引述《suzhou (☂☁☁☁☂)》之铭言： 语言不行就不要出来丢脸.... 既然脸都不要，那就当好人帮忙上路 脸都不要的意思=>不要脸(这样应该不算超译吧) 若是意同不要脸的话 提供以下判例以供小组长裁决 骂人「不要脸」触法 法院判罚3千 法院认为，骂人「不要脸」有轻蔑、嘲讽、鄙视、使人难堪的意涵，让人感到难堪与屈辱 ，而影响何的社会地位评价，因此依公然侮辱罪判罚冯妇3千元罚金。 https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/2004834 故认为板友有违反 B-17-5 对板友人身攻击，依照板规的发文规定予以退文+水桶之判决 再麻烦小组长审视及判决了，辛苦了，新年快乐 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 211.72.111.247 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball_BM/M.1640935079.A.034.html