原文 http://news.bbc.co.uk/solpda/ifs_sport/hi/newsid_7449000/7449105.stm 今年6月12日在伦敦打女王草地接受BBC Q＆A访问 (最新版) 马力欧你好多Q＆A访问喔.....XDD Q. 去年受伤时，为什麽不要求排名保护? Mario:如果要拿到排名保护，那必须要离开场上6个月，而我在生病之後的5个月 重回场上，我觉得我可以撑过去，而事实上我也克服了，我不想等待。在 经过这麽长时间的休息我只想要按部就班的重新开始。 我受伤时的世界排名是世界第八或第九，而当我重新回到场上大概是35或 40，那意味着我还是可以参与世界上的所有赛事，而我准备好了要开始。 我只是不知道在重新回来之後的几个礼拜，我的肩膀也受伤了，还有肠胃 炎，跟其他的病痛一起来。最终，我还是花了几乎一年才完全康复。 Q. 那是因为mono还在你身体系统作怪吗? Mario:不是，当你一旦从这个病症复原，它就不会在复发，而我之後发生的状况 完全就是新的伤病。那真的很讨厌，伤病一个接着一个来，但每个病痛彼 此没有关系，都是完全不一样的东西。 我只是真的运气很差。而我之前所做的决定，都是我经过深思熟虑的。你 不会知道接下来会发生什麽事情，就只能尽力而已。 Q. Roger Federer在今年初也得了mono。你认为这和他的状态下滑有关系吗? Mario: 说实话，我不觉得他的成绩很差。他打进法网决赛跟澳网准决赛。可 能大家都很习惯他一年要拿三座大满贯吧。但这其实是很不可思议的 成就，我想大家就是太习惯了，而认为这样很正常。 还有很多其他优秀的球员，而Federer得到的是较为轻微症状的mono， 我为他感到开心，不然这样的人在网坛消失了半年，对网坛不是件好事。 Q. 你的训练行程和饮食在生了mono这场病之後有任何改变吗? Mario: 在复出的一开始有点不同，因为我得要更加小心。我想要多加强一些 ，但我的身体不允许，我还不够健康，而这就是我要经历的。我想大 家很清楚我努力的标准，而在此刻我的训练是没有任何的负担。 现在的我身体状况很好，而没有什麽事情可以阻止我这样努力下去。 Q. 你会为你在复出後如此良好又快速的重新找回状态感到讶异吗？ Mario: 是啊，很多我身边的人对我是否可以重回场上感到有许多疑问，但我 想这一年的离开，让我心里素质更加坚强，也让我更相信自己。如果 这些伤病我都可以克服了，那麽打网球应该是更加简单的事情。 我四个月前开始努力，当时还是排名140，然後前进到世界一百，而现 在我来到40名。我还是会说我的复出之路进行得很好，当然还是有历经 困难，有时我也质疑自己怎麽输给一些我觉得不该输、以前没输过的人。 但现在还是一个我需要适应的阶段，目前看来是不错，而我也期待自己 可以越打越好。我的目标永远都是进入到世界前十，在我生病前我曾经 实现过。我非常非常想要再回到前十，但有时候你必须只能对你自己完 成的部分感到满意，然後再一步步的往前，我知道所有我经历的事情， 让我了解到也许在一天之内所有事情都会结束。我现在就是期待每场我 打的比赛。 Q. 你有一个排名的目标吗？你有想过可以来到在你受伤之前更高的排名吗？而 这是你现在努力在做的？ Mario: 当然我的目标是重回世界前十。来到这个位置，你就是世界上最好的球 员之一，而你来到每一项赛事就是期望在这个大舞台上获胜。我想要再 次享受这样的感觉。 不管你是第五、第六还是第七，那都只是一两场好比赛的问题。前十一 直都是我的目标也是激励我复出的原因。我从零开始，我的第一次练习 基本上就是走路，我没有为这个目标设下时间表，但我对它充满热情而 它(世界前十)就是我的目标。 Q. 如果你没受伤，你会认为自己有这样的才华成为世界第一吗？ Mario: 是的 你现在还是这样相信吗？ Mario: 是的 Q, 几年前，你改造你自己的正拍，为什麽会有这样的决定？ Mario: 我有吗？ Q, 显然地有。你在击球上面有做任何技术上的改变吗？ Mario: 我有，但其实没有很大的改变。当然这几年我在摆动上有点变化，但只 是一些扭摆的改变，不是很大的变化。 Q. 你最喜欢的场地 (大家都很爱问这题 XD) Mario: 恩，这有点奇怪。所有的克罗埃西亚人，我们成长於红土的场地，大部 分的我们都没打过硬地或是室内场地或其他。但我们最好的表现都是在 室内或草地，在快速球场。所以罗，我最喜欢的毫无疑问是快速场地。 ----- 我的上集感想： 1. 原来mono不会再犯？那你之後生病都是怎麽了？真的这麽衰....T.T 2. 世界前十，加油 3. 下次再有人问你最喜欢的场地，我要替你揍他。 Protected Ranking – a player injured for a minimum of six months can ask for a protected ranking, which will be based on his average ranking during the first three months of his injury. The player will be able to use his protected ranking to enter tournaments' main draws or qualifying competitions, when coming back from injury. -- ╭──────╥───────────╥──────────╮ │██████║╭┬╮╭╮┌╮ ˙╭╮ ╭╮╭╮╭╮˙╭╮ │ │██████║│││├┤├╯ │││ Ψ ├┤│││ ││ │ │██████║┘┘┘┘┘┘╰ ┘╰╯ ┘┘┘┘╰╯┘╰╯ │ ╰──────╨───────────╨─────ψwop875─╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.140.10.156 我上面把查到的补充一下罗~! ※ 编辑: yittahung 来自: 220.140.11.175 (10/27 20:19)