※ 引述《maxLOVEmimi (touch Me!!)》之铭言： : 英文板名：Baseball : 当事板主：GreenChamber : 简述事由：#1QyiKo2P 当天此篇直播文底下推文拉米狗妹又出现了！而被水桶 : 　　 : 沟通诉求：因为当天看到观众席最近很红的妹子 也是支持Lamigo的 故此推文 : 拉米狗是经由Lamigo翻译而成 并无任何贬低字眼 : 不知道哪里有骂人的原因要被水桶？ 请求重新审视 谢谢！ : 检附证据：#1R1OKW7C (Baseball) [ptt.cc] [公告] 水桶退文 拉米／喇咪／辣米／诸如Lami谐音+「狗」（以下简称依maxLOVEmimi所使用之为代表） 首先，此类水桶已行之有年，过去不乏判例； 再者「拉米狗」虽与Lamigo发音近似，但其也非由Lamigo正式翻译而成，该集团相关企业 另有翻译称呼，如：「Lamigo那米哥国际旅行社」； 三来，「狗」一字词於本版常见且带有贬抑的谐音为「韩狗／韩狗人」（以此蔑称韩国） 所以，「拉米狗」一词中的「狗」字，就存有贬抑的机率。 为避免版务处理紊乱，此项能够「各说各话」的词汇一概禁止。 例：因「韩狗」被水桶的ID如是说：我只是谐音，没有贬意； 又或者：「韩狗人」只是因为他们有吃狗肉的习惯和爱好，才这样称呼，没有贬意。(1) 倘若因此倾信而改判，各式可能含有贬意的谐音皆倾巢而出，没完没了。 (1)：出自陈庆德，《再写韩国：台湾青年的第一手观察》，新北：月熊出版社，2017。 　　 陈庆德为韩国国立首尔大学西洋哲学组博士候选人。 以上回应，无法改判。余下交由程序进行。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.40.57.249 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball_BM/M.1527261247.A.13A.html