作者STsai (雪莉)
看板SS501
标题[翻译] 单曲3辑 永生 THANKS TO
时间Fri Mar 14 23:45:05 2008
出处:601
翻译:泪@DoubleS501.com
转载请注明出自www.DoubleS501.com 谢谢合作!
永生
时隔许久才发了这张唱片…要感谢的人真的很多….首先要感谢上帝
还有生我的父母,谢谢你们。为了出这张唱片如父亲般的李湖渊社长…我们的大哥
金基英理事..如亲哥哥一般的亨镇哥…我们的史莱克!!车雄哥!很是费心的天英哥…
非常感谢你们^^
很有氛围…很有趣的吉钟华理事…
最近的Trend..!兴官哥~总是面带微笑的勇华哥~谢谢你们~~^^*我们的大姐..镇花姐姐~!!
这次有了喜讯的淑京、贤株姐姐!魅力的钟仙姐姐!总是对你们身怀感激 都知道吧?^^*
不知道的话….??
还有…众多的DSP职员们…一直很感激^^为了发行这张唱片…真的有很多人…付出了心
血…能拿到这麽好的歌曲…非常非常辛苦的基亨哥!录音到很晚…很是辛苦的恩淑姐姐
~^^偶尔会照顾我们给与我们帮助的敏京老师~谢谢哦^^感谢给了我们这麽帅气的歌曲
的泰贤哥..!!熙仙姐姐好久不见咯~^^*总是在耳边回响的旋律…
昌元哥~^^虽然是初次制作…却总是让人开怀的俊浩哥~^^谢谢你给我们这麽棒的歌曲
^^今後也是…真的要加油!!从出道…到现在…我们永远的助理姐姐!!感觉满分的世娜
姐姐!!相当关爱我们的俞美姐…如我亲姐姐一般的小可爱!!俞丽姐姐~~呵 ZangZang!!
虽然是同龄,却很是操心的政慧~这次交了男朋友!!虽然不能经常见面的智贤也如从前
般…最近很有少见的美香姐~纯真Sharp家人们!!风趣的建亨老师~所有人,谢谢~~^^*
同样非常令人感激的家人…Kara妹妹们…奎丽、胜妍、妮珂…虽然还不是很熟…^^;;
我们都要Fighting哦!!^^ 还有这次新出道的宣和姐姐…要Fighting哦!!^^如今马上要
出道的A'st1弟弟们…!!廷镇…Tomo…海明…壮文…仁奎…韩星…一定!!要大卖啊!!
还有至今为止一直在努力的弟弟们…也要继续努力争取走上相同的舞台!!^^要坚持努
力到最後!!虽然现在还不是….还有我们的精神支柱罗政允老师!!这次真的是辛苦了~~~
总是给与我们良言的金亨木老师…会按您说的去做的^^*这次给我们主唱训练的杰老师…
虽然时间短暂…却学到了很多^^中国演唱会时非常辛苦的成浩哥!谢谢你…今後也要
更加亲密哦!
回想到童年…我的老师们要晕了…^^;;大学毕业时…一直在身边的权京恩老师!!婚礼
的时候没能赶去非常抱歉. ??但还是要送上迟到的祝福^^* Hoopyeng 小学5年级时的
贤淑老师…Chuncheon中学1年级时…很是操心的李仁淑老师…还在手持麦克授课呢
麽?^^
高敞高中一年级时…因为我很是操心的宋敏子老师…那个时候非常抱歉也非常感谢~
^^;; 尽管这样…Thanks to名单要用三个字写写看^^感谢一年空白期间给与支持、
等待的TripleS!真的感谢你们….如今就将是对你们等候的报答…!!真的…真的…
谢谢…!!就算不说也都了解吧…?^^TripleS Japan各位偶尔也要发些消息哦~^^
最後….虽然很辛苦…虽然很疲惫…虽然有很多这样那样的艰辛…一直咬牙坚持的我们
SS501成员们。说什麽感谢的话…不如说声万岁来的贴切…!!
贤重…圭钟…政玟…亨俊…还有我永生…!我们这次也要说声”万岁”!!!
就到这里…这是永生的Thanks to..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.160.154
1F:→ STsai:这篇编辑了三次...永生哥好难搞啊~~~XDXD 03/14 23:45
2F:推 iwannafree:英生你写太多了 回忆录了你 03/14 23:46
3F:推 mariojeko:怎麽没有在中哥~~~~~~~ XD 03/15 00:23
4F:推 catmao:废话真多....还有你哪里咬牙坚持了 不都是咬鸡腿吗 03/15 12:05
5F:推 DWaFinn:大学毕业时... 英生哥已经大学毕业了?! 03/15 13:51