作者eoust2001 (芃芃)
看板SS501
标题[新闻] 美少年金贤重涉及“歌手-综艺-演艺”三栖
时间Fri Oct 17 16:30:20 2008
出处：Donga日报
翻译：泪@DoubleS501.com
转载请注明出处！
http://0rz.tw/624WU
美少年金贤重涉及“歌手-综艺-演艺”三栖
美少年歌手金贤重继参加综艺节目後又以演员身份出现，忙的不可开交。
12月末即将在KBS 2TV播出的《花样美男》中，扮演尹志厚一角的金贤重最近可以说是
分身乏术，分成三个人都忙不过来地说。
剧中他扮演富家子弟，一位元多才多艺，精通音乐、体育的高中生。在11月份正式开始
拍摄前这段时间，他也接到任务需苦练小提琴。
所属公司一相关人士称“作为一名新人演员，他本人也做好了充分的思想准备，一周内
安排了三次演技训练课程，同时一个月之前就一并开始了小提琴课程。幸运的 是擅长吉
他的他学习小提琴时也是触类旁通，并未花费太多时间。现在正抱着在电视剧中亲自演奏
小提琴的目标进行苦练中。除此之外，拍摄中还需要很熟练的骑马、高尔夫、网球等等
。”
在准备电视剧的同时，他还在参加MBC综艺节目《我们结婚了》，与歌手皇甫组成的“
生菜夫妇”赢得了极高的人气，也因此更加忙碌。电视剧正式开始拍摄时，定是分身乏术
，考虑到这一点，於是也提前减少了在《结婚》中的部分。
作为其老本行的歌手活动也是非同一般，金贤重所在的组合SS501於11月15号在首尔芳
夷洞击剑馆内召开了第二次大规模歌迷见面会。同时组合中的许永生、金圭钟、金亨俊
将组成专案小组“Triple S”，目前专辑也正在制作中。现已完成了两首Solo歌曲，预计
将在歌迷会前後公开这一专案专辑。
除此以外，12月份SS501将在日本发行正规专辑，目前也正在紧张制录制之中，电视剧
结束的三月份以後，SS501将正式开始在日本的活动。
===========================================
翻成专案小组感觉好趣味XDD
12月发日正规2辑的意思是专案小组的宣传期在家装没事吗
第一眼看到12月发日正规的想法是：雪莉姊我们又能赌了耶(撒花)
雪莉姊，我们乾脆在开个赌盘，
赌到底会不会在今年发专案小组专辑好了XDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.194.150
1F：推 pennypyng:我看的眼都花了..专案..专辑..嗯!!赌盘!!<---这是重点 10/17 17:04
2F：→ eoust2001:楼上我们果然是有志一同(?)阿XD 赌盘真的是重点!!! 10/17 17:07
3F：推 huichao:这里要变成501赌场了吗XDDDD 10/17 18:19
4F：嘘 catmao:三月份以後，SS501将正式开始在日本的活动。 纯嘘去日本 10/17 18:38
5F：→ catmao:这样我去韩国干嘛(摔英生哥) 10/17 18:38
6F：推 cloverice:楼上别摔英芯啊,他有身了(接住)去多捞点日本大妈的钱来 10/17 21:03
7F：→ cloverice:多买点东西吃吧(溺爱) 10/17 21:03
8F：推 ininhktwj:这团抢钱抢太凶了吧!!! 12月竟然要出日2辑!!! (泪奔) 10/17 21:26
9F：推 STsai:那这次的赌盘要到什麽时候才能开啊...XDXDXDXD 10/17 23:40
10F：→ STsai:是说...本版快变501赌博版了...XDXDXDXD 10/17 23:42
11F：推 pilkyofifi:我是专程来笑"专案小组"的..感觉好像大企业在做报告.. 10/18 14:04
12F：→ pilkyofifi:明明是贤重的新闻..一想到贤重拉小提琴我就要陶醉了.. 10/18 14:05
13F：推 monalin:陶醉???? 我害怕听到火星人杀鸡的声音>< 10/18 17:26
14F：推 lotusren:请让我教他小提琴!免费!!! 10/19 06:01
15F：推 iwannafree:这一篇我看成阿重涉嫌什麽刑案耶 职业病（哭） 10/20 13:51
16F：推 STsai:推楼上..我一开始也以为出什麽事了..XD 10/20 15:08