作者wop875 (JankoGillouNoleStanAndy)
看板SRB-CRO
标题Re: [新闻] Janko Tipsarevic to get married
时间Sat Jan 9 01:59:01 2010
By: Naoshirvan Vakil Date: 2010-01-07 Place: Chennai
Defeated Somdev admits only opponent Tipsarevic and fiancee Sesevic enjoyed
The match
Aal was not well for India No 1 Somdev Devvarman. The 24-year-old was smashed
by Serbian Janko Tipsarevic 2-6, 1-6 in the second round of the 400,000 ATP
Chennai Open at the Nungambakkam Tennis Stadium yesterday.
Devvarman may have got thrashed but he took the cake for the wittiest quote.
"I played really ugly. Of course, the only two people who enjoyed it were
Janko and his pretty girlfriend Biljana Sesevic.''
Tipsarevic the World No 38 and the No 4 seed did not allow the Indian to
settle and controlled the game from his forehand with some booming winners.
Somdev was swept off his feet and could not cope with the brute force of the
Serbian.
"The scoreline showed I won easily. But I played one and a half hours of
intense tennis. Nether of us served well," said the philosophical winner, who
also gave a reason behind his glam look with the goggles.
从比分看我是轻松取胜,但我打了一个半小时紧张的比赛,今天两人发球状况都不佳。
"I have to wear them as they are power glasses and I can hardly see from my
left eye. If I don't wear them, everything will be dark."
我必须戴这有帮助的眼镜,我左眼视力不好,不戴的话看东西会是暗的。
The Belgrade resident sports a tattoo in Japanese on his left arm which
reads, "Beauty will save the world'' from famous writer Fyodor Dostoevsky's
The Idiot. He also has a Japanese tattoo on his right arm, which represent
the first two letters of the names of his father, his mother, himself and his
brother, in Katakana (Japanese dialect).
The Serb has also read a lot of novels of the Russian Dostoevsky's.
"I used
to read a lot of his books before. He is a very fine author and I developed
this habit because of my mother. I know read less of him and more of others
because I feel Dostoevsky's books mess up my mind." The Serbian is also a
linguist as he is fluent in English, Serbian and Russian. He has a University
degree in Sports Management.
我过去习惯读很多杜斯妥也夫斯基的书,他是位很棒的作家,这是受我母亲的影响。
因为杜斯妥也夫斯基的书会使我思绪混乱,所以我比较少读他的书了。
Tipsy会英文、塞尔维亚文、俄文,同时也拥有运动管理的学位。
Tipsarevic is easily noticed as the pretty Serb Sesevic is always by his
side. She was courtside vociferously rooting for her beau.
"She is my
constant support. She travels with me sometimes as she works back home in
Serbia. We are engaged and are getting married on July 4,'' said the
25-year-old with a huge smile as wide as Belgrade.
她是我的支柱,她有时会陪我一起比赛,有时会回国工作。
我们已经订婚了,并会在07/04结婚。(灿笑)
Love All or Volim Te as they in Serbian!
http://www.mid-day.com/sports/2010/jan/070110-Somdev-Devvarman-Chennai-Open-Tipsarevic.htm
--
╭══╗╔══╮ ╔══╮╭══╮ ╭╮╭╮
╚╗╔╯╰╗╔╝ ║ ═ ║║╭═╯ ║╰╯║ "Beauty will save the World."
║║ ║║ ║╔═╯╰══╮ ╰╮╭╯ ( 美しさが世界を救う )
║║ ╭╝╚╗ ║║ ╭═╯║ ║║
╚╯ ╚══╯ ╰╝ ╰══╯ ╚╝ ─ Dostoevsky, The Idiot ─
http://bvisgood.pixnet.net/blog/ Tipsy my love! ψwop875
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 120.126.194.129
※ 编辑: wop875 来自: 120.126.194.129 (01/09 01:59)
1F:→ wop875:一样光速翻XD 01/09 02:00
2F:推 a111156987:恭喜! 01/09 02:09
3F:推 yittahung: 恭喜! 01/09 10:25
4F:推 Ally1213:>///////////< 恭喜! 娶某前运很强! 01/09 14:39