作者tinybaby (Safin来了会摔拍?)
看板SRB-CRO
标题Rome Masters Photo&Interview
时间Mon May 16 18:25:20 2011
先回顾一下2011年七连冠
2011 AUS OPEN d.A Murray
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5401264426/in/set-72157625812571481
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5401264290/in/set-72157625812571481
2011 DUBAI OPEN d. R Federer
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5480774531/in/set-72157625978787945
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5481379954/in/set-72157625978787945
2011 IW MASTERS d. R Nadal
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5546459178/in/set-72157626118846135
2011 MIAMI MASTERS d. R Nadal
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5586127305/in/set-72157626421652266
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5586778172/in/set-72157626421652266
2011 SERBIA OPEN d. F Lopez
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5678205627/in/set-72157626600642962
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5678155413/in/set-72157626600642962
2011 MADRID MASTERS d. R Nadal
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5700296201/in/set-72157626649831838
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5700296799/in/set-72157626649831838
2011 ROME MASTERS d. R Nadal
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5723964093/in/photostream
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5724519120/in/photostream
2011 ROME Photos
花生口味麻糬小囧真可口
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5721383083/in/set-72157626591035851
对爱人的告白怒吼
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5721942154/in/set-72157626591035851
豆豆跟我复合好麻~
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5724519120/in/photostream
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5724519308/in/photostream
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5724519308/in/photostream
↑纳豆也太可爱用腋下夹住奖牌XD
明明就是气质书生脸,干嘛当激情东欧人XD
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5723964093/in/photostream
倒地几秒赶快站起来超好笑XD
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5723962219/in/photostream
2011 ROME Interview
小囧说~
"He is the king of clay and he is the best player ever to play on
this surface. I have won against him twice in the last eight days which I
think is incredible, an incredible achievement for me, and he has given me a
lot of confidence for the French Open. This is only a couple of tournaments
this year and he has since been dominant on this surface for so many, many
years.”
因为豆豆是红土之王,在这个场地上他又那麽强势,能够两度在红土击败他,当然
给我蛮大的信心进入法网。这是不可思议的成就,毕竟这些年来豆豆都在这里的场地
上主宰了好几年。
“I am most happy about the game this year on clay. The way I was fighting
all the way, I am confident and aware and [have] self-belief that I can win
against the top players.”
多年来一直致力在红土上进步,我尝试各种方法,我有信心能够对抗顶尖选手。
“I always knew I could beat the top players, but now I have the confidence
to do it.”
(这句话我觉得最重要!!)我一直都知道自己可以击败顶尖球员,但现在,
我确实有信心做到。(光说不练,会被讨厌!)
“It is an incredible honour to be part of the history in some ways and part
of the elite of players like Federer and Nadal and McEnroe and Lendl and
those players who have won many matches in a row.”
名字和那些伟大的球员一同被提及,像是费爸、豆豆和马克安诺以及蓝道等等,他们
也都有伟大的连胜记录,这是我的荣耀。
“I will definitely not touch the racket for the next four days,” Djokovic
said. “Rest is very important right now and then getting ready for Roland
Garros.”
小囧发誓接下来4天他都不要拿球拍,休息之後好好备战法网
(请好好打plz)
纳豆说~
“He’s doing amazing things. Every match he’s very tough mentally and
physically,” Nadal said. “I’m doing everything I can. I can’t ask myself
anymore now. I’m doing very well but one player is doing better than me. I
am waiting every week to try solutions, so let’s see.”
他实在是火星人,身心都太强大。我做了一切可以做的事情,我要求自己到达
极限,但对方是一个打得比我还好的人,我每周都在等待机会如何解决难题,请
拭目以待。(球王对球网的称赞和战帖XD)
Nadal said it’s “impossible” for Djokovic’s streak to go on forever.
豆豆说,小囧的连胜不可能永远持续。
(嘘,怎麽把秘密说出来XD,我们也知道T_T)
“I have to wait for my moment to win and I know that,” the Spaniard said.
