作者kobaylin (点子 PSN:cuteIDEA)
看板SRW
标题Re: 电视拨了六神合体
时间Fri Feb 24 20:32:11 2012
※ 引述《pinky0725 (音也)》之铭言：
: 明神猛还是跟以前电视拨的一样叫做李佩华
: 还不晓得第二话六神合体的时候的BGM会不会是那令人怀念的
: "六神合体的雷霆王,呜呜呜呜呜~"(私心是希望是原版的XDDD|||)
基本上 ....人名会这样翻译就肯定不是原版的 XD
1F：推 hidog:日配才是王道(菸)02/17 21:37
看人吧 XD
只是机战很多作品都是儿时回忆 ,对内心怀旧.以及小时候看过相关作品的人来说
我想应该不少人反而对中配与中文曲目更有共鸣 ....
或许就如同某国产恶搞漫画家所说的 "这是别人抢不走 ,属於我们的共同回忆"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.153.55
2F：→ owenkuo:其实只要问一个问题就够了，假定前提是今天有人拿着枪要你 02/24 21:21
3F：→ owenkuo:一定要自掏腰包买一套蓝光BOX自己收藏，放在你前面的是有 02/24 21:22
4F：→ owenkuo:中文字幕的"魔神Z"和 "只有"中配的无敌铁金刚 02/24 21:22
5F：→ owenkuo:问问自己会买哪一套，就可以了解自己心中的"王道"天坪了 02/24 21:23
6F：推 RASSIS:有中文字幕的魔神Z 02/24 23:06
7F：推 ujkloi:虽然跟机战板无关...不过如果是中文字幕的七龙珠和只有卫视 02/24 23:32
8F：→ ujkloi:版中配的七龙珠...我选中配 (真的) 02/24 23:32
9F：推 rojes:但是如果是多啦a梦跟小叮当要我选，我还是会选小叮当...orz 02/25 00:41
10F：→ vicklin:完全不觉得那种共同回忆的起因很美好 那根本是恶梦 02/25 01:37
11F：→ eric003a:六神合体的雷霆王 呜呜呜呜呜~ 02/25 11:48
12F：推 wuwuandy:当然是两套都买~还需要人拿枪指我喔~ 02/25 17:35
13F：推 strike519:当然是选日配 你能想像小叮当的声音跑到韩剧去吗 很瞎~! 02/25 18:44
14F：→ strike519:还有刘杰的声音无所不在! 太恐怖 02/25 18:44
16F：推 slam:还好 看作品 秀逗魔导士就配得很赞xd 02/26 01:30
17F：推 mone741120:说真的....七龙珠当年先看中配後，听到日配悟空父子三 02/26 18:05
18F：→ mone741120:人的声音都那麽幼....超不习惯 02/26 18:05
19F：推 windmax1:七龙珠是少数我比较喜欢中配的作品 日配太娘了= = 02/26 18:57
20F：→ owenkuo:真要说，鲁邦三世的中配也很有趣~~ 02/26 20:19
21F：推 linsikin:真的～孙悟空用女生配音我一直无法认同阿～！XD 02/28 11:02
22F：→ toyamaK52:桐岛康娜:我前生是兽神莱卡.後来是橡皮人 <-这都OK了 03/04 03:58
23F：→ eric003a:近期觉得中配好的只有乌龙派出所 03/04 11:57