Humanitarian duet of Ivo Karlovic and Nole A. N. | 05. 01. 2010. - 09:29h In an interview for “Vecernji list”, the Croatian tennis player Ivo Karlovic has announced that he will soon record a duet with Novak Djokovic in Zagreb. “My duet with Novak Djokovic will be a part of a humanitarian project aimed against drug addiction. I have already recorded some parts of the song in a studio in Zagreb, and Novak will arrive in Zagreb to finish recording as soon as he finds free time. Although it is all fun, it will be a didactic song against drugs. The nightclub “Papaya” and EXIT festival from Novi Sad will be included in the project,”said Karlovic who is already working on his first album which will mostly include hip-hop songs. 我和Nole的合作将会是反毒活动之一，我已经在Zegrab的录音室完成歌曲的一些部分， Nole将会在他有空时到Zegrab完成录音。这将会是首宣导反毒的歌曲。 Karlovic已经快完成他的个人首张专辑。 To remind the readers, Djokovic is famous as a great music lover. Last year he was a guest on the album recorded by Bob and Mike Bryan, one of the best tennis doubles in the world. 去年他受邀参与Bryan兄弟的专辑录制。 Before the New Year’s Eve, Djokovic has announced his decision to found a rock band, but it hasn’t got a name so far. Nole在去年底受访时宣布他将组一个摇滚乐团，名称尚未决定。 “My friends and I have had that wish and it is time to realize it. My younger brother Marko will probably play the drums and I will play the bass guitar. I am ready to dedicate part of my free time to the instrument,”said Novak. 我朋友和我认为是时候实现这个梦了，我弟弟Marko可能会担任鼓手，而我弹贝斯， 我决定在我空闲时玩音乐。 http://english.blic.rs/Culture-Showbiz/5800/Humanitarian-duet-of-Ivo-Karlovic-and-Nole -- 大意翻一下 有错请指证 Thanks! 塞克选手是都要走综艺路线吗XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 120.126.194.129 ※ 编辑: wop875 来自: 120.126.194.129 (01/08 18:07)