玩美女人 Volver 派德罗阿莫多瓦Pedro Almodovar / 西班牙Spain, 2006, 35mm, Colour, 121min 2006坎城影展最佳剧本、最佳女演员 / 2006圣萨巴斯提安影展费比西奖 根据阿莫多瓦童年记忆改编而成，藉由母亲与三姑六婆间的真实八卦传说，描述女 人间勇敢面对家庭、死亡和男人伤害的悲喜通俗剧。全片以拉丁美洲魔幻写实的色 彩，融合了谋杀、乱伦、弃屍、鬼魂的俗艳情节，西班牙大师阿莫多瓦再度以他的 魔手，写出最深沉华丽的人性欲望，老中青三代女将大飙演技，堪称潘妮洛普克鲁 兹从影以来最深情的演出。 Volver tells a story about three generations of women surviving madness, superstition and death through goodness, lies and vitality. It's also about the culture of death in La Manchal, where the dead are still present amongst the living; the richness and humanity of their rites never allow people to die. 吹动大麦的风 The Wind That Shakes the Barley 肯洛区Ken Loach / 爱尔兰／英Ireland/UK, 2006, 35mm, Colour, 127min 2006坎城影展金棕榈奖 / 2006多伦多影展 / 2006雪梨影展 1920年，爱尔兰为了寻求独立，民间发起组织敢死游击队，以对抗英军的镇压。戴米 安和亲兄弟一起加入游击队并肩作战，逼使英军签下终战协定。但这表面的短暂和平 却没能持续太久，随着内战爆发，一场又一场残酷战争接踵而至，这对亲兄弟也因为 立场的不同，成为不共戴天的敌人……。英国大师肯洛区以贴近人性的写实影像，对 战争提出最沉痛的省思与控诉。 Ireland 1920: Damien who abandons his career as a doctor joins his brother in a fight for freedom against the British army. Despite the apparent victory, civil war erupts and families who fought side by side find themselves becoming enemies, putting their loyalties to the ultimate test. 情慾克林姆 Klimt 拉乌卢伊兹Raul Ruiz / 奥／法／德／英Austria/France/Germany/UK, 2006, 35mm, Colour, 97min 2006柏林影展 / 2006鹿特丹影展 / 2006莫斯科影展竞赛片 众人熟知的克林姆，首推那幅澄金诱人的画作「吻」，然而除了赋予女性美前所未有 的浪漫，克林姆独特的艺术风格与惹人争议的男女关系，却遭到奥地利社会爱恨交织 的对待。拉乌卢伊兹并不想拍另一部《挥洒烈爱》，他找来约翰马可维奇饰演克林姆， 运镜灿丽如画，但情节则以细琐的事件、对话堆砌，少了窥奇和轰轰烈烈，却也引发 了如潮的争议。 Ruiz transports the audiences back to Klimt’s deathbed in 1918. His film follows Klimt’s visions back to the Austrian pavilion at the World Exhibition of 1900 in Paris, witnessing his encounter with Melies, Lea de Castro and an oppressive fatherly figure, who accompanies Klimt like a shadow throughout his life. 大家来我家 A Prairie Home Companion 劳勃阿特曼Robert Altman / 美USA, 2006, 35mm, Colour, 105min 2006柏林影展竞赛片 / 2006西雅图影展 / 2006雪梨影展 看梅莉史翠普、莉莉汤普琳、伍迪哈里森、约翰雷利一班老姜唱作俱佳，游刃有余的 程度，教真正演歌双栖的小天后琳赛罗涵如坐针毡。还有薇吉妮亚麦德森和凯文克莱 恩扮演致命美人与冷硬不太起来的半瓶侦探。影片表面说的是现场广播节目的台上台 下，由真实名嘴葛里森凯洛编剧兼串演，但骨子里却满是导演劳勃阿特曼让忠实影迷 熟悉不过的的签名印记。 Since 1974, the programme “A Prairie Home Companion” has been airing regularly on public radio stations in the USA. In this film, with his all- star cast, Altman portraits one of the last episodes of a radio variety show that has managed to survive in the age of television. 