新年采访]SS501金奎宗「因为我的胎梦是猪，那今年不是会很顺利吗？」 http://devnewsimg.mydaily.co.kr/2007/02/15/200702150938581130_1.jpg http://devnewsimg.mydaily.co.kr/2007/02/15/200702150938581130_2.jpg 来源：601，My Daily，翻译：redcat111 转载请注明金圭钟中文网www.kyujongkyu.com 男子5人组合SS501成员金奎宗为了迎接新年，穿着漂亮的韩服在采访中向我的daily读者 们传达了新年祝福。 「据妈妈说我的胎梦看到了猪。白色的猪和黑色的猪一起到家里捣乱之後抓到了白色的猪 ，那个猪很漂亮的放着亮光哟！」 但金奎宗也因为他的胎梦而害臊得脸红。「现在的外 貌也谈不上多漂亮，年幼时真的难看象猪一样哟。据说因此祖母特别疼爱我这个害羞的长 孙（笑）」 而且金奎宗和猪的缘分特别深。因为喜欢一边到处寻找好吃的小吃店一边吃而被成员们唤 做「猪」。「我和贤重哥一起住的1年半时间里，许多习惯都变得很相似了。二个人就跟 那些平常喜欢吃小吃的人们一样，一边到处寻找不知道的饮食店一边找喜欢的东西吃也是 其中之一。二个人晚上也频繁地乘车到小吃店去，饭也吃面条也吃。歌迷好几回都目击到 二人的身影结果连交往的传言都出现了（笑）」 金奎宗和金贤重一起住的1年6个月期间变得对很多新奇的事充满好奇心。对其他事物的好 奇心也非常重。看到金贤重为了演唱会在个人练习室用海外购买的乐器做热情的个人表演 ，金奎宗表示也想尝试一下吉他演奏，现在也在接受个人的吉他训练。 「希望今年能在音乐方面得到很大的提高。3月末去日本应该是要去进行各种各样的主唱 ， 跳舞等演艺学习，被填得满满的。希望从日本回来的时候在机场能从歌迷们的眼神中갊搢『觉得我们已经变得成熟的身姿』，会为此而更努力。」 金奎宗现在与SS501成员们一起以正规1集唱片收录曲《胆小鬼》进行着活动，3月末前往 日本之前，进行着无线电台「SS501 YOUNGSTREET」DJ活动的同时，也竭尽所能这样的最 高计划。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.66.70 ※ 编辑: lovelyangels 来自: 220.137.66.70 (02/22 04:28)