※ [本文转录自 keypad 信箱] 作者: keypad (A CUP OF TEA) 标题: Re: 关於水桶 时间: Wed Jun 28 18:52:29 2017 ※ 引述《qazwsx879345 (qazwsx879345)》之铭言： : ※ 引述《keypad (A CUP OF TEA)》之铭言： : : bolide77 : : 中文直译 不就是 : : bo li de 77 : : 玻 璃 的 77 : : 有学过国中英文吧 遇到母音要停下来发音 : : 有侮辱到什麽吗? : : 他ID就长那样 我只是用中文表示 有什麽问题吗? : : 这麽想杀鸡儆猴? : : 结果去帮整天攻击赛队的腿迷 开刀我这个赛迷? : : 新官上任三把火 结果火烧自己人阿 : : 想表示自己公正的立场 拜托也先搞清楚状况吧 : : 唉............. : 这是与另一位k版大讨论的结果 : 他是bolide77(ptt线上游戏) : 您可以称呼他为bolide77 或是 ptt线上游戏 : 但她没有承认他的id取名来由 是源於 玻璃的 这形容词 : 过度嘲笑他人的名子 且造成人家不舒服 是可以检举挑衅的 : 若他本人觉得无所谓 我们也不会水桶 : 但我们并不支持这种 取笑他人名子音译 的挑衅行为 不是每个人都知道 都有在玩ptt的线上游戏 谁知道他ID的由来阿 况且为了方便打字 大家很多时候都英文直接音译阿 没有不雅或污辱的字眼 有什麽问题? 况且就算直接音译为"玻璃的77" 有什麽负面的意思 可以请您举例吗? 过度嘲笑他人的名子???? 我只是音译 到底为什麽可以被解释成有嘲笑的成分了??? 那以後只要有Covington这个球员的高光 只要有人打"国民党" 我是不是可以检举说污辱球员 贪污 耍特权????? wade打"典伟" 我就检举 诅咒球员早死? 真的要这样扩大解释??? 况且对方检举也只有检举预设立场 你们板主还会帮他上buff 说过度嘲笑他人的名子还附加挑衅 你自己可以去a一下 那个ID以往的发言发言纪录 以往大家都用玻璃的77来称呼他 他自己都没反应了 你们板主要这样帮网友预设立场? https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA_Film/M.1483006889.A.CFC.html https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA_Film/M.1479109914.A.7D1.html 帮您找了两篇 有人称呼他玻璃的文章 他根本没有觉得"玻璃"有什麽问题 继续对答如流 也没有为此检举过 本人都没反应了 你们板主倒是很会帮他无限放大解释 真的很会 最後我希望你可以举例 关於音译为 "玻璃的77" 有什麽负面的意思??? 有什麽污辱成份在??? 足以让你们认为我在""过度嘲笑他人的名子""??? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.242.3

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: keypad (1.160.203.86), 06/29/2017 06:00:31