作者baxk4lzoq (Usagi★兔)
看板SPYAIR
标题[翻译] SPYAIR OFFICIAL LINE 20170401-02
时间Sun Apr 2 12:42:39 2017
20170401
どうもこんばんわ！
プレミアムKENTAです！
この後、22时ごろから、LINE LIVEをやります！
Bd with発売记念！
【みんなで狩ろう、モンハン大会！】
を开催します！
まったく意味が分からないと思いますが！
気にするな！
黙ってDSの准备を急げ！
--
一言。
Be with
すいませんでした。
晚上好！
我是顶级KENTA！
在此之後，晚上10点开始会做LINE LIVE！
Bd with发售纪念！
(*Be with误植)
【一起狩猎吧！魔物猎人大会！】
即将举办啦！
完全不明白意思！
不要在意！
快默默加紧准备DS！
一句话。
Be with
对不起 (道歉啦!!(ﾟДﾟ;)
--
20170402
どうも！
プレミアムKENTAです！
昨日はめんた集会场に集まってくれてありがとう(笑
昨日の猛者のお写真をば。
http://i.imgur.com/doU8l2K.jpg
谢谢！
我是顶级KENTA！
谢谢昨天聚集在集会场的你(笑
昨天的猛者照片。
--
KENTA告诉你，NEW SINGLE发售纪念直播要这样用啦！！(误
然後疑似一心想开直播把最重要的歌名误植
实在太可爱了吧，反而是可爱到不知该从何吐槽XDDDDD
对魔物猎人非常的痴心啊…
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.239.214.231
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SPYAIR/M.1491108163.A.93A.html
※ 编辑: baxk4lzoq (36.239.214.231), 04/02/2017 12:59:22