仅以个人所知的梗和NICO民的弹幕来作解说，如果有遗漏的话还请帮忙提醒 大致上就是以出招前和击破後的两段对话为主 ============================================================================== Part.1 http://www.nicovideo.jp/watch/sm29158655 哈肯： 幻影の凤凰 拉米亚的天使机大决，Phantom Phoenix 一部を除いて、その心配ナッスイン！ 应该是指无限边疆的神夜姬吧 翼の疾走 无限边疆EXCEED的OP歌词 滚らせろ、パッション♪ 一样出自无限边疆的OP歌词 隆盛： 见せてみんしゃい、お前の超机大戦 PS版的新机战中，隆盛的登场作品是写成「超机大战SRX」 因为新机战的续篇被中止之故，部分的相关设定就流用到了超级英雄作战里头 顺便提一下，隆盛的改恶版幽灵踢名称是「ガイスト‧キック」 就是德英混合版的幽灵踢 要像NICO民那样解释成基利亚姆在英雄作战中的座机XNガイスト也是OK啦... 焔灭的梗来源不明 似乎跟新机战有关，但是找不到相关讨论 莱： む？　狼と猫ではないのか？ 捏它自置鮎龙太郎在无限边疆系列的角色 カッツェ・コトルノス http://i.imgur.com/YpKuhxi.jpg ヴァナー・ガンド http://i.imgur.com/vybcRzH.jpg 亡霊に诱われ、闇に消えろ… 说穿了就是中二病发作 闇の炎に抱かれて消えろ！(删除线) 所以阿娴才会吐槽是不是人物个性出了问题 彩： 了解でやんす、ハイレグ．リーダー 高叉泳装队长，看彩的战斗服就知道了 http://i.imgur.com/cJNvwa4.jpg 薇蕾塔： アイアイサー、队长スパイ 捏它自队长以往在α时代的间谍身分，同时队长自己的BGM也是「WOMAN THE COOL SPY」 仕事料に谜のグラサンちょーだい！ 动画版的队长有带过墨镜 http://i.imgur.com/rWBZWfk.gif 舞： やってみろ、白猫娘 正树的两只使魔之一，小白的CV是折笠爱 生身でDTDするとは、无茶するね～？ 因为舞的隆盛病发作，喊得太热血的关系 所以吐槽她用一般人的身体发动DTD是不是太过勉强(过热)了 ============================================================================== Part.2 http://www.nicovideo.jp/watch/sm29158704 伊鲁姆： よく言った、スケコマシ 出自伊鲁姆喜好女色的人物设定 英格： 出してみろ、脇见せ少年 英格在使用EXEX鸟的武装，T-LINKスライダー时会有露出腋下的画面 http://i.imgur.com/XfIhHWW.jpg あれ？　そっちもＤＴＤなかったっけ？ 阿娴使用DTD时，会有爆衣CUT-IN 捏它自英格使用EXEX鸟的黑洞炮时出现的爆衣CUT-IN 说到这才想起来，我还没试过让OGMD的念动力女角去开EXEX鸟用黑洞炮啊!!!! 谅斗： 问题あらへんです、ファニー．ボイス 这边不大懂，似乎是与小林由美子跟高桥美佳子在エクセルサーガ动画中的 原创角色エクセルガールズ有关 琉： 竞争率は高いぞ、チャイナ娘 似乎跟小牟使用奥义「狐主封霊」时出现的旗袍COSPLAY有关 又或者是无限边疆里头的女角都是一些奇装异服的打扮，所以旗袍装有其存在价值(?) ハイッ！　ホイッ！　ホワチャー！ 早期的武打电影中常会听到的吆喝声 开： ヒゲオヤジ、イエッサーなのだ 开叔的胡子 ヒップとかの方がいいんじゃないの～？ 开叔的台词是「偏好用踢击来做结尾哪」(幽灵踢的动作模组是开叔负责的) 阿娴则是说「不是屁股会比较好吗～？」 踢击(kick)，屁股(hip)的谐音梗 或者是要捏它日本的好色中年大叔?(幽灵踢 拉米亚： 见ておけ、いずれお前にもやってもらう 拉米亚跟阿娴的姐妹机关系 (2OG时也出现过拉米亚的台词变成阿娴版的恶搞) 阿拉德： 頼りにしているぞ、撃坠され王 阿拉德的"被"击坠率不用多说 女の扱いも、これくらい出来ればねー♪ 阿拉德在跟洁欧拉对话时，时常说错话而导致洁欧拉生气 洁欧拉： 派手にやるがいい、揺れ担当 洁欧拉当初在α2的惊人乳摇 セクシー担当としてはねー♪ 也是跟洁欧拉的胸部脱不了关系就是了 拉托妮： やってみろ、狙い过ぎ眼镜 想不出有什麽梗，跪求解说 次はボクのゴスロリ服もよろしく！ 拉托妮的哥德萝莉装 属性过多は程々にな 隆盛病R6(下略300字 ナイス．シャウト！ 隆盛(ry ============================================================================== Part.3 http://www.nicovideo.jp/watch/sm29159060 响介： 见せてみろ、ムッツリウルフ 捏它自响介不多话的习惯 优秀： 了解しました、駄狐様 駄狐指的是小牟，然後小牟根本从人设开始就是异色版优秀.... 顺便提一下，看NICO民在弹幕提到远藤绫的米妮 所以找到了下面这段影片 https://www.youtube.com/watch?v=LVTvp-Nki0E 而米妮的原声优就是水谷优子 https://www.youtube.com/watch?v=l8vLJKT4aw4 虽然说不是100%的相像，不过如果B社往後有打算要新录优秀的台词的话 或许是可以找远藤绫来接任吧.... 