作者Kinra (喵天使)
看板SRW
标题[KUSO] OGs ~奇妙武器专用台词大赏~
时间Sun Jul 15 16:03:47 2007
首先说一下,本次的声优努力赏一定要颁给 水谷优子 小姐!!
一人分饰性格迥异的三角(优秀、阿尔菲蜜、柠檬)不说,
武器专用台词更是多到爆炸,其中更有像Jet Magnum这种一个武器四套台词的,
实在是辛苦到一个极致了……向水谷阿姨脱帽!(喂)
好,废话不多说,进入正题吧( ̄▽ ̄#)﹏﹏
关於这些台词的实际表现请自己用OGs体验,或者到Youtube、Niconico等影片网站看~
▓最佳小货车赏:佑
计都罗睺剣・暗剣杀
Keitoragouken Ankensatsu
グルンガスト / Grungast
タスク
「あんたの运命决まったぜ!
軽トラ! 刚剣!! ※軽トラ(Keitora)=小货车
アンポンターン!! ※=ワンバダン
ガチョーン!!」
(你的命运已经决定了!
轻拖拉!刚剑!王八蛋!!嘎锵!!)
▓最佳理直气壮念错赏:阿拉德
计都瞬狱剣
Keitoshungokuken
グルンガスト弐式 / Grungast Type-2
アラド
「グルンと回って、ガスッと行くぜ!
必杀! 计都罗睺剣!
违った! 瞬狱剣だぁっ!!」
(咕轮一声转过身,嘎斯一声前进!必杀!计都罗睺剣! ※古伦加斯特的由来
讲错了!是瞬狱剑才对!!)
▓最恶改名品味赏:隆盛
エリアル・クレイモア
Aerial Claymore
アルトアイゼン・リーゼ / Alteisen Riese
リュウセイ
「奥义!
ファイナル・アルティメット・ジョーカー!!」
(奥义!Final Ultimate Joker!!)
▓最大着作权争议赏:优秀
シシオウブレード ※不用金手指的话优秀是挥不了斩舰刀的。
Shishioh Blade
エクセレン
「我が名はエクセレン・ブロウニング!
悪を断っちゃう剣なの!
それーっ!
私に断てないものはないわよん!」
(我的名字是艾克塞莲.布朗宁!
是斩断邪恶的剑唷!看招~!
没有我斩不断的东西唷!)
更可怕的接着来了!
ソニックブレイカー
Sonic Breaker
ガーリオン / Guarlion
エクセレン
「ちょっと野生味あふれる感じ?
やぁぁぁってやるわ!! なんちゃって…!」
(有种充满野生味的感觉?
Yaaaatteyaruwa!! 像这样…!) ※超●机神断●我…
还没完呢!
ギガントナックル
Gigant Knuckle
ジガンスクード / Giganscudo
エクセレン
「明日のためのその1!
とりあえず殴っとくってことで!
ジガンちゃん、パンチ!
いっぱぁーーっつ!!」
(为了明天的第一条!总之打下去就对了! ※矢●丈……?
巨盾酱拳击!一发~~!!)
还早得很啊!
ギガ・ワイドブラスター
Giga Wideblaster
ジガンスクード / Giganscudo
エクセレン
「赤くてワイドだと、6の次よね~!
…わからないか」
(又是红色又是Wide,那就是6的下一号罗~! ※显然是ULTRA SE●EN的
…你不知道吗?) W●de Shot…
最凶恶的还在後头呢!!
ジェット・マグナム
Jet Magnum
ゲシュペンスト / Gespenst
エクセレン
「行くわよ! ジェット・アパカー!!
じゃなくって、マグナム!!」
(去吧!喷射上钩拳!!不对,是冲锋拳!!) ※Jet to Jet……?
「必杀! 天空蟷螂拳!
それっ!」
(必杀!天空螳螂拳!阿打!) ※天空宙●拳的仿照
「必杀! ゴッドハンドクラッシュ!
成败っ!!」
(必杀!God Hand Crash!! 成败!!) ※这个也是天●勇士的
▓最佳训练家赏:卡拉
ジガンテ・ウンギア
Gigante Unghia
ジガンスクード・ドゥロ / Giganscudo Duro
カーラ
「アインスト、ゲットだぜ! ※仅在对原生种战时有这句
行くよ、ジガン!
あんたの拳は百万ボルト!!
ハートごとシビれさせてあげるよっ!!
