作者STsai (雪莉)
看板SS501
标题[新闻] SS501金贤重 和山P长得像? "是吗?"
时间Mon Apr 7 23:01:24 2008
出处：Gonews
翻译：
[email protected]
转载请注明出处 谢谢！
男子组合SS501的队长金贤重对和日本的偶像明星山下智久长的像的这种评价发表
自己的想法。
SS501在最近的Gonews TV"心怦怦跳LIVE"中出演，和FANS一起线上见面。
‘心怦怦跳LIVE'是明星和FANS通过线上聊天的方式见面的节目。成员们坦白地回
答线民提出的问题。
“有人说长得和日本的山下智久很像”，金贤重笑着回答道“是吗”。山下智久是
日本的八人组合NewS的成员。‘山P’是艺名，最近个人访问韩国时，知道的FANS都
赶去了金浦机场。
金贤重说“我看了照片後并不是那样想。山下智久才是非常帅的那位。和那样帅的
人做比较非常感谢。”“我希望能够以我特有的魅力赢得大家的喜爱”
金贤重和山P长的像，产生了种种的讨论，SS501在日本的活动中在放送时也接到了
关於这样的问题。SS501这天参加的节目通过潘朵拉TV，pelicael,yahoo和Gonews
主页转播。
特别是节目播出前就有数百名歌迷点击连接聊天室和网站 让人感受到了SS501的高
人气。金亨俊说“这样能和许多人一起同时聊天很神奇”
主修演技的朴政玟想挑战的角色是“在办公室反抗性的角色，有问到要不要扮演一
些强烈的反派角色，我也想尝试一下。”其他成员也称如果有机会的话想挑战演技
。金奎宗说“很尊敬John Depp（音译）。想试试有魅力的演技。”
金贤重说“想试试看的时候很有趣的演技。虽然喜欢像‘泰坦尼克’一样传奇的看
起来有趣的，但是我更喜欢像'赤脚的奇峰'（字面翻译）一样好的电影”。还有朴
政玟等其他成员们笑着说“那边金秀美前辈的角色”。
还有，金贤重说“（如果有和奇峰相似的角色的话）感觉自己能做好”对於在
'Or brothers'（音译）中李虎秀担任的角色也很有欲望。特别是那天许英生可爱的
口技和点到为止的小夜曲吸引了FANS的目光。
成员们进行日本活动时有很多小插曲。金亨俊称日语最好的成员是朴政玟。还有
“5位元都具备了日常对话的能力。朴政玟更加用心，因此能够成为日本综艺节目的
固定嘉宾。
--------------------------------------------------------------------------
就..阿重应该演星际大战之类的角色吧..XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.165.58
1F：推 koyangyi1989:奎宗说的那个是强尼戴普吧～贤重哥好谦虚 额呵呵 04/07 23:05
2F：→ koyangyi1989:不过我看成贤重哥也跑去金浦机场看山P了 XD 04/07 23:06
3F：推 davyfu:我承认我年少无知误会过，但你们一点也不像!!!(抖) 04/07 23:10
4F：推 iwannafree:神经病..我是说小圭 硬要说英文干嘛(焦点放错) 04/07 23:17
5F：推 koyangyi1989:是说很乱入 但现在人气有14耶 04/07 23:39
6F：推 physicsblue:阿重要是给我跟某人一样去练大胸我就…就也不能怎样 04/07 23:49
7F：→ physicsblue:(喷泪) 04/07 23:50
8F：→ STsai:现在的人气居然比推倒朴正子那天高...XDXDXD朴正子要哭了.XD 04/07 23:59
9F：推 m77610:这是旧闻!!!旧闻!!! 不要一直鬼打墙啦记者 04/08 00:53
10F：推 MARSAFIN:山P是艺名XD 什麽啦～ 04/08 06:49
11F：推 evilower:山P是艺名XDDD 04/08 09:35
12F：推 mariojeko:虽然我也觉得像 但私心觉得某重比较帅这样 XD 04/08 16:50
13F：推 catmao:可爱的口技是什麽 好想试一下(羞) 然後尝试演技?别开玩笑啊 04/08 16:52
14F：推 a5334477:乍看之下是有点像 但我也觉得金贤重比较帅~~~ 04/08 21:13
15F：推 phoebe2m:都很帅啦 各有不同特点^^ 04/08 21:15
16F：推 evilower:非常认为金贤重比较帅!!!XDDD从小就很anti那个...XD 04/08 22:18
17F：推 desdemona:各有各帅啦~ 大家的口味都不一样~~ 没必要比较啦~ XDD 04/08 22:49