楠叶： いいだろう、毒汁制造机 比起乳摇更广为人知的楠叶汁 布理德： やってみろ、エターナル．ヒヨコ 似乎是出自OG广播剧的捏它 ついでに天も翔けといて！ 把这句跟前一句「凤凰の翼は全てを灼く」合在一起 然後抽出"凤"、"翼"、"天"、"翔"这四个关键字 不但是捏它自圣斗士星矢的凤凰座一辉的必杀技「凤翼天翔」 同时也是杉田在圣斗士星矢Ω里的声优梗 阿莉艾儿： 了解ナリよ、リアルロボットレジメンツ 阿莉艾儿的座机フリッケライ・ガイスト就是来自於此 卡琪娜： 了解、噛み付きオクトバス 噛み付き是指紧咬不放的意思，跟卡琪娜的台词タコ殴り有关 (章鱼的肉质很硬，所以拿来做菜前要先敲到软才能煮) 拉赛尔： 影が薄くてもくじけるな、地味男 主要捏它应该是拉赛尔的能力不是战斗型驾驶，加上没有自己的专属BGM 所以不受注意这点 地味なのはやっぱ地味だわ！　メンゴ！ 难得台词喊得很热血，但是还是不起眼.... 佑： 真面目にやるがいい、イカサマ小僧 イカサマ是出老千的意思，有个哈肯和响介赌牌的中断对话里头 阿娴就有提到哈肯因为被佑出老千而输到脱裤 种も仕挂けもナッスイング！ 简单讲就是说佑的攻击是货真价实没有出老千 雷欧娜： 响かせてやりやがれ、音痴ガール 反义词就是了，雷欧娜的声优榊原ゆい也有歌手的身分 也不反对在捏它雷欧娜的厨艺梗就是了(删除线) ホントは歌、上手いんだよねー？ 捏它同上 ============================================================================== Part.4 http://www.nicovideo.jp/watch/sm29159502 食通： 今回は私がトロンベになってくれる 哈肯机是黑色涂装，对应到食通就算不是开黑色机体也一样要叫土龙伯的梗 えーっと、断てぬものなし～？ 食通的原台词是「我を阻むものなし」，结果阿娴讲成前卡的版本了 红茶王子： 饮んでるか？　红茶頼り 红茶梗BJ4 お疲れちゃーん！　コーヒー饮む？ 有点故意跟红茶王子开玩笑就是了 卡拉： お前に决めたぞ、ダンス．マスター 捏他自卡拉常被拿来玩的声优梗，松本梨香在POKEMON的台词「ポケットモンスター」 阿克赛尔： カッコつけるな、元アホワカメ 三不五时就撞坏脑袋的阿呆赛尔，还有就是阿呆的发型看起来很像海带 艾比丝： 行ってみろ、流线型ボディ 艾比丝无长胸(マニューバーGRaMXs Ｇの挂かり过ぎてそーなったの？ 因为G力太大导致某地方被压ㄅ^#^&^*^*(&*( 题外话，渡边明乃本身挺有料的就是了 http://minkara.carview.co.jp/userid/534263/blog/22886963/ 底下有图可以自己找一下 斯蕾： やってもいいぞ、エースなのに２番 虽然是ACE，却没成为主力机的驾驶员 じゃあ、ハイレグでキックしてみるぅ～？ 不知道是不是在捏它钢巴斯达的容格 她的「ジャコビニ流星アタック」正好也是红头发+高叉泳装+踢击 拉达： 程々にな、関节クラッシャー 拉达的瑜珈梗 水鱼のポーズで浮いたろか！ 出自ゲームセンターあらし这部漫画 http://i.imgur.com/SYdviyi.png 基利亚姆： ラジャーなのです、仮面総统 基利亚姆在英雄战记中戴上面具，自称为阿波罗总统 http://i.imgur.com/pLxro3J.jpg 要是没有面具可就死定了呢…(删除线) OGTI动画中的温叔根本是被面具给裱死的........ ヨン： 构わんナリよ、ヨン様 ヨン様是日本对裴勇俊的称呼 话说PS3的OGMD只有日文版，所以我不晓得她的中文名称怎麽翻？ 一秒に１６発は基本だからね～♪ FC游戏冒险岛的主角原型，高桥名人的绝技一秒钟16连按 https://www.youtube.com/watch?v=FkWk2HayU5M ============================================================================== Part.5 http://www.nicovideo.jp/watch/sm29172238 吉克： 壊すなよ、フェニックス头 看起来也没有很像凤凰的感觉就是了...... 是说你都拿剑了，为什麽不要顺便烙几句英语来听听(删除线) 莎莉： 目立ってみることだ、ポニテ被り OG系列相关的金发马尾角色也不少就是了(看向优秀&小牟 比起某个百合公主，我觉得这边可爱的多就是了(RHB直击 舞(Take2)： ボクのファイナル地狱って奴ぅ？ 蕾比时期所驾驶的茱迪卡大绝 阿克赛尔(Take2)： 重点不在阿娴的吐槽，而是阿呆的那句 「おれの！　叫びを聴けぇぇぇいっ！！」 捏它自神奈延年的另一个角色，M7的热气巴萨拉 ============================================================================== -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.121.186.148 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SRW/M.1479620226.A.6D8.html ※ 编辑: dokutenshi (122.121.186.148), 11/20/2016 13:37:26