豆豆要等待他的时机去赢球
“The big champions are not just those that are able to win every week but
those that are able to wait until the right moment,” he said.
“I’ve beaten
him in the past but now he’s beating me. There are always ups and downs in a
career.”
豆豆说好的冠军不只要每次都想求胜,更要懂得寻找机会。
(以下是重点!!)以前我
不断的击败他,但他现在反过来扳倒我,这就是网球生涯中的起伏。
(没错阿,谁又知道小囧之後会不会分数被扣光orz,谁也没料到过09年费爸会拿法网
,谁也没想到小囧可以突破0-9的红土劣势,经过这一次小囧的大力演出後,我得到的
心得就是,如果要不败,就要自己变强。以前总觉得费爸和纳豆都太强了,小囧生活在
这个世代被夹攻很可年,但幸亏他自己没有这样想?maybe,费爸和纳豆不强了吗?也
没有,而是小囧自己更进步了。
未来会怎样很难说,希望这不会只是昙花一现,即便以後很可能也不会和费纳有相同
的成就,只要知道自己的偶像愿意在费纳时代中努力突围,那份心意就很足够了吧:D)
放心,打不好的时候,还是会叫他去撞墙的。
****
如果你有心把这篇文章看完到这里
那就可以获得同场加映
讨人厌的激情东欧人小囧系列XDDDD
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5721942154/in/set-72157626591035851
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5721383705/in/set-72157626591035851
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5721383253/in/set-72157626591035851
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5723252439/in/set-72157626591035851
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5723807210/in/set-72157626591035851
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5723249801/in/set-72157626591035851
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5723963205/in/set-72157626591035851
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5726049612/in/set-72157626591035851
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5698383538/in/set-72157626649831838
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5698383570/in/set-72157626649831838
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5696826791/in/set-72157626649831838
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5696826821/in/set-72157626649831838
看完之後只想问:你不会喉咙痛吗?!XDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.200.70
1F:推 crystal1115:讨人厌的激情东欧人小囧系列Nole的脸好丑喔XD 05/16 18:37
2F:推 djokovic: Nole 可能有请莎娃指导过,怎样吼才不会喉咙痛吧 XD 05/16 18:38
3F:推 crystal1115:跌倒那张他的表情看起来好痛喔... 还好应该没受伤 05/16 18:40
4F:推 crystal1115:其实我觉得就算明年分数被扣光光了(拜托不要) 至少今 05/16 18:48
5F:→ crystal1115:年他有过这种表现 证明他曾经突破或费纳的统治 这叫 05/16 18:48
6F:→ crystal1115:"不在乎天长地久 只在乎曾经拥有吗" XDDDDD 05/16 18:49
7F:推 kasndjo:谢谢原PO的整理 连续看好丑的照片才发现为什麽会有人讨厌 05/16 19:22
8F:→ kasndjo:他了XDD 05/16 19:23
10F:推 jennaiba:看完这篇文章,觉得原po的旁白好有趣XDDDD 05/16 19:55
11F:推 hanway:这个人果然是连胜才没有压力的那种XD 05/16 19:57
12F:推 love999245:我好怀念nole的脱衣秀..... 05/16 22:33
13F:推 crystal1115:连胜压力应该比连败的压力好处理吧XD 05/16 22:37
14F:推 sgraf:迈阿密颁奖照片那张好漂亮 05/16 23:21
15F:→ mayu1017:明年的分数就明年再说呀~~把握眼前的比较实际XDD 05/16 23:40
16F:推 raya11600:希望这不只是昙花一现,科科 05/16 23:44
17F:推 uchang24:我觉得Nole还有很大的进步空间..搞不好还会更强(作梦中XD 05/16 23:52
18F:推 ym1202:nole只要法网打进决赛无论输赢就能拿下球王罗! 05/17 00:13
19F:推 crystal1115:有梦最美 希望相随 (误) 05/17 00:18