革命哦,那就顺便灌点水吧! L'INTERNATIONALE Pierre Degeyter-Eugene Pottier) Debout les damnes de la terre! Debout les forcats de la faim ! La raison tonne en son cratere, C'est l'eruption de la fin. Du passe, faisons table rase, Foule esclave, debout ! Debout ! Le monde va changer de base ! Nous ne sommes rien, soyons tout ! REFRAIN C'est la lutte finale, Groupons-nous, et demain L'Internationale Sera le genre humain. Il n'est pas de sauveurs supremes Ni Dieu, ni Cesar, ni tribun Producteurs, sauvons-nous nous-memes ! Decretons le salut commun ! Pour que le voleur rende gorge, Pour tirer l'esprit du cachot, Soufflons nous-memes notre forge, Battons le fer quand il est chaud ! Ouvriers, paysans, nous sommes Le grand Parti des travailleurs ; la terre n'appartient qu'aux hommes, L'oisif ira loger ailleurs. Combien de nos chairs se repaissent Mais si les corbeaux, les vautours Un de ces matins disparaissent, Le soleil brillera toujours. -- 越补越大洞!