情逝 Gabrielle 派崔斯夏侯Patrice Chéreau / 法France, 2005, 35mm, Colour, 90min 2005威尼斯影展 2006法国凯撒奖最佳服装设计、制作设计 他们家的宴会总是夜夜笙歌、宾主尽欢，温文儒雅的男主人和风趣迷人的女主人，所 有人都认为他俩是全天下最亲密的爱侣，直到那天女主人留书出走，一切完美的表象 终於瞬间崩毁。不到两小时女主人意外返家，两人的角力才真正开始。影片改编自康 拉德的短篇小说「回来」，《亲密关系》导演派崔斯夏侯，再次探讨情感关系与空虚 灵魂的深刻力作。 The couple’s lives are a tale of success envied by others. But, one day, they suddenly start seeing each other as they really are for the first time. One wants to talk, the other doesn’t… It’s hard living in the same house when you don’t want the same things. 甜蜜剧中剧 A Cock and Bull Story 麦可温特波顿Michael Winterbottom / 英UK, 2005, 35mm, Colour, 94min 2005英国影艺学院奖最佳英国电影入围 / 2005英国独立电影奖影片、导演入围 作品风格多变的金熊奖名导麦可温特波顿，大胆挑战十八世纪英国小说家劳伦斯史坦 恩的喜剧经典，以剧中剧方式悠游於十八世纪舞台与电影拍摄现场，散发着刻薄又尖 锐的英式幽默，戏里戏外、今昔对比之间，竟是同样荒谬怪诞的人生。这是继费里尼 《八又二分之一》及楚浮《日以作夜》之後，又一封写给电影的甜蜜情书。 Flipping back and forth between the18th Century and the hapless efforts of 21st Century film makers, this film is an unorthodox adaptation of The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman written by Laurence Sterne. 塔罗牌杀人事件 Scoop 伍迪艾伦Woody Allen / 英／美UK/USA, 2006, 35mm, Colour, 96min 一个校园女记者在伦敦旅游时，竟在魔术表演中遇见已经死去的资深记者，鬼魂向她 透露一件霹雳大独家，女记者於是开始跟踪起一个涉及谋杀案的英俊贵族，在贴身的 调查过程里，两人也陷入肉体与心灵的大考验。休杰克曼与伍迪艾伦最新的谬司女神 史卡莉娇涵森主演，继《爱情决胜点》之後，伍迪艾伦再一次枯木逢春的英国风味喜 剧。 Sondra Pransky, an American journalism student in London, walks into a magician’s trick closet, where she meets an actual ghost and then walks out with a news lead of a lifetime. The ghost, believing he knows the identity of a serial killer on the hunt, gives Sondra the scoop… 权力喜剧 A Comedy of Power 克劳德夏布洛Claude Chabrol / 法France, 2005, 35mm, Colour, 110min 2006柏林影展竞赛片 / 2006西雅图影展 / 2006伦敦影展 伊莎贝雨蓓这回饰演干练的女检察官，侦办对象直指一个财大势大的集团总裁。有趣 的是，对手愈大尾，她握有的权力也相形愈大；不好玩的是，她和丈夫的关系却因工 作摇摇欲坠。是要在外面斗大鲸鱼，还是回家小鸟依人？男性上司们放心一介女子呼 风唤雨吗？夏布洛笑看性别、职场与社会的权力关系，雨蓓演来轻灵婉转，教人耳目 一新。 Judge Charmant is assigned the job of investigating a complex case of public funds, and bringing a case against an industrial conglomerate. She is confronted with two questions: How far can she extend her power? How long can she resist growing drunk on this power? 适合分手的天气 Climates 努瑞贝其锡兰Nuri Bilge Ceylan / 土／法Turkey/France, 2006, 35 mm, Colour, 101min 2006坎城影展影评人费比西奖 / 2006多伦多影展 / 2006伦敦影展 他们在阳光普照的海滩分手，几个月後，他却想在冰天雪地挽回她，男与女，厮守与 错身，竟也如季节流转般上演着各自的风景！距离震惊国际的《远方》四年之久，当 代土耳其首席导演终於推出新作，并且偕同演员妻子亲自演出男女主角，除了一贯沉 缓的节奏以及功力深厚的长镜头，影片以气候变化来讽刺主角的情感状态，内心情境 的铺陈更是细腻。 