作者monalin (迷路羊)
看板SS501
标题[新闻] SS501宿舍工作人员逃走的理由"因为我们太脏乱"
时间Wed Apr 2 19:00:53 2008
翻译：陌@doubles501.com
转载请注明出处
SS501宿舍工作人员逃走的理由"因为我们太脏乱"
在日本ORICON排行榜上位气势勃发的歌手SS501公开了日本生活的後续故事。
最近进行的OBS"也看SHOW也看电影"的录制中SS501说到"日本生活的初期宿舍里有韩国的大
妈来帮助我们，但是因为我们把宿舍弄的太脏太乱後来逃跑了"同时说"大妈离开後宿舍变得
像废墟一样。"
SS501成员们在被问到"日本生活中想念的东西是什麽"的时候回答了"食物"。成员们接着说"
在日本也有韩国料理韩国的食物差不多都能吃到但是唯独没有酱料炸鸡。在日本真的非常想
吃酱料炸鸡。"
成员中日本语最熟练的朴政玟对於在日本比其他成员更快地学会了日本语的契机说到"出道
初期因为得了盲肠炎所以一个人去医院而获得了自信感"逗得大家一阵笑。
朴政玟说到"无法沟通的情况一夜之间得了急性盲肠炎自己一个人坐TAXI去了医院"同时说"
觉得疼时就用肢体语言做沟通最後还做了手术所以这之後什麽情况下都有自信心。"对於自
己的日本语委婉地夸耀了一下。
将要SS501在日本的秘密故事的"也看SHOW也看电影"5日下午6点播出。
-----------------------------------
酱料炸鸡不用说也知道是英生哥.....囧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.238.37
※ 编辑: monalin 来自: 123.192.238.37 (04/02 19:02)