SS501 韩国活动并未End 而是And SS501在YS节目结束後也完成了在韩国国内的最後活动。 (新闻图片http://myurl.com.tw/5p6f) SS501在15号SBS Power FM 8点开始播放的“SS501的Younstreet”结束後，在去日本前 韩国国内的全部活动也都以结束。这天SS501通过Youngs501新闻回忆了2006年5月1日起 开始播放的YS的一些片断。还在最後的节目中播放了SS501的一些歌曲。 这天的YS中最後阶段的主持人金圭钟感到非常可惜的称："这一年的时间内好像接受了 一份大礼一样。今天一个小时前的7点在准好相关准备的时候也是该去日本的时候了。" 朴政玟在节目最後发表感想时称：“所有的事情都还没有做好就要离开了真的感觉很可 惜，不过这不会是结束（END），要把他当做AND，我们想与大家做了这样的约定後再离 去。 这天主持“SS501的Youngstreet”的金圭钟、朴政玟祝最後一次节目圆满成功，同时在去 日本前也向各位歌迷们传达了最後问候之情。 SS501的老么金亨俊称“因为是最後一次的节目，打心眼儿里觉得是最後一次一样”还称 “也留下了很多美好的回忆，以後会让大家看到我们更加进步的模样”金贤重称：“一年 的时间虽然短暂却产生了很多的感情。”“去日本以後会带着更加精彩的表现回来的”。 在金圭钟之前曾非常出色的担任过DJ的许永生在谈及去日本的心情时称：“最後一次节目 的时候享乐很多。”“因为不是去很远、很久的地方所以不要忘了我们哦。” SS501为了到15号就要结束的广播节目，原计划3月末去日本最後推迟到4月末。SS501在4月 份去日本将会对声乐及舞台进行集中训练，同时还会学习日语，并计画在6月发布首张日 本单曲，正式在日本出道。 (新闻图片http://myurl.com.tw/r4ek) 下面是SS501一问一答 ◎对於结束YS广播的感想？ 政玟：2006年5月1号开始到现在已经进行了快一年的时间了，为了去日本就这样结束了感 觉非常可惜，以後有机会的话还想再次回来。 圭钟：因为永生哥生病才来做这个DJ，获得了很多的经验。第一次做节目的时候因为是首 次所以非常担心。而永生哥也给与了很多的帮助，所以获益匪浅。现在与政玟的合 作刚刚有些顺畅又要离开了感觉真的很可惜。 ◎印象最深的嘉宾是？ 政玟：2月16号那天的??演出时候的秘密广播印象最深了。??是在广播播出的时候正点到的 ，而贤重是提前一个小时先到的。於是先称“秘密广播”录了一段还一直在开玩笑， 後来??差点要哭了。 圭钟：李承哲演出的时候印象最深。因为是很早的前辈了，所以有些担心，但是他一直很 随和所以感觉非常的好。除此之外，对金京浩(音译)前辈 的印象也很深，因为最初 的印象是Rock类的，但本人却与之相反，说话的时候像女子般的非常亲切。 ◎为了录制节目有做过什麽特别的努力吗？ 圭钟：中间说话的时候会有土话（俗语），所以很担心。通过节目也揪正了很多说话中有 土话的问题。现在表哥来首尔的时候跟他都不怎麽会用家乡话说了（笑）。 政玟：在节目中想要讲很多话，所以在不看台词儿发言方面作了很多的练习。 ◎做节目的有什麽好处？ 圭钟：做艺人的时候不能认识很多人，但是通过广播结识了很多人，感觉很开心。 政玟：与听众一对一进行对话的时候感觉真的很开心。以顾问的身份与他们交流也学到了 很多。从一些风趣的嘉宾们身上也学到了一些说话的方法。 ◎辛苦的时候？ 圭钟：因为有海外的一些日程，不知道要录音，录制的时候会感觉累。做广播的时候其他 活动也要进行，所以在体力上觉得有些累。 ◎给这段时间收听YS的听众们的话 各位听众在这段时间内给与的关爱，给人的感觉如同家人一般。最後一次节目及一周前开 始收听率一直位於第一位，真的很圆满。虽然不得不与歌迷们道别，但从日本回来的时候 一定会让大家眼前一亮，看到我们与众不同样子。 FR：Mydaily 翻译：泪@DoubleS501.com 转载请注明出自www.DoubleS501.com 中文网谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.91.227