Man was made to be happy for simple reasons and unhappy for even simpler ones. Isa and Bahar are two lonely figures dragged through the ever-changing climate of their inner selves in pursuit of a happiness that no longer belongs to them. 玛利亚再生 Mary 亚伯佛瑞拉Abel Ferrara / 义／法／美Italy/France/USA, 2005, 35mm, Colour, 83min 2005威尼斯影展评审团特别奖 / 2005多伦多影展 一位自负又令人非议的导演汤尼，打算拍一部关於耶稣基督的影片，其中他自己担任 耶稣这个角色。片子杀青之後，饰演抹大拉玛利亚的女主角，却神秘地被圣灵附身， 独自踏上前往耶路撒冷的召唤之旅。同时，一位年轻记者泰德，筹拍一部关於耶稣基 督的纪录片。这三人的生命藉由这段过程，相互紧密连结。茱丽叶毕诺许一人分饰玛 利亚的双重角色，演技精湛。 Tony, an actor/director is playing Jesus in his new film. When the shoot warps, Marie, who plays Mary Magdalene, embarks on a journey towards enlightenment in Jerusalem. Meanwhile, Ted begins his quest for spiritual truth through his documentary about Christ. Their lives come together after the premiere of Tony’s film. 鳄鱼白皮书 The Caiman 南尼莫瑞提Nanni Moretti / 法／义France/Italy, 2006, 35mm, Colour, 112min 2006 坎城影展竞赛片 / 2006多伦多影展 / 2006伦敦影展 一个人生和财务都濒临破产的万年B级制片人，偶然拿到一份名为《鳄鱼白皮书》的脚 本。走投无路、烂命一条，他必须在这部新片中赌下一切，寻回杳然消逝的事业、尊严 和家庭，为此他也卷入始料未及的混乱风波。《亲爱日记》、《人间有情天》金棕榈奖 名导南尼莫瑞提最新杰作，藉由落魄影人之手，辛辣讽刺义大利总理贝鲁斯柯尼强势操 控政媒两界的诡异现象。 Bruno Bonomo, a desperate Italian film producer, receives a script, which turns out to be the life story of Silvio Berlusconi. It’s not easy to make such a film, but the problems he has to solve bring him the new vitality and new faith in his own worth. 疯狂疗养院 Lunacy 扬斯凡克梅耶Jan Svankmajer / 捷克Czech, 2005, 35mm, Colour, 118min 2006捷克金狮奖最佳艺术指导、海报设计 / 2006伦敦影展 / 2006西雅图影展 捷克动画大师斯凡克梅耶这回用生肉、内脏、眼球、舌与头骨，组合成骇人的景象，搭 配真人演出宛如爱伦坡小说的情节，描述一个被恶梦所困的男子偶然到一个败德的贵族 家里作客，却在爱情与自以为正义的催使下倒戈背叛，谁知革命之後不是乐园，而是炼 狱开端。表面上光怪陆离，却写尽对体制的不信任以及政治谎言的丑恶。 Jean Berlot is plagued by nightmares in which he is taken to a madhouse. On the journey back from his mother's funeral, he is invited by a Marquis to spend the night in his castle where Berlot witnesses a blasphemous orgy and a 'therapeutic' funeral…. -- Hubert Kuang is a new Taiwanese who was born in Hong Kong. He is an alluring fairy and as cute as Hello Kitty. He hopes to be a grand performer like Hepburn, Katharine. He is really a fancy guy, isn't he? --

※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 202.178.206.155 --

※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 140.112.248.125 -- Caliban is only half a person at the best of times --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.200.10 ※ 编辑: oscillate 来自: 140.119.200.10 (10/04 02:08)