作者kobilly (走来走去)
看板SRW
标题[心得] 示现流必杀一刀的口头禅
时间Thu Nov 7 18:11:25 2013
OG使用萨摩示现流剑术的稻乡隆马一族，
稻乡利秋与弟子Sanger、Brooklyn、逆徒Murata Kenzou，
使出必杀一刀都会喊出"切死它"(通用音译)，振奋自身精神与吓吓对方。
但意思不明，原以为是萨摩方言很难查出。
结果意外看到可能的解释
http://i.imgur.com/yd2uodg.jpg
这段很难理解，当时中二病发作说要攘夷的萨摩武士，
居然先学起英文单字呛声，後面还演变成萨摩武士杀敌的口头禅。
更何况两军只有炮战，哪来萨摩武士露胸膛呛声玩肉搏战
倒是ACG中示现流达人不管年代先後都爱喊这句
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.122.75
1F：推 korver4:原来是这意思!! 11/07 18:46
2F：→ chingswn:枪X剑主角也很爱喊 11/07 18:49
3F：推 Yanrei:Chest不是很常听到吗XDDD 11/07 19:29
4F：推 jagdzaku:所以萨摩武士其实只要对方道歉是吗? 11/07 23:16
7F：→ kinnsan:总之我觉得萨英战争的那个语源反而是最不合理的 11/08 01:15
感谢萨摩方言提供
8F：推 MaiLu: che是有解释到，但st是哪来的XD? 11/08 01:27
9F：推 CALLING:布里德有喊过 11/08 09:31
10F：推 destiny02:前卡: 胸部阿阿阿啊!!!! 众女角: 变态阿阿阿阿!!! 11/08 10:51
11F：推 lwecloud:切哩喔～～ 11/08 11:30
12F：→ haohwang:没听过道歉要露 胸部 吗？！！……………（大误） 11/08 17:58
13F：→ murkangel:用 ファイヤーブラスター 道歉吗? 11/08 21:14
※ 编辑: kobilly 来自: 114.41.97.247 (11/09 11:41)
14F：推 shiningwing:战国末期时的示现流就这样喊了还等到幕末…… 11/10 04:18