※ [本文转录自 Artfilm 看板] 作者: cinecarine (开罗紫玫瑰) 看板: Artfilm 标题: [影评] 黑色电影《夜巡林布兰》 ◎苏士尹 时间: Wed Aug 20 14:44:40 2008 http://blog.udn.com/su41/2145486 黑色电影《夜巡林布兰》：一幅画嘲讽了画里画外、画家与被画者的人生 ◎苏士尹 记得前些时候《夜巡林布兰》(Nightwatching)试片时，听说一堆影评人感叹，这片拍给 谁看啊？只有贫穷男说，这部在彼得葛林纳威导的片子里，算起来简单。 他这句话倒勾起电影痴当初想看的缘由──彼得葛林纳威(Peter Greenaway)。 这名导演，大概是目前仅存少数拍概念电影的大师级导演了。而他的电影里，总是充满浓 浓的黑色嘲讽意味。也因此电影痴极为喜欢这个导演。 《夜巡林布兰》是他受邀拍的电影，为的是纪念这位荷兰最伟大画家之一林布兰400岁冥 诞和他生平最重要的作品〈夜巡〉(Nightwatch)。此画是描绘阿姆斯特丹民兵队伍的 群像画，但画面并非建立在偶发的事件上，传说林布兰在此画中精心布局了51个谜团，指 控画中人物涉嫌一桩谋杀案以及强迫青少女从事性交易，因此所有的光影、34位人物的姿 态手势、对比、细节、戏剧张力、构图都被认为是刻意安排的，为了向大众披露主事者图 财谋权的真相。 大概是电影痴太熟悉这位导演，曾有一年金马影展播了三部他的自叙性纪录片，朋友知道 电影痴很喜欢他，送了三场的票过来，印象中有部还长达三个小时。想想，三个小时的纪 录片耶，可是电影痴看得可兴奋了，连陪同前去的朋友，一样看得津津有味。为何？因为 彼得葛林纳威，真的天生是个说故事天才，他从小就在剪剪贴贴和涂鸦中讲故事，在纪录 片中，他说的是自己，也不是自己，却充满着各式各式天马行空的想像力。 这样的他，阅读〈夜巡〉(Nightwatch)这幅画，透过他艺术家的眼、擅於说故事的导 演，从画慢慢拼贴起林布兰他的故事、画中的故事，而透过他回圈又回圈叙述的故事，一 圈又一圈包住的是，本片的主题，也是画的主题──真／假。 彼得葛林纳威接受荷兰媒体专访时他说，他只做的，就是强迫观众坐下来二个小时，透过 他的电影好好看这幅画。 由於他本身是念艺术的，光影、色彩，他非常的在乎。全片仿林布兰的画作，不论是色调 、场景、光线，都是，如果眼睛够尖，还可以分辨出导演诠释下的林布兰真实人生与戏剧 人生。片子一开始，导演甚至透过林布兰这个角色形容了红色与黄色，随着台词，剧中舞 台的灯光，也转红、转黄，而他所用的文字，又很精确的形容了两个颜色的特质。 虚虚实实，实实虚虚，演绎着林布兰的夜巡，也演绎着戏剧本身。是以，一开始，彼得葛 林纳威用了他贯用的戏剧舞台，也像他在《魔法圣婴》(The Baby of Macon)中用的舞台 。 彼得葛林纳威说，以前，画作本身就像戏剧，每个人在画家前都是演员，但一个真正的大 师，可以看穿假相，画出真实。电影里片尾，就有着类似的对白，朋友批评说林布兰他这 画不老实，为何？因为委托人要他画的是他要演给大家看的戏，可是他却画出了真相。 他还为林布兰下了注解，这位前卫画家的嘲讽风格，不像规规矩矩的荷兰人，倒像英国人 ，还用了同期画作与林布兰的〈夜巡〉作了一番比较，让观众清楚看出这位画家在当时的 特异独行，想来，这或许才是种下他下半辈子悲剧的主因。 所谓的欣赏画作方式如何，透过本片，一个很会说故事的导演，替我们示范了大师级与众 不同的精锐观察力，而画如何欣赏，其所隐含的象徵又有什麽，片中也说得明明白白。或 许，一般观众会很难适应，导演的「多话」，在对白与视觉的双重刺激下，已经忽略了演 员非常厉害的表演功力，和导演非常独特配乐方式。 有人说，彼得葛林纳威导的电影，一次是无法全面性欣赏，愈看愈有味，每次看都会看到 漏网的惊艳。但《夜巡林布兰》确实如贫穷男所言，是彼得葛林纳威所有作品中，最简单 的一部，说是他电影作品的入门片一点都不为过，如果他的电影的难度分为十级，本片只 有一级。难度最高的，当然就是《塔斯鲁波的手提箱》系列电影了，那真是可以把人的脑 袋跟眼睛塞爆，而看过後又不断称奇的电影，而且，葛林纳威大导演还发展了VJ展演，真 是太太太厉害了。有空不妨到他的官网走走，拜访这位天才型大师。 彼得葛林纳威说欣赏一幅杰出的画作犹如看了一出好戏，精采连连，看到最後你会禁不住 鼓掌喝采道安可。林布兰的〈夜巡〉如此(导演一点也不吝惜的让观众看到这幅画的全景 、局部，甚至是林布兰特有笔触的美感)，甚至连导演演绎的《夜巡林布兰》亦如此，虽 说已是导演最简单的作品，但编、导、演、配乐、音效、CG特效、摄影、构图、走位等等 的精准到位，还是禁不住教人惊叹。如果你很喜欢林布兰的画，本片非看不可；如果你很 喜欢电影，那麽更不能错过彼得葛林纳威的作品，而本片非常适合作为欣赏这位导演的开 始。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.98.242 ※ 编辑: cinecarine 来自: 61.228.98.242 (08/20 14:45) ※ sharleen:转录至看板 movie 08/20 16:37 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.34.113