from：世界日报 http://www.segye.com/Articles/Punch/Article.asp?aid=20071223000983&cid= 翻译：[email protected] 转载请务必注明出处及翻译！！多谢！ SS501 亨俊是工作狂？ 在日本活动的新任韩流主力军、花美男组合SS501回到韩国後接受采访，告知了最新 的活动计画以及近况。在采访中成员们公开了亨俊是工作狂的事实。 在明星专属杂志“星star”的采访中，暂时放下日本活动的SS501告知了回国的近况。 继上期的星杂志采访，在之後进行的关於音乐的集中采访中，亨俊说道“能让我完 全变得放松、舒适的情况有两种。第一是录音全部结束、在还没有混音的状态下听 的时候；然後就是在工作室作曲的时候。结束的成功感还有挑战新东西的乐趣，都 能让我感觉非常放松。所以最近比起休息的时候，深陷音乐工作更让我舒心”—— 表现了对音乐工作的热情。“希望我能成为像变色龙那样有变化的人。再变得男人 一点再成熟一点吧。因此现在不考虑别的，只努力想音乐”——亨俊谨慎地表达自 己对音乐的野心。 对於亨俊只注视着前方努力的样子，公司员工们都暗自给他取了“工作狂”的别名。 不只是花美男idol明星，想成为真正的音乐人，在star magazine1月刊中大家能见 到关於他们更深层次的采访。 ----------------------------------------------------------------------- 图片:http://0rz.tw/243ry (来源SS601+世界日报) 补另一张红帽亨:http://0rz.tw/ee3t8 亨是工作狂?! 啧啧啧.. 上次看他做音乐的图...好像真有那麽回事的感觉..XDXDXD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.163.24