作者DBcat (喵宝。)
看板SRB-CRO
标题[比赛] 一点点心得。
时间Tue Jun 24 16:37:34 2008
昨天熬夜孵报告。
下午五点交了报告之後，正想好好睡个觉的，却发现温布敦七点开始比赛。
很哀伤的守在电视机前面，连看了三场中央球场的比赛，
好累喔。
我觉得好累喔，我也觉得詹许两人也好累唷，
可能是对NOLE昨天的对战选手不熟的关系吗？
两人都没什麽说话，不过这样也好，安静地看球。
ANA 很顺利地赢得第一轮的比赛。
接着NOLE上场了。
我觉得，可以在比赛第一天就战上中央球场比赛，
感觉超棒的。 虽然我不会打网球啦，但是感觉就是很好。
转播有点lag，三局之後才开始转播。
没没无闻的对手（对不起我真的没听过你）居然有这麽好的第一发球，
整个人开始担心起来，还好第一盘很幸运的拿下了。
但是，从NOLE地表情里可以感觉到自己好像也觉得不太顺。
第二盘，对手的发球依然保持地不错。
NOLE看起来很恍神，就像我饿着肚子上台报告会脑空一样，
感觉就是这样，又开始替他担心，啧。
看比赛就是这样吧，球员享受站在场上的比赛，
球迷不论在现场或电视机前，享受的是球员比赛过程中的高低起伏。
喵～看到第三盘NOLE的眼神，阿勒，好像不用担心了。
所以换我开始恍神了（摇头晃脑，眼皮沉重）。
等到回神过来的时候勒，第四盘对手一局也没有拿下。
很好很好。
然後我就满心欢喜的去睡觉了。
结果今天早上上班还差一点迟到。 啧。
今天有TIPSY的比赛，在第十七球场，不晓得有没有机会转播到，
他排在最後一场耶，好晚喔。
JJ也要加油。
我今天要睡觉了，再不睡我就要做仙了。
喔，今天看了chj高质量的翻译文，超级有趣的耶XD。
我也好想尝试喔，不过我还是先睡觉好了。
改天精神好的时候再跟大家一起帮球员们加油。
我是大喵．
Ｐ．ｓ 依旧满心欢喜可是快要睡着了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.128.58
1F：推 yittahung:真的是看nole表情就知道这场比赛的结果 06/24 16:41
2F：→ yittahung:他可不可以神秘一点 不要这麽好猜阿 06/24 16:42
3F：→ yittahung:失魂的时候就是失魂的表情 让人想踢他 哈 06/24 16:43
4F：推 Ally1213:这样才可爱 XD 06/24 16:43
5F：→ yittahung:可是很威的时候 眼神就有胜利的霸气!!!! (大爱心) 06/24 16:44
6F：推 wop875:失魂的表情会让人想拍拍XD 06/24 16:45
7F：推 yittahung:话说昨天许乃仁也有发现的一点 他拍球次数变少 06/24 16:59
8F：→ yittahung:是因为他默默的都有把大家的骂听进去吗 XD 06/24 17:00
9F：→ yittahung:跟去年比 还有今年澳网 最近真的都是十以下的次数 06/24 17:00
10F：→ yittahung:甚至更少 06/24 17:01
11F：→ yittahung:虽然我觉得这个没差 (摸摸头) 06/24 17:05
12F：推 wop875:女王的时候就有说了~ 应该是对手会不耐烦吧 06/24 17:13
13F：→ wop875:不过跟主审凹的时候也是很可爱XD 06/24 17:13
14F：推 nyyfederer:很喜欢他的拍球耶 会让节奏慢一点 06/24 17:17
15F：→ nyyfederer:不然一直打看了会太紧张XD 06/24 17:18
16F：推 chj920:感谢你看了我的翻译文...下次一起来帮我校稿吧! 06/24 17:23