嗯...我在这个板是新人，还请各位多多指教；这次发文没别的，就像标题 写的，我想说说看过剧场版（大约4遍了吧...我...）的感想，当然如果各位有 不同的看法，我很希望能来讨论讨论^^;;。 本想一段段说的，但这样整篇纹章会变的既臭又长且没营养，放弃；挑重 点好了...嗯...先说我看的是VIDEO的录影带，不过我听的懂日文，所以我不会 单纯去揪出翻译错误的地方就是了，因为我今天想写的是感想。 整部片子我给予很高的评价，而且随着看过的次数屡次增高；另外，每次 看都会再发现一些不一样的...我很喜欢剧场版里的アンシー跟ウテナ，アンシ ー是让人觉得更真实，而ウテナ的话，给我个人的看法来说，应该是不那麽... 「逞强」吧？老实说这种感觉很微妙，我也说不上来，目前脑袋里最贴切的形容 词是这个，但事实上我还是觉得不完全妥当就是了... 最喜欢的一段不是两人共舞——当然我要说那一段我还是很喜欢，因为很美 ，画面处里的很棒——但我想那不过是一个「方式」（讲手段太难听^^;;），我 注意到的是这之前的「动机」，アンシー邀ウテナ共舞的原因；讲半天我没讲到 重点（我果然在废话），也就是说我最喜欢的，是从ウテナ来到空中庭园开始到 共舞前（当然把共舞一起算进去会比较完整，但重点不是共舞啊！）的这一段。 ウテナ对一个自己还不是很了解，甚至某方面还小有点排斥（基本上我觉得到这 边ウテナ还是无法理解アンシー的人）的人爆发情绪，而アンシー也默默接受ウ テナ对她发谢情绪的行为、甚至於那些粗暴的举动（这没什麽，因为西园寺更粗 暴），不过後来ウテナ睡着之後，她将花园的水管破坏掉，为什麽？因为ウテナ 的一句话：「他（冬芽）明明就说好，将来...我们会一直在一起，了望星空的 ...」（←这句超难翻的！theo样救救我吧！），这句话让アンシー甚至不惜毁 了蔷薇园。自水管中喷出来的水在空中的反光，就像星空一样，这就是アンシー 安慰ウテナ的方法，虽然アンシー事後说那不过是她的义务罢了，我觉得不然， 今天换做是别的婚约者，她根本才懒得鸟咧，顶多维持在「所有者」与「所有物」 之间的肉体关系而已，她之所以会这样的来安慰ウテナ，因为她重视对方。只不 过...事後却又掩饰，难道是还在观察阶段？或者说她还不愿承认ウテナ就是她 一直在等的王子的事实？再者丑闻（晓生事件）未被揭发所以根本就没觉悟？都 有可能...这边我个人尚未理出个定案，但我认为的是，至少アンシー已经认为 ウテナ对她是很重要的人这点，应该不会有太大偏差。而後来アンシー让ウテナ 知道蔷薇新娘的秘密，更加强了这个关系。 アンシー是这样，那ウテナ呢？蔷薇花园一事让她对アンシー的看法有了大 幅度的改观，她自己也主动提出想跟对方作朋友的要求，不过也就顶多如此；推 了ウテナ一把的，是丑闻事件被公开的地方，而让ウテナ认知到アンシー对自己 而言的重要性，则是她承认冬芽已死的事实之处。ウテナ一直不愿承认冬芽已死 ，讲难听点她被一个死人束缚住，某方面来说比树璃还悲惨，而当她摆脱这层束 缚，也就是她认清眼前的事实、认清自己的时候。 ウテナ跟アンシー的部分最想说的就是这个...我觉得那是一种心境上的转 换与认知，其实アンシー一直在等她真正的王子（ウテナ）出现...我是这麽觉 得的，至於说她跟其它决斗者之间的关系，那都只是表面的，她根本毫不介意， 随便都好，根本就「无心」的感觉，因为她想要的，是能让她...「动心」的对 象吧；所以我会觉得剧场版主角是她。 其它，很有意思的一段是树璃和干的那段，树璃对干说：「我们难得能单独 相处，却尽讲些没情调的话题啊。」让我觉得真是有趣极了，树璃根本就是故意 在「调戏」干的，她早就知道这些话配上当时的动作一定会让干很紧张不知所措 ，果然就应验了，干一下子慌了还後退咧。当下的感想就是「啊，好像大姊头和 跟班小弟」（←干迷别砍我^^;;）。 另外听说，「听说」啦，有网友提出树璃在与ウテナ决斗时，曾说出：「你 就这麽在意冬芽吗？」（其实她好像是说焦がしい，这...又是个很难找中文的 说法），然後对这句话提出「树璃也喜欢冬芽」的说法，这...我认为不是耶， 我觉得树璃之所以说这句话，是为了要讽刺ウテナ那个半吊子王子家家酒游戏， 等於说她压根瞧不起ウテナ的这个作法，当然其实她也不见得了解ウテナ之所以 这麽做的原因就是了...这个部分，跟TV的设定倒蛮相近的。 最後是无关紧要的东西，树璃是左右手都可以用的剑士耶^^......各位可以 砍我没关系（爆死）。