翻译：bbssea 原文出处：http://www.ponycanyon.co.jp/ss501/ 翻译出处：http://ameblo.jp/miki-tsubasa/ 如需转载请务必注明出处及翻译 感谢各位!! (转载前，请先用站内信告知!!) 2.Mermaid... 政玟：这是首目前从未有过的大人的曲风。我有种预感这可能会 成为一首可以代表SS501的歌曲。 贤重：虽然是首描写悲伤的爱的歌曲，但我觉得也是一首可以感 觉到SS501成为大人的代表歌曲。 圭钟：歌词非常的悲伤也充满了感情，对我个人而言，在唱这首 歌时，会有种眼泪快要流下来的感觉。 这就是一首如此充满感伤的歌，希望大家在听时也能感受 到这样的气氛。 亨俊：这首歌是在说，能够和爱的人相遇是种奇蹟，是种命运!! 因为爱，所以决不能离开!为了心爱的人，不管是什麽都会 为他做，不管什麽时候都要陪在身旁，所以请不要离开!... (说得姐姐好想成为你的恋人哦！) 就是一首这样的歌。 永生：就像这首歌的歌词一样，fans们即使有难过的事情，也请 不要放弃!因为我们会守护着大家。 大家听这首歌的同时，也希望大家能一直守护着对我们爱， 以及一直守护着对我们的思念。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.142.111 ※ 编辑: bbssea 来自: 123.195.142.111 (05/10 11:20) ※ 编辑: bbssea 来自: 123.195.142.111 (05/10 11:42) ※ 编辑: bbssea 来自: 123.195.142.111 (05/10 11:43)