作者gonma ()
看板SRW
标题[问题] 机战T 应买日文还是中文？
时间Wed Mar 13 21:20:08 2019
大家好
机战T即将发售
对比一下特典
日文版多出的就是限定的歌
之前的X买了日文
因为是日文苦手、剧情也是用猜的
想问问大家意见应入手那个较好
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 113.52.109.160
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SRW/M.1552483210.A.CFA.html
1F：推 bacon1989: 你自己觉得X买了日文玩起来怎样就可以决定T要买哪款啊 03/13 21:24
2F：推 hipposman: 老实说 您爽就好 另外 不是多了那个特典 那是限定版 03/13 21:25
3F：→ hipposman: 贵上很多的限定版 03/13 21:25
4F：推 alvis000: 呃……日文苦手然後买日文 我真的不懂 03/13 21:40
5F：推 alvis000: 歌可以自己改 如果真的想要限定版的 03/13 21:42
6F：→ alvis000: 那就两款都买吧 当作赞助也好 03/13 21:43
7F：推 dinosd2: 有歌的是限定版，事前特典只要预约购买都会附DLC下载码 03/13 21:55
8F：→ dinosd2: 这次数位版还有多了专属特典，另外日文中文你自己斟酌就 03/13 21:56
9F：→ dinosd2: 好，我只买日文版是因为看不高兴中文翻译 03/13 21:56
10F：推 MikamiTeru: 楼上+1 前两次中文翻译真的看的不太满意就改投日版啦 03/13 23:28
11F：推 narnic: 有个问题是...NS的eShop要在哪国买才有中文？ 03/13 23:44
12F：推 jetrider: 等上架eShop再看吧？ 03/13 23:50
13F：推 romand: 日文包装就是爽 03/13 23:59
14F：→ REDF: 你觉得猜剧情也能很开心就无所谓啊 03/14 00:43
15F：推 guithawk: 自我比较想知道实体包到底有没有封入特典啊啊啊！ 03/14 00:48
16F：推 narnic: 但是特典是预购才有啊... 03/14 01:37
17F：推 simplewish: ps4可以改放自己要的mp4 限定版意义不大 03/14 02:14
18F：→ igarasiyui: 直接改音乐比较实际 有原声带CD就直接弄成mp3来放 限 03/14 02:58
19F：→ igarasiyui: 定版放的是配合游戏用的短版曲子而已 03/14 02:58
20F：→ angelpeace: NS印象也不能改成MP3 ... 03/14 07:30
21F：推 nightscape: 我玩了20年看不懂日文的机战，决定去学日文，然後就开 03/14 09:08
22F：→ nightscape: 始出中文版囧！当然买中文版啊～ 03/14 09:08
23F：→ assess: 买看不懂的日文版，心里爽就好，或是都买 03/14 12:28
24F：推 dreamwing11: 连日文都看不懂是有啥好难以抉择 = = 03/14 13:27
25F：推 Xenogamer: 日文苦守 剧情用猜的 所以还有什麽好问的? 03/14 13:30
26F：推 zxcasdfj: 都买啊，不然说不定没下一代了wwww 03/14 14:59
27F：推 Second2two: 买中文版打，买限定版收 03/14 17:45
28F：推 yao7174: 看主机吧 我两台都有可是要用ns玩不知道中文的dlc会怎麽 03/14 19:05
29F：→ yao7174: 办 只好先买日文的 反正也不是看不懂啦... 03/14 19:05
30F：推 jetrider: 跟楼上有一样的疑问 所以买PS4的中文版了XDD 03/15 01:12
31F：推 vatfg2005: 因为机战才有学日文的动力，所以一直都买日文版XD 03/15 08:06
32F：推 pohanisgood: 日文 中文翻译实在接受不了 尤其是机器人名字 03/15 17:05
33F：推 Elmore: 中文 有市场他们才会继续做 03/15 19:55
34F：推 weiBritter: 日文 最近的垃圾剧情看不懂比较幸福 03/15 22:52
35F：推 IRPT001: 看的懂就好 03/19 11:40
36F：推 s3864308: 都买就好了啊 03/19 23:03