出处：news.hankooki 翻译：[email protected] 如需转载请完整注明上述内容 [SS501两天一夜in Tokyo]充满自由的甜蜜休假中的5名花美男 2009/04/27 09:07:44 SS501结束了2天1夜的东京之旅。与SS501一起在原宿，六本木，涩谷等地愉快的购物， 在美味的小吃街一起吃东西等愉快的旅行日志现在独家公开。SS501在去年12月初因为 宣传而来过日本，时隔4个月又再度来访。此次分别活跃在连续剧（金贤重），音乐剧 （朴政玟），歌手（金圭钟，许永生，金亨俊）的他们放松心情享受了充满自由的休 假。进军日本4年，现在成为了连20代女大学生们都为他们欢呼的韩流明星。他们洋溢 着欢笑的东京之旅。 1.SS501的魅力 http://0rz.tw/RLQpL 在六本木杂货店‘donkey hotel’前面的1 CUT。戴着墨镜的许永生与金亨俊看起很 tough。把手插在口袋里的金贤重的样子看起也很随意。但是在照相时也不能避开日本 饭的视线。啊~韩流明星好累啊。 2. SS501的聚餐地点是？ http://0rz.tw/5geaW SS501愉快的吃着肉。连续剧《花样男子》的日本宣传後在Tokyo Dome Hotel附近的某 韩国料理店聚餐。许永生，金亨俊，金贤重没注意到金圭钟夹来的肉，只注意到了镜 头。无视了肉的诱惑！ 3. 薄烤饼真好吃~ http://0rz.tw/6SCU0 “要拍的很想吃~”朴政玟买了很好吃的薄烤饼为我们在竹下登的街头引路。朴政玟收 到金亨俊的'D'牌的礼物心情像飞上天了，表情非常明快。照片右边穿灰色T恤站着的则 是经济人的bonus shot！ 4. 政玟shopping中~ http://0rz.tw/PfN7c 在韩国享受不到购物时间的朴政玟现在非常愉快。朴政玟利用晚饭时间在六本木的某购 物中心愉快的挑选衣服。挑选物美价廉的衣服是必需的！朴政玟试了很多件衣服结果只 对一件衬衫满意。确定你是‘精打细算一族’~ 5. 真摰的（？）‘街头’礼物赠送式 http://0rz.tw/1o9mV 金亨俊与朴政玟在表参道街头进行礼物赠送式（？）。正好碰上朴政玟生日，金亨俊就 在东京买了礼物。俩人一起在'D'牌的卖场挑选合心的礼物（金亨俊坚持要'D'牌的）。 温顺的低下头接受礼物的朴政玟的姿势很搞笑。 6. 去老地方吃泡面 A ZA！ http://0rz.tw/zc5Je 在麻布的泡面店等泡面的1 CUT。这是SS501在日本出道后的6个月里经常光顾的地方。 这家店的特点是没有椅子。不管是谁都无条件的要站着吃。SS501很久没来这个老地方了 ，疲劳一下子就消除了，露出了开心的笑容。 7. FAN LETTER 很珍贵哦。 http://0rz.tw/ORYq7 朴政玟公开了日本饭的来信。‘给健康与幸福的政玟君，谢谢你’这样的句子很有感情 。另外把SS501的照片收集成册，画上了爱心的信可见其诚心。SS501是格外爱饭来信的 组合。比起贵重的礼物，包含饭们心意的信更加珍贵。 8. 去看看我们的专辑？ http://0rz.tw/V9RZw 涩谷Tower record前。许永生朴政玟金圭钟每次来日本就一定会来这里。虽然下着毛毛 雨，三个人也完全不理睬，反而摆起了深情的POSE。金圭钟很好奇日本组合岚的最新专 辑。岚是日本版《花样男子》的具俊表扮演者松本润的所属组合。 9. 听着专辑自卖自夸 http://0rz.tw/dhsfH SS501在Tower record的韩流角发现了自己的专辑，脸笑开了花。看到同公司後辈女子组 合KARA的专辑也并排放在一起露出了惊讶的眼神。朴政玟神奇的说“WA，KARA也有呢！” KARA的专辑里也因收录了《花样男子》的OST十分吸引视线。 10. 我们的专辑也有哦 http://0rz.tw/foIbx 朴政玟与金圭钟羞涩的微笑引人注目。他们摆出不管是SS501还是KARA或者是《花样男子》 OST都请好好听的POSE。金圭钟看见卖场职员的眼神，悄悄的说“姐姐，职员看见前快 点拍哦”。 ---------------------------------------------------------------------------- 贴好久总算弄好了~~~XD 那个图啊...是姐姐重新上传的.... 想要转出去的人请自己上传~~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.120.60