これでフィニッシュ!!」
(我得到原生种了!
去吧,巨盾!你的拳头是百万伏特!! ※因为差一位数所以OK
连敌人的心也让他麻痹吧!
用这招划下句点!!)
还没完呢!
スタッグビートルクラッシャー
Stag Beetle Crusher
ビルトビルガー / Wildwuerger
カーラ
「知ってた? カブトムシより、
クワガタの方が强いんだよ!
决めるよ、ビルガー!
これでキメ!!」
(你知道吗?锹形虫比独角仙厉害唷! ※●甲跟赫拉●罗斯的话,
决胜吧,百舌!用这招了结!!) 的确是後者比较强……
▓最佳PK球员赏:舞
究极ゲシュペンストキック
Kyuukyoku Gespenst Kick
ゲシュペンストMk-II・S / Gespenst Mk-IIS
マイ
「リュウみたいに顽张ってみる…
究极ゥ…!
ゲシュペンスト! キィィィィィック!!」
(我也要像隆盛那样努力看看…
究极!!!!盖修贝斯特!!!!飞踢!!!!!!!!!)
※不了解发生什麽事的人请去爬前面的文…
▓最佳被隆盛教坏赏:拉托妮
ブレード・トンファー
Blade Tonfa
アルブレード
ラトゥーニ
「リュウセイみたいに…やってみる…!
ブレード! トンファーッ!!
オラオラオラ!!」
(像隆盛那样试试看…!
Blade! Tonfa~~~~! 喔拉喔拉喔拉!!)
真是令人感动啊!
还有更多有趣的台词呢……
各位也努力去发掘吧~
--
幻想岛席修斯龙血手环纵压无瑕道 ◣◣ ◢██
柒归巢之火天空克莱温灰龙伊左不勒
斯三月无罪零界奔雷神意御剑石 ◢‧ ◆ █▌ 鬼神之翼冷月天玑冷月天璇幻界散
逸天使之翼闪打之牙异神之钥魔 ◆◢◢ 形铁片凤凰尾羽离焰守护者洞察者
挽救之手真糸第零象限生命之丝 ◢▆▇◢██╯ 增量圣战重力杀人鬼咬苍雨幻方星
▎▍▌ The Numeric Order ◢███◥ █◣ 数 字 骑 士 团 . Ⅵ ▌▋▊
鬼带铃宝牙终炼千家深沈的黑暗 ◤◤ ◥◥ 风驰电掣.所向披靡.超级龙卷葱
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.252.14
1F:推 cyruss:优秀姐真的是经典XDDDDDDDDDDDDD 07/15 16:16
2F:→ cyruss:不知道会不会有影片XD 07/15 16:17
3F:→ Kinra:我很想附 可是我有点完美主义 附不齐全的话会不爽XD 07/15 16:18
4F:推 cyruss:k大加油!!我期待你齐全的那天XD 07/15 16:45
5F:推 katana80201:不推不行 07/15 19:56
6F:推 guam:推阿!! 07/15 20:51
7F:→ shiningwing:ワンバダン不是指单纯的攻击吗?= =a 07/15 21:24
8F:推 defenser:怎麽没有响介笨蛋攻击...XD 07/15 21:27
9F:→ Kinra:因为优秀姐的台词太多了 改天做优秀全集时再贴吧XD 07/15 21:29
10F:→ Kinra:然後shiningwing你说的是ワンパターン(One Pattern)喔 07/15 21:30
11F:推 shiningwing:我比较疑惑是佑怎麽会念中文......慕容琉教的!?囧a 07/15 21:33
12F:→ shiningwing:慕容琉要教也是先教谅斗吧XD 07/15 21:34
13F:→ shiningwing:啊对了,原po可以借转吗? 07/15 21:36
14F:推 RASSIS:XD 拉托尼真的是嫁鸡随鸡啊(误XD) 07/15 21:51
15F:→ Kinra:可以转呀 我只有翻译而已 Anpontan很早就传入日本了XD 07/15 21:52
16F:推 strike519:藤原忍在哭泣 07/15 21:56
17F:推 elsewhite:藤原忍会吐血 不过矢尾一树应该会笑 XD 07/16 01:48
18F:推 slam:マイ的破音太经典了,折笠爱坏掉了...|| 07/16 02:17
20F:推 DARKSEVEN:隆盛:舞....我再教你一遍好了 07/17 17:43