Credits : ???? magazine + Blog (on pic) Korean Translation : ???@ Bestiz English Translation : xiaochu@Quainte Chinese Translation : YAMOO @ DoubleS http://0rz.tw/21384 Q1.孩童时的梦想 Q2.休息的时候是怎样过的呢 Q3.最近让你大笑的事情是什?呢 Q4.最近让你哭泣的事是什?呢 Q5.想要拉近和喜欢女生之间的距离，你会怎?做呢 贤重 1. 科学家，我想造机器人 2. 睡觉。有次休息日的时候，我真的连睡超过了24小时。（羞涩的笑） 3. 不论成员们表现了什麽，他们都会大笑。我们队员间让人骄傲的友情真的很棒。 4. 我不是常哭泣的那种类型。但尽管如此，在看“现在,就去见你”的时候我还是 小哭了下。（大笑）[注:日本电影,网址http://www.tbs.co.jp/ima-ai/] 5. 我会在女孩家门前等她回家。但是不会做的像个跟踪狂那样过分。（害羞的笑） <给大家的留言> 我很努力的在做音乐，请支持我！ 永生 1. 我喜欢星星，想成为一名宇宙科学家。 2. 我会用电脑玩游戏和做其他事情。 3. 半夜的时候，队长开始弹吉它。所以成员们一个个都过去，开始了个小型即兴 演奏会。我们五个人都爆出大笑。 4. 必须要在日本生活很长一段时间，有时想家的时候会哭。 5. 我会先去问女孩的愿望，想要她梦想成真。此外，我会尽我所能的让她快乐。 <给大家的留言>一定要听我们的新歌。有正在计划的宣传活动，请大家期待。 圭锺 1. 歌手。梦想是从五人的组合中SOLO(大笑)！ 2. 会出去散步。在我不熟悉的路上，会漫步徘徊着用自己的力量找到回家的路， 我觉得这样很不错。 3. 不知道为什麽，最近就算很小的事情也能惹我发笑。甚至不知道为什麽我觉得 好笑。（笑） 4. 录音时，不能准确发出日文读音的时候，恼怒的泪水会掉下。 5. 高中的时候，会写些信给那个女孩。 <给大家的留言>第2张单曲有着流行感的旋律和一点点令人心碎感的歌词。请大家 务必要听。 政玟 1. 警员。因为我喜欢跑步，想要奔跑着抓住逃窜的罪犯。（大笑） 2. 我会看DVD和日本连续剧。 3. 收到了一封来自队长的信。他开玩笑的写到"停止继续跟踪我"，让我不自觉的 笑了出来。（笑） 4. 如果连续打5个喷嚏，眼泪就会出来。（笑） 5. 我会边认识边跟她说'吃了吧'（在韩国，只有亲近的人之间才会这麽说）。 我在自信满满地吸引别人方面可是很笨拙的。 <给大家的留言>我们的新歌很像第一张单曲'Kokoro'，所以请大家，请大家， 一定要听。 老么亨俊 1. 我想成为一个科学家在宇宙中旅行。我想要改变地球，那样就能当总统了。（笑） 2. 我会练习舞蹈或者在工作室里唱歌。 3. 半夜的时候，队长给我做了首主题歌。他要公布的时候，就开始变成所有人的 小型会议了。 [YA注：跟水说的应该是一个事情。大概就是贤美人大半夜的给哼哼做了首曲， 弹的时候把其他人都引了过去。结果所有人在那疯HIGH...当你们邻居真可怜 ><;;;;;;;;;;] 4. 是秘密摄像机。[YA注：就是IdolWorld] 当时是我生日，所有成员都对采访爱 搭不理的，我那时真的紧张的要死。 5. 一起看过电影後，我会带着她到海边兜车。 <给大家的留言>感谢所有人，我们的第一张单曲收到了很好的评价。请继续支持 我们的二单！ ---------------------------------------------------------------------------- 这些应该都是最近发生的事... 我比较好奇的是...亨的主题歌是什麽??? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.56.76.186