作者grace172 ()
看板SS501
标题[新闻] SS501关岛500名日本粉丝FanMeeting"大盛况"
时间Wed Mar 12 11:17:18 2008
新闻在此 有照一张
http://www.wowkorea.jp/news/enter/2008/0311/10042082.html
大概翻一下几段
<SS501>在本月5日至9日，在关岛和500位日本粉丝，举办了以握手会做为开端的Lunch
Party，Farewell Party等，渡过了愉快的时光。
<SS501>在6-7日2天内，在关岛LeoPalace Resort
(注)和粉丝拍了纪念照。
9日在私人海滩开了午餐派对，下午则是办了送别会，享受了与粉丝共同渡过的时光。
<SS501>突袭了粉丝们所乘坐的巴士，陆续展开了像是送点心给粉丝们等惊喜活动。
日本粉丝们也为了最近过生日的圭钟，补办了生日派对。
<SS501>的经纪公司<DSP Ent＞，去年在日本当地设立了＜DSP Japan＞，
在体系上是为了进攻日本市场所准备的这个战略，得到了成功的评价。
实际上，就算不透过翻译，<SS501>成员们也能直接以日语和粉丝对话，渡过快乐时光。
<SS501>的政敏和圭钟还能用日语和粉丝互开玩笑的实力，受到了注目。
※注. http://www.leopalaceresort.com/ 看起来不赖。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.228.244
※ 编辑: grace172 来自: 218.32.228.244 (03/12 11:18)
1F：推 phoebe2m:是葛瑞思耶(害羞) 是指私人海滩不赖嘛XD 03/12 11:20
2F：→ grace172:干嘛这样>///< 这团也过太爽根本就是去渡假XD 03/12 11:24
3F：→ monalin:推渡假 私人海滩开派对 果然是贵妇团才玩得起喔>"< 03/12 21:40