作者Bleed (在故乡飞舞的风...)
看板SRW
标题[情报] E.F. EXCEED SRWOG SAGA 访谈翻译(下)
时间Fri Oct 16 09:46:34 2009
最後一篇了
感谢srw234 :)
======================================================================
──世界地图画面也改变了很多勒。
塚中 因为我们有大幅度的去强化它了,所以变漂亮了不少。
而且我想这也能帮助我们传达世界观给玩家。
──从图像以及语音等来看,整体来说比起前作强化了不少勒。
塚中 这次的CUT-IN以及语音还有地图等全都增加不少。
整体来说,这次游戏的份量大约是前作的两倍喔。
──游戏时间大约变成多少勒?
石谷 在前作中,玩家大约能玩上30小时左右,这次可是大幅的延长游戏时间了。
加上前作的迷宫等以及这次增加的全新迷宫,
我们这次回应玩家期待的内容也是"EXCEED"。
──在前作中已经出现的迷宫,结构内容上是一样的吗?
石谷 虽说是承袭了那股气氛,不过地图构成以及解谜等都改变不少,
我想以进入全新地图的感觉来游玩也没问题。
──最後请各位给读者们一句话。
石谷 这次不但游戏整体的内容倍增,在演出面和系统面也都有大幅进化,
请各位玩家好好品嚐这次新作。而且本作还有准备『惊喜』。敬请期待後续报导。
森住 这次的重点就是”屁屁”了(笑)!…不过不仅如此而已,
参考了从前作收集来的意见,这次不但将受到好评的部份大幅增加份量,
也改善了原本应该改进的地方。然後,全新的男女主角、全新的世界以及游戏的乐趣等,
请玩家们好好享受这次在各方面全都"EXCEED"的EF。
塚中 这次有着并非取名为"2"而是"EXCEED"的理由。
而且这次不但继承了前作的世界观,也和OG系列有所联结的部份,
不仅是玩过前作的玩家,就连OG系列的粉丝也都能好好享受的这次新作的内容。
再加上本作身为RPG的完成度也相当高,无论是没玩过机战系列的玩家,
还是想要从本作入门的玩家,请一定要亲身体验。敬请期待!
寺田 本作不仅是RPG新作,同时也是OG系列的最新作品。
请玩过机战系列的玩家们一定要来玩玩看。
享受和机械人大异其趣,用肉身来进行战斗的战斗场景。
以下男女主角以及机械人的介绍翻译:
主角 亚雷迪‧那修
为本作的主角,现在17岁。是被称作”修罗”一族中的年轻斗士。
在”波国”的战乱漩涡里,12岁左右就投身至战斗当中。
由於本身是习得"覇皇拳"、"机神拳等两个流派的技巧的格斗高手,
所以又被称为『刚链的亚雷迪』。性格认真,现在正努力锻链自身而进行修行着。
女主角 娜玖‧哈森
为妖精国”艾尔菲蒂尔”中的名家-哈森家里的公主。现在117岁。
由於在过去的战斗之中被卷入次元转送,而到达了波国。
和修罗一起生存了下来,成功回归到了EF。个性坚强又任性,
在单字的开头有着加上”DO”说话的习惯。使用名为”菲斯雷亚”的长枪进行战斗。
罗刹机 阿鲁克翁
被安置在波国的”霸龙之塔”,是传说的罗刹机。
所谓的罗刹机是以霸气来进行自律行动的机械人,在战斗时和操者一起纵横战场。
不过,阿鲁克翁并没有拥有足以和他匹配的操者,在波国和EF融合之後就消失了。
亚雷迪就是为了寻找这架罗刹机而踏上了旅程。
妖精机 菲克莱特
在艾尔菲蒂尔的名家-哈森家中代代相传的妖精机。所谓的妖精机是指,
因魔力而能自律行动的机械铠。在妖精族从EF被转移离开之前,曾经有场激烈的大战。
在那个时候菲克莱特便就已经下落不明了。而当妖精族回归到EF之後,
菲克莱特却在这时候再度现身了…
--
某人的发言还是着重在"屁屁"上面 XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.122.88
1F:推 howerd11:说老实话...前代女主角比较好看 10/16 10:28
2F:→ howerd11:另外哈肯还会出来吗...修山配音 外加关智一新主角~~ 10/16 10:29
3F:→ howerd11:小牟和零儿 KOS-MOS三位不同作品跑来的还会出场吗XD 10/16 10:31
4F:推 yukimura0420:霸皇拳跟机神拳双修 这个主角不得了啊!! 10/16 16:05
5F:推 lwecloud:期待同人本(殴) 10/19 11:15
6F:推 godheart:桧山配音;同人本请找王XX风…他已经开始画了~ 10/27 17:36