作者dokutenshi (雪野病+玛莉娜病患者XD)
看板SRW
标题Re: [问题] 关於琉妮的主题曲
时间Thu Jun 18 21:51:38 2009
※ 引述《regla (哲学小子)》之铭言:
: 想必大家都耳熟能详
: 想请请问一下
: 日高奈留美唱的那首主题曲
: 有人能分享它的原文歌词吗
: 尤其是那两段对白的部份
: 我怎麽查都找不到完整的版本
: 歌词版也上去找过了
: 有人能分享一下吗
巴哈机战版,原作者yakage
红字部分是琉妮的独白
ヴァルシオォォォォォォォ-ネェッ!!
さぁ泪なんてあたしらしくないよね
まとめてかかってきなよ
父の造った 真白き 钢铁の天使(エンジェル)よ
ヴァルシオ-ネ 翔ぼう この空を热く抱きしめて
心おもむくまま
ヴァルシオ-ネ 澄んだ瞳なら
见破れるはず 闇夜に潜む恶
ヴァシオ-ネ あやまちの锁 引きちぎれ
真实(ほんとう)の明日(あす)を 探せ
あたしの颜に照り入る,月の光が,
この世の见纳めだよ。 必杀!圆月杀法ッ!!
あぁ恋だなんて言える译ないじゃないの
FLAPPER GIRL 私らしく
父の形见は 白铁(しろがね) 冷えた战斗人形(ファイティングド-ル)
ヴァルシオ-ネ やるよ 儚く命散ろうとも
惚れたアイツのため
ヴァルシオ-ネ 战(いくさ)化粧は
敌の返り血 激しく丽しく
ヴァルシオ-ネ 宇宙に吹雪くは 白い华
鲜烈に热く さくよ
Fighting doll FLAPPER GIRL
Flying high
マサキ,あたしはいつでも,あんたの侧にいるからね。
あたしには,战う事しかできないけど,
だから,いつでも背中,守ってあげる。
ヴァルシオ-ネ Return and Revenge
伤ついてまだ 天使は羽根ひらく
ヴァルシオ-ネ 战场の疾风(かぜ)に 口づけを
いつの日か 梦は かなう
Love and fight Metal angel
FLAPPER GIRL
--
为什麽那边那个人那麽伤心呢? ││││││
因为他是台湾人啊,吃的比我们还毒哩! 2.5ppm ˍ︵ │││ 还好我们
0.5ppm
◥ ◥ 2ppm ╱ ╱▏ ││ 不用吃…
◤ ◥ ◤ ◥ │ ̄▏ ˍ 0ppm
| | | ╱ ╱ ﹨
◥◢  ̄ (||) ω φcerement
╯ ㄦ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.206.156
1F:推 regla:太棒了,真的是感谢你 06/19 00:41
2F:推 rainforss:这台词太棒 有够闪 06/20 22:14