的地方吗？ 07/13 17:18
32F：推 JEKKI2:搭配原PO的OS超好笑XDDDDDD希望台湾珍奶可以打败牛丼!!!! 07/13 17:24
33F：推 mirian0217:字越写越丑是安怎 印证精神涣散的假设了! 07/13 18:59
34F：→ fancysky:推牛丼团体!赶快接个牛丼广告吧!!! 最喜欢金贤重>///< 07/13 20:12
35F：推 makki:可以代言牛丼阿~~这样你们去日本就有吃不完的牛丼了!! 07/13 20:14
36F：→ phooh:推牛丼团体~真的可以去代言了啦!怎麽会这麽爱吃这个阿哈 07/13 20:31
37F：推 coasttear:推原PO .. 注解太可爱了!! 07/14 21:51
38F：推 h3699878:这团有牛丼魔咒！好可怕(抖) 原PO注解不得不推(摊手) 07/15 15:29
※ 编辑: Centre 来自: 122.16.145.10 (07/27